アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komuna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMUNAの発音

komuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOMUNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«komuna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コミューン

Komuna

コミューンは、11世紀から13世紀にかけて、封建権から独立するために戦っていたバーガーのコミュニティでした。 市を征服した後、共産主義者は市の地方自治を引き継いだ。 1960年代の後半、共産主義はヒッピーの間で人気の無関係の人々が住んでいる場所と呼ばれるようになり始めました。 Komuna była wspólnotą mieszczan toczących w XI-XIII wieku walkę o uniezależnienie się od władzy feudałów. Po zdobyciu praw miejskich komuny obejmowały władzę samorządową w mieście. W drugiej połowie lat sześćdziesiątych XX w. komunami zaczęto nazywać miejsca zamieszkiwane przez niezwiązanych ze sobą ludzi, popularne wśród hippisów.

ポーランド語辞典で«komuna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMUNAと韻を踏むポーランド語の単語


jamuna
jamuna
kryptokomuna
kryptokomuna
mamuna
mamuna
mutakallimuna
mutakallimuna
postkomuna
postkomuna
zydokomuna
zydokomuna

KOMUNAのように始まるポーランド語の単語

komuly
komuna miejska
komunal
komunalik
komunalizacja
komunalizacyjny
komunalizm
komunalizowac
komunalka
komunalnosc
komunalny
komunał
komunard
komunardka
komunia
komunijny
komunik
komunikacik
komunikacja
komunikacja podmiejska

KOMUNAのように終わるポーランド語の単語

alrauna
awifauna
bazuna
biosauna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
entomofauna
epifauna
fauna
fortuna
huna
ichtiofauna
induna
jokozuna
kahuna
kartauna
karuna
kuna

ポーランド語の同義語辞典にあるkomunaの類義語と反意語

同義語

«komuna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMUNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komunaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komuna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公社
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comuna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

commune
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कम्यून
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البلدية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коммуна
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comuna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রজাসভা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

communauté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komune
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kommune
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コミューン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코뮌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

commune
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கம்யூனில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हितगुज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comune
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komuna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комуна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kommune
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

komunaの使用傾向

傾向

用語«KOMUNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komuna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komunaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMUNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomunaの使いかたを見つけましょう。komunaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosovo - Strona 308
www.komuna-kline.org/al/history Municipality of Klina www.lipjan-komuna.org Municipality of Lypjan/Lipljan www.leposavic.org Municipality of Leposaviç/Leposaviq www.malisheva.org Municipality of Malisheva www.mitrovica-komuna.org ...
Gail Warrander, ‎Verena Knaus, 2010
2
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 245
czanie szkolne miało być powszechne i świeckie. Komuna opowiedziała się za nacjonalizacją przemysłu, konfiskatą majątków kościelnych, zniesieniem poboru do wojska, które miała zastąpić Gwardia Narodowa, czyli „zbrojny lud". Komuna ...
Ryszard Dzieszyński, 2009

用語«KOMUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kukiz do Olejnik: Komuna tyle nie kradła, co Platforma Obywatelska …
opublikowano: 8 października. wPolityce.pl/tvn24. Komuna tyle nie kradła, co Platforma Obywatelska. Za komuny nie byłoby takich nagrań, bo służby działały. «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Bytom. Komuna//Warszawa na HartOFFaniu Teatrem
Od premiery Paradise Now! minęło ponad 45 lat - Komuna// Warszawa sprawdza, co się zmieniło od tego czasu w teatrze i w polityce. Co jest prawdą w ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
3
W Niemczech nadchodzi komuna? Władze konfiskują własność …
W związku z potrzebą zapewnienia lokum dla fali imigrantów niemieckie władze coraz śmielej uciekają się do praktyk przymusowego wywłaszczania obywateli. «PCh24.pl, 9月 15»
4
Komuna: teatr, który od początku chciał być blisko życia
Konstantego Puzyny - Komuna Warszawa dostała "za działalność teatralną łączącą sztukę i życie, twórczą oryginalność z zaangażowaniem w sprawy ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Komuna powraca. Zaczynamy wdrażać rozwiązania znane z okresu …
Jednym z efektów ubocznych członkostwa w Unii Europejskiej jest coraz silniejsze odurzenie oparami eurosocjalizmu. Zaczynamy wdrażać rozwiązania znane ... «wPolityce.pl, 10月 14»
6
Nowy lokal w mieście. Komuna wróciła do Koszalina
Otwarcie nowego lokalu Setka i Galaretka przyciągnęło wielu koszalinian. Towarzysze i towarzyszki bawili się w klimacie peerelowskiego absurdu. «gk24.pl, 7月 14»
7
Towarzyszka komuna
Towarzyszka komuna. Pogrzeb generała Jaruzelskiego i towarzyszące temu komentarze sprawiły, że powrócił problem rozliczenia się Polaków z przeszłością. «Opoka, 6月 14»
8
Precz z komuną!
Ze smutkiem i goryczą muszę oddać sprawiedliwość skrajnej, oszalałej prawicy, z której zawsze dworowałem: komuna niestety wróciła, a zatem hasło „Precz z ... «naTemat, 6月 14»
9
Łazuka: Entuzjastą komuny nie byłem, ale komuna ma jednego asa
-Entuzjastą komuny nigdy nie byłem. Ale ta komuna, jeśli chodzi o mnie, ma do dziś w rękawie jednego asa. Ten as nazywa się młodość – mówi w rozmowie z ... «Wprost 24, 4月 14»
10
Komuna jest w nas. Po co ją obalaliśmy? [opinie czytelników]
ar.co: W świetle powyższych sondaży pozostaje niezgłębioną tajemnicą, jak i po co Polacy obalili tzw. komunę. Przecież zapewniała niemal wszystko, czego tak ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Komuna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komuna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż