アプリをダウンロードする
educalingo
biplan

"biplan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIPLANの発音

biplan


BIPLANと韻を踏むポーランド語の単語

aeroplan · akwaplan · arcykaplan · biznesplan · business plan · ekranoplan · fotoplan · geoplan · gryplan · hydroplan · kaplan · kontrplan · konwertoplan · kroplan · monoplan · neoplan · plan · rakietoplan · triplan · wspolkaplan

BIPLANのように始まるポーランド語の単語

biotyna · biotyp · biotyt · biovital · bioweterynaryjny · bioza · biozgodny · bipartycja · biper · bipirydyl · bipolarnosc · bipolarnosc biogeograficzna · bipolarny · bipolaryzacja · birbancki · birbant · birbanteria · birbantka · birbantowac · birbantowanie

BIPLANのように終わるポーランド語の単語

akrylan · alan · alkoholan · azulan · celan · dlan · dwuweglan · dylan · erlan · fenolan · flan · ftalan · gamelan · gaolan · glan · golan · hulan · kalan · kapelan · kasztelan

ポーランド語の同義語辞典にあるbiplanの類義語と反意語

同義語

«biplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIPLANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biplanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biplan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

biplan
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

biplan
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

biplan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

biplan
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

BIPLAN
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

биплан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biplan
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biplan
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biplan
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biplan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

biplan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

biplan
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

biplan
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biplan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biplan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

biplan
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biplan
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biplan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biplan
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biplan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біплан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Biplan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

biplan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biplan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Biplan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biplan
5百万人のスピーカー

biplanの使用傾向

傾向

用語«BIPLAN»の使用傾向

biplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biplan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biplanに関するニュースでの使用例

例え

«BIPLAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiplanの使いかたを見つけましょう。biplanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transösophageale Echokardiographie monoplan/biplan: Atlas ...
Atlas und Lehrbuch Ralf Hammentgen. 22 20 Abb. 20. Sagittalschnitt (biplan): Zweikammerblick mit linkem Vorhofohr Abb. 21. Sagittalschnitt (biplan): rechtsventrikulärer Ausflußtrakt mit Aorten-, Trikuspidalund Pulmonalklappe. Nakoronares ...
Ralf Hammentgen, 2013
2
Herzinsuffizienz - Strona 313
F/L=Flächen/Längen-Methode Autor Methode EDV ESV AF LVMM (ml/m“) (ml/m“) (%) (g/m“) ARvIDssoN (1961) biplan AP/LAT 53+13 15+7 72+12 BUNNEL et al. biplan 95–14 35+11 63+6 (1965) Arvidsson KENNEDY et al. biplan AP/LAT ...
G. Riecker, 2013
3
Résumé des principaux travaux exécutés pendant la guerre ... - Strona 6
biplan de 36 m" environ donnerait le plafond cherché de 8000 m. Les coefficients Rx + 0,060 et RY de ce biplan seraient les suivants : Tableau II. La polaire correspondante est tracée sur la figure en traits pleins. On voit que le biplan de 36 m' ...
Gustave Eiffel, 1919
4
Biplan, le rabat-joie
Een vrolijk vliegje verveelt zich en bedenkt allerlei dingen om te doen. Hij heeft niet door dat een grote, gevaarlijke spin op hem loert.
Philippe Corentin, 1992
5
DE LA SEGMENTATION D'IMAGES EN ANGIOGRAPHIE BIPLAN A LA ...
L'ANGIOGRAPHIE EST L'UN DES EXAMENS LES PLUS IMPORTANTS DANS L'ETUDE DES PATHOLOGIES DES ARTERES CORONAIRES.
LAURENT.. LECORNU, 1995
6
Bulletin: Série des sciences techniques - Tom 30 - Strona 603
avec P-k,->j=Pk,j'y Pk.-J^P-k.jl ^k, -J= — Q-k,]\ #-*. -/= — #*,./• La resultante des forces aerodynamiques agissant sur le multiplan est donnee par la formule Elle est done perpendiculaire a la vitesse a l'infini. ' Dans le cas particulier du biplan, ...
Polska Akademia Nauk, 1982
7
Surfaces and Essences
We will refer to such a blend as a “biplan”, since it seems to blend two different plans for the utterance. A biplan is different from the lexical blends described in earlier sections in that the analogical link between the two rival items is more ...
Douglas Hofstadter, ‎Douglas R. Hofstadter, ‎Emmanuel Sander, 2013
8
Estonia, Latvia and Lithuania - Strona 268
Sleeping Hotel Biplan (%6544 0596; www.hotelbiplan.lv; 18 no- vembra iela 50; r incl breakfast 22Ls) A great find for the budget conscious, simple Hotel Biplan has a couple of dozen rooms with comfy beds, little TVs and cute photographs of ...
Carolyn Bain, 2009
9
The American Language: A Preliminary Inquiry Into the ... - Strona 242
Some confusion is caused by the fact that the French, who originated practically all of our aeronautical terms, use aeroplane, but omit the final e from biplan, monoplan, etc. A correspondent calls my attention to the fact that the two terminations ...
H. L. Mencken, 2009
10
Handbuch der Echokardiographie - Strona 259
23.2, S. 253) n monoplan: LW = ^xhx^ xd2 (ml) n biplan: LW = ^xhxV"xd, xd2 (ml) d: Scheibchendurchmesser n: Scheibchenanzahl h: Scheibchenhöhe Normalwerte des LV-Volumens im 2-D-Echo, bezogen auf Körperfläche (ml/m2) ...
Ursula Wilkenshoff, ‎Irmtraut Kruck, 2008

用語«BIPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biplan“ jubiliejaus koncertuose dainuos ir Ieva Narkutė
Metų pabaigoje vyksiančio šventinio turo „Biplan 20!“ metu grupės gerbėjai išgirs netikėtus Lietuvos pozityviojo roko muzikantų ir lyriškosios Ievos Narkutės ... «Lrytas.lt, 10月 15»
2
20-metį švenčiantys „Biplan“: mes dar neparašėme geriausios savo …
Net sunku patikėti, kad visada jaunatviška grupė „Biplan“ scenoje praleido jau dvidešimt metų. Šią sukaktį grupė rudenį paminės koncertiniu turu per Lietuvą. «DELFI, 10月 15»
3
Pozityvieji rokeriai "Biplan" švenčia 20-ąjį gimtadienį
Prieš 20 metų sceninę veiklą pradėjusi grupė „Biplan“ (Maksas Melmanas, Olegas Aleksejevas, Seržas Grėjus, Aleksandras Kazakevičius) per savo karjerą ... «Vakarų ekspresas, 10月 15»
4
Gruodžio 5 d. Biplan koncertuos Panevėžyje
Neseniai internetą ir radijo stočių eterį pasiekusi nauja „Biplan“ dainos „Kino filmai“ versija jau užkariavo daugelio grupės gerbėjų širdis. Apie tai, kodėl ... «AINA, 10月 15»
5
20-ojo „Biplan“ jubiliejaus proga – Lietuvos žvaigždžių linkėjimai
Spalio 1 d. pozityviojo roko grupė „Biplan“ švenčia 20 metų jubiliejų. Ko gero, vienintelė Lietuvoje net du dešimtmečius be pertraukos aktyvią koncertinę karjerą ... «DELFI, 10月 15»
6
Išgirskite: „Biplan“ jubiliejaus proga – daina su A. Ditkovskyte
Dvidešimtmetį mininti populiari grupė „Biplan“ gerbėjams paruošė staigmeną. Ketvirtadienį jubiliejaus proga ji pristatė naują dainos „Kino filmai“ versiją, kurią ... «Lrytas.lt, 10月 15»
7
Grupė "Biplan" 20-ojo jubiliejaus proga surengs koncertinį turą
Spalio 1-ąją pozityviojo roko grupė "Biplan" švenčia 20 metų jubiliejų. Tai - bene vienintelė grupė Lietuvoje, aktyviai koncertuojanti net du dešimtmečius be ... «Vakarų ekspresas, 10月 15»
8
Gimtadienį „Biplan“ pažymės išleisdami savo pirmąją vinilo plokštelę
Grupė „Biplan“ pradžiugins kolekcininkus ir ištikimiausius gerbėjus savo 20-mečio jubiliejaus proga pirmą kartą išleisdama albumą vinilo plokštelės pavidalu. «DELFI, 9月 15»
9
Nouveaux salariés, ouverture à la création... À Lille, le Biplan se …
Nouvelle programmation, nouveaux salariés, ouverture à la création… C'est un nouveau Biplan tourné vers l'avenir que présentait vendredi une partie de ... «La Voix du Nord, 9月 15»
10
Kūrybos 20-metį „Biplan“ pasitiks jubiliejiniu turu
Šių metų pabaigoje vienintelė Lietuvoje du dešimtmečius be pertraukos aktyvią koncertinę karjerą vykdanti pozityviojo roko grupė „Biplan“ surengs kūrybos ... «15min, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biplan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA