アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brutalizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRUTALIZMの発音

brutalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRUTALIZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«brutalizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brutalizm

残忍

Brutalizm

残虐主義 - 後期モダニズムの流れは1940年代後半に作られました。 最も重要なことは、使用される材料の特性に関する空間、構造、および感性化であるという残酷な仮定。 それは抽象的から表現的にアーキテクチャを変えました。 名前はフランス語のbrutから由来しています。これは生の意味で、以前はLe Corbusierによって素材として使用されていました。 画期的な施設は、1949年にPeter and Alison Smithsonによって建設された英国のHunstantonにある学校であった。それは、露出した鉄骨構造、未焼成のレンガの壁、露出したビームビーム、および設置ワイヤを有していた。 残虐行為の発達は、ミース・ファン・デル・ローエによって提示されたミニマリズムに大きく影響された。 ポーランドにおける残虐さの建築の代表的な例は、鉄道駅カトヴィツェであった。 ポーランドの残虐主義のもう一つの例は、クラクフのコンテンポラリーアートギャラリー "Bunkier Sztuki"です。 Cracow JoannaNiedziałkowskaの市のインフラ整備委員会のディレクターによると、クラクフのCity Stadiumはこの建築のトレンドのもう一つの例です。 Brutalizm – nurt architektury późnego modernizmu powstały w końcu lat 40. XX wieku. Brutalizm zakładał że najważniejsze są: przestrzeń, konstrukcja i uwrażliwienie na właściwości zastosowanych materiałów. Zmienił architekturę z abstrakcyjnej na ekspresyjną. Nazwa wywodzi się z francuskiego określenia brut, oznaczającego surowy i stosowanego wcześniej przez Le Corbusiera w odniesieniu do materiałów. Przełomowym obiektem była szkoła w Hunstanton w Anglii zbudowana przez Petera i Alison Smithson w 1949. Miała ona wyeksponowaną stalową konstrukcję, nieotynkowane ceglane mury, odsłonięte belki stropowe i przewody instalacyjne. Na rozwój brutalizmu znaczny wpływ miał minimalizm prezentowany przez twórczość Miesa van der Rohe. Czołowym przykładem architektury brutalizmu w Polsce był dworzec kolejowy Katowice. Kolejnym przykładem brutalizmu w Polsce jest Galeria Sztuki Współczesnej „Bunkier Sztuki” w Krakowie. Zdaniem dyrektor Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Joanny Niedziałkowskiej Stadion Miejski w Krakowie jest następnym przykładem tego nurtu architektonicznego.

ポーランド語辞典で«brutalizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUTALIZMと韻を踏むポーランド語の単語


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

BRUTALIZMのように始まるポーランド語の単語

bruski
brusowatosc
brusowaty
brusy
brusznica
brusznicowy
brut
brutal
brutalizacja
brutalizowac
brutalizowanie
brutalnie
brutalnosc
brutalny
brutalski
brutalsko
brutalstwo
brutto
brutum fulmen
brutus

BRUTALIZMのように終わるポーランド語の単語

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm
dystrybucjonalizm

ポーランド語の同義語辞典にあるbrutalizmの類義語と反意語

同義語

«brutalizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUTALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brutalizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrutalizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brutalizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

残酷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brutalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brutality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दयता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وحشية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жестокость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brutalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশুত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brutalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekejaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brutalität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

残忍
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

야만성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kejem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàn bạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிருகத்தனமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रूरपणा,
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vahşilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brutalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brutalizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жорстокість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brutalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτηνωδία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brutaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

råhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brutalitet
5百万人のスピーカー

brutalizmの使用傾向

傾向

用語«BRUTALIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brutalizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brutalizmに関するニュースでの使用例

例え

«BRUTALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrutalizmの使いかたを見つけましょう。brutalizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 225
Brutalizm. w. architekturze. sakralnej. Od początku lat pięćdziesiątych XX wieku w awangardowym modernizmie pojawił się nowy nurt, który modyfikował niektóre z wyjściowych założeń stylu. Najważniejszymi z jego zewnętrznych objawów ...
Cezary Wąs, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 129
Brutalizacja czegoś to nadawanie temu lub nabieranie przez to brutalnego charakteru, -brutalizacja języka- Z niepokojem obserwujemy postępującą brutalizację życia. bru ta lizm D-z mu, tiszmie, lm Mzmy. Bru- lalizm to 1 cecha czegoś, co jest ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dwudziesty wiek - Strona 164
Brutaliści ogłosili koniec Karty Ateńskiej, racjonalistycznego programu ustanowionego podczas CIAM (Międzynarodowego Kongresu Architektury Nowoczesnej), i założyli Team X ( 1956 r), grupę, w której skład poza Smithsonami weszli: J.B. ...
Pietro Palumbo, ‎Giovanni Znanazzi, 2002
4
Sztuka abstrakcyjna - Strona 335
Po drugiej wojnie światowej mozemy zaobserwować oddziaływanie również innych odmian abstrakcji na architekturę l tak — ograniczając się do paru przykładów — w „brutalizmie", który rozwinął się z końcem lat pięćdziesiątych, wyraźne są ...
Adam Kotula, ‎Piotr Krakowski, 1973
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 205
~cji, blm «czynienie brutalnym, nadawanie czemuś lub nabieranie cech brutalności*: Brutalizacja życia, języka, obyczajów. brutallzm m JV, D. -u, Ms. ~zmie, blm •skłonność do brutalizowania; brutalność*: Brutalizm w czyjejś twórczości, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Twórczość Franza Kafki: tożsamość kulturowa i literacka - Strona 228
zne kojarzone z brutalizmem mają bardziej agresywne przejawy niż przedstawiane tu symptomy. A jednak literackie postępowanie Janusza Rudnickiego i Krzysztofa Bieleckiego wobec twórczości Kafki - bo o nich tu będzie ...
Daniel Kalinowski, 2005
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 606
Tezdekonstruowane figury stały się jawnym sprzeciwem wobec tak mocno zideologizowanego świata, którego brutalizm jest niemożliwy do połączenia z obrazem radośnie dorastającej dziewczynki. Z tych powodów sztuka H. Bellmera została ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Gender dla średnio zaawansowanych
... zdobywającego coraz wyraźniejszą przewagę wsporacho kulturę: głównonurtowego zdrowego rozsądku, odcinającego bezwzględniei skutecznie wszelkie dziwactwai wynaturzenia, takiejak feminizm, empatia czy właśnie„nowy brutalizm”.
Inga Iwasiów, 2004
9
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Pisał potem w pamiętniku: „Badając uważnie rozwój dziejowy Rewolucji Październikowej, mogłem zauważyć, że stosunek taktyczny do religii ulegał zmianie, idąc po linii elastycznej. Początkowy brutalizm, na poziomie procesów, muzeów ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Ale ten egoizm jest tylko jednym z efektów zdławienia indywidualności ludzkiej w trybach koszmarnych rygorów obyczajowych; zdławienia, które otępia, rodzi dewiacje, zawiść i brutalizm. Rodzi też niemoc w sytuacji kryzysowej i brak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

用語«BRUTALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrutalizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radio Wrocław Kultura: "Nie było grane" (POSŁUCHAJ)
Brutalizm magiczny nie wysycha, ale przynajmniej w studiu musi znaleźć ujście w innym projekcie. Finis terrae, koniec świata Starej Rzeki nie oznacza ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
2
​Kampania wyborcza w 15 cytatach
"Takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej" - Ludwik Dorn. W ten sposób nowy nabytek PO i zarazem ... «Interia, 10月 15»
3
Dał nam przedsmak Macierewicz. A Dorn - absmak
... mieć w Polsce świecką szkołę i świeckie państwo: "Takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej (...). «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Polska świeckim państwem? "Ja takim ludziom, przepraszam za …
"Ja takim ludziom, przepraszam za brutalizm, mówię: przenieście się gdzie indziej". Ciekawa rozmowa: Dorn kontra dziennikarz "Wyborczej". opublikowano: 8 ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Pożegnanie ze Starą Rzeką w DDK Węglin
Charyzmatyczny artysta określa swoją muzykę jako „brutalizm magiczny”, a zainteresowany jest zestawieniem natury i techniki. Projekt zadebiutował w 2013 ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
6
"Może nie być miłości, byleby była heteroseksualna rodzina …
Dla żyjących w takich relacjach ma tylko jedną propozycję. – Przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej – powiedział. «naTemat, 10月 15»
7
Majmurek: Ukarzmy Dodę, zdelegalizujmy Reja
Inny polityk związany obecnie z rządzącą partią, Ludwik Dorn, wprost wyprasza niewierzących z Polski: „Na to takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ... «Krytyka Polityczna, 10月 15»
8
Twaróg: Kiedy architektura jest ważna
Stara hala dworca rzeczywiście była pewnie najwybitniejszym przykładem brutalizmu w architekturze, lecz brutalizm ten naprawdę wszystkim wyszedł bokiem i ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
9
Kuba Ziołek: przekazujemy dobrą nowinę
Czy brutalizm magiczny jest zapisem twojej artystycznej filozofii, czy jednorazowym procesem myślowym, który możesz spokojnie odłożyć na bok? Nie sądzę ... «Onet.pl, 6月 15»
10
„Bryzgi fusów rozrzucone na talerzu”. Siergiej Ławrow pokazał …
To prawdziwy moskiewski „brutalizm”. A co jeśli będzie ostatnią. Ta straszliwa trzecia fala? Bryzgi fusów rozrzucone na talerzu. Zgadnij gdzie są mosty spalone? «TVP, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brutalizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brutalizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż