アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biosauna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIOSAUNAの発音

biosauna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBIOSAUNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«biosauna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biosauna

サウナ

Sauna

サウナ - 高温多湿の部屋で、数分から数分を過ごします。 サウナでの滞在には、循環を改善する特性があります。 サウナでの滞在後、通常は冷たい水でお風呂に入れてください。 フィンランド、エストニア、ラトビア、リトアニア、ロシアで最も人気のあるサウナも、これらの国々で重要な社会的役割を果たしています。 サウナは昔からスラブとフィンランドによって建設されました。 Sauna – pomieszczenie, w którym panuje wysoka temperatura i wysoka lub niska wilgotność, w którym spędza się od kilku do kilkunastu minut. Pobyt w saunie ma właściwości poprawiające krążenie. Po pobycie w saunie bierze się zwykle kąpiel w chłodnej wodzie. Sauna najpopularniejsza jest w Finlandii, Estonii, Łotwie, Litwie, a także w Rosji, odgrywa w tych krajach ważną rolę społeczną. Sauny były budowane przez Słowian i ludy fińskie od niepamiętnych czasów.

ポーランド語辞典で«biosauna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOSAUNAと韻を踏むポーランド語の単語


alrauna
alrauna
awifauna
awifauna
entomofauna
entomofauna
epifauna
epifauna
fauna
fauna
ichtiofauna
ichtiofauna
kartauna
kartauna
makrofauna
makrofauna
mikrofauna
mikrofauna
ornitofauna
ornitofauna
polkartauna
polkartauna
sauna
sauna
speleofauna
speleofauna

BIOSAUNAのように始まるポーランド語の単語

bios
biosatelita
bioselenologia
biosensor
biosfera
bioskop
biosocjologia
biospektroskopia
biosputnik
biostabilizator
biostator
biostatyczny
biosterowac
biostratygrafia
biostruktura
biostymina
biostymulacja
biosynteza
biosystem
bioszkodnik

BIOSAUNAのように終わるポーランド語の単語

bazuna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
fortuna
huna
induna
jamuna
jokozuna
kahuna
karuna
komuna
kryptokomuna
kuna
laguna
lakuna
luna
mamuna
maruna

ポーランド語の同義語辞典にあるbiosaunaの類義語と反意語

同義語

«biosauna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOSAUNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biosaunaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiosaunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biosauna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जैव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السيرة الذاتية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

био
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বায়ো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイオ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바이오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sinh học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जैव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biyo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biosauna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bio
5百万人のスピーカー

biosaunaの使用傾向

傾向

用語«BIOSAUNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biosauna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biosaunaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOSAUNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiosaunaの使いかたを見つけましょう。biosaunaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 23
Cykle biorytmiczne; krzywe biorytmiczne. Nauczysz się uwzględniać w żywieniu kalendarz biorytmiczny oraz grupę krwi. www.sza.lh.pl 2006. OJ kein Beleg biosauna / »kreislaufschonende Sauna durch niedrigere Temperaturen« - Biosauna.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wellness : Fachwörter und Definitionen ; terms and ... - Strona 173
FR: biorétroaction, f. SYN IT: biofeedback, m. RU: биологическая обратная связь, f. RU: БОС, f. SYN ES: bioinformación, m. SYN ES: biofeedback, f. ES: biosauna, f. Biosauna: *sauna de alta temperatura con aceites y terapia lumínica, muy ...
Fister Stefanie, ‎Peter Sandrini, ‎Denise De Santi, 2009
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
zarówno w Związku Radzieckim, jak i w USA wysyła się w przestrzeń kosmiczną biosatelity — swego rodzaju kosmiczne „arki Noego", na pokładzie których znajdują się liczni przedstawiciele różnych gatunków fauny. EW 284/1973. biosauna ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 75
łaźnia parowa, - sauna fińska, - biosauna, - jacuzzi, - prysznic wrażeń. W grafiku zajęcia jogi są cztery razy w tygodniu trwające 90 minut, prowadzone są przez dwóch instruktorów jogi. Joga plus gimnastyka antystresowa odbywa się 2 razy w ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
5
Deutsch im Hotel - Tom 3 - Strona 54
Entspannung Gymnastik Schönheit Gesundheit klassische Massagen Aerobic Gesichtsbehandlungen Entschlackungskur Thermalbad Schwimmbad Maniküre Thermalbad Biosauna Trainingsbetreuung Solarien Lymphdrainage Ruheraum ...
Paola Barberis, ‎Elena Bruno, 2002
6
Fasten für Anfänger - eine tierische Herausforderung - Strona 95
In einer Saunakabine wird der Körper je nach Sauna mit Temperaturen zwischen 60 Grad (Biosauna) und 100 Grad stark erwärmt. Für manche Menschen ist eine Bio-Sauna mit deutlich niedrigeren Tempersturen besser geeignet. Die Haut ...
Heike Jacobs, 2015
7
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ... - Strona 87
Nennungen vorhandene „spezielle Einrichtungen“: Solebad, Aromabad, Bio-Sauna, Heubad, Sissi-Wanne, Sauna, La Stone Therapie, Kneippbecken Vital-Sauna, Lichttherapie, Tepidarium, Wüstensanatorium Thermen- und Sauna ...
Alfred Kyrer, ‎Michael Alexander Populorum, 2008
8
Schönes Wochenende Ruhrgebiet - Strona 73
activarium. Wie wäre es mit einer Biosauna inklusive Farblichttherapie? Oder lieber doch die traditionelle Aufguss-Sauna? Wer die Wahl hat, hat die Qual in dem großen Saunabereich des activariums im Revierpark Nienhausen. Damen- und ...
Claudia Lüersen, 2003
9
Sauna unbeschwert genießen: Sauna erlaubt? Gesundes und ...
Bio-Sauna". „Bio-Sauna" ist ein verbreiteter, aber kein offizieller Begriff, weil nur Sauna als solche bezeichnet werden darf. Gemeint ist eine Sauna mit niedrigerer Temperatur als die klassische finnische Sauna, aber höherer Luftfeuchtigkeit.
Ulrike Novotny, 2007
10
Schönes Wochenende Düsseldorf - Strona 73
Vier Saunen, zwei Finnische (80 u. 90 Grod), eine Biosauna mit hautfreundlichem Eukalyptus-Aufguss und eine Dampfsauna laden zum Schwitzen. Wer das eiskalte Tauchbecken oder die Schockdusche scheut, kühlt sich sanft im warmen ...
Petra Klose, 2003

用語«BIOSAUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiosaunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 września uroczyste otwarcie Centrum Rekreacji Wodnej Dolinka …
... np. z kompleksu saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Siłownia nie będzie jednak dostępna dla wszystkich korzystających z CRW Dolinka. «ExpressElblag.pl, 9月 15»
2
Czy korzystając z Centrum Rekreacji Wodnej dodatkowo zapłacimy …
... w której elblążanie będą mogli korzystać np. z kompleksu saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Rozporządzenie Prezydenta Miasta Elbląga ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
3
ANTICA ESSENZA INAUGURA LA PRIMA BIO SAUNA DI NAPOLI
L'estate napoletana ha visto nascere a Napoli la prima biosauna campana in stile Antica Essenza presso l'hotel San Francesco al Monte, a cura del maestro ... «Scisciano Notizie, 9月 15»
4
Neue Optik und ein Saunarium
Die Sauna im Hallenbad wird für die neue Saison nach 14 Jahren neu gestaltet / Wahl zwischen Finnen-, Biosauna und Dampfbad. «Badische Zeitung, 9月 15»
5
Budowa Centrum Rekreacji Wodnej - na finiszu
W trakcie wyposażania jest także strefa relaksu, w której znajdzie się kompleks saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Gotowe są przebieralnie ... «info.elblag.pl, 7月 15»
6
L'otium degli antichi romani rivive nella Spa sul mare
Perciò abbiamo pensato ad un struttura con ambienti chiusi dedicati a spogliatoi, tisaneria, biosauna, massaggi, impacchi di argille e massaggi, ed ambienti ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
7
Terme Milano, prossima fermata: la biosauna sul Tram
L'effetto speciale più curioso però è la biosauna realizzata all'interno di un tram. Si tratta della storica vettura Carrelli "fedelmente restaurata, dalle panche ai ... «GoGo Terme, 6月 15»
8
Upłynął pierwszy z planowanych terminów zakończenia budowy …
Również znajdą się tam dwie wanny z hydromasażem oraz kompleks saun: sucha, parowa, biosauna o powierzchni 8-12m2, strefa schładzania z natryskami i ... «info.elblag.pl, 6月 15»
9
Centrum Rekreacji Wodnej z mnóstwem atrakcji
Na pragnących odprężenia czekać będą dwie wanny z hydromasażem z temperaturą wody do 34-36 ºC oraz kompleks saun: sucha, parowa, biosauna o ... «info.elblag.pl, 4月 15»
10
Biosauna cos'è
Chi è pratico di trattamenti benessere probabilmente conosce gia la biosauna e avrà provato su di sé i meravigliosi benefici al corpo e allo spirito che da essa si ... «BenessereBlog.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biosauna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biosauna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż