"biotyp"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBIOTYPの発音

biotyp

ポーランド語でBIOTYPはどんな意味ですか？

バイオタイプ

Biotyp

生物型 - 行動、食品選択、生殖習慣などの特定の特性によってこの種の他の個体と区別する同じゲノムの種の生物またはウイルスのグループ。これはヒトの生物に棲息する細菌叢である。 すべての人間は、彼のために独占的に多くのユニークな細菌バイオタイプを持っています。

Biotyp – grupa organizmów lub wirusów danego gatunku o takim samym genomie, która wyróżnia się wśród innych osobników tego gatunku szczególnymi cechami, np. zachowaniem, doborem pokarmu, zwyczajami rozrodczymi itp. Przykładem może być flora bakteryjna, zasiedlająca organizmy ludzkie. Każdy człowiek ma wiele biotypów bakteryjnych właściwych wyłącznie dla niego, wykształconych w ciągu jego życia.

BIOTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiotypを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiotypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biotyp»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 生物型
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: biotipo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: biotype
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बायोटाइप
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: نمط حيوي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: биотип
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: biotipo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: biotype
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: biotype
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Biotip
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Biotyp
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: バイオタイプ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 생물 형
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: biotype
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: dạng sinh học
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: உயிரினவகை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: biotype
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: biyotip
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: biotipo
• ポーランド語: biotyp
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: біотип
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: biotip
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: βιότυπο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: biotipe
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: biotyp
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: biotype

«BIOTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiotypの使いかたを見つけましょう。biotypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Entomologia a ochrona środowiska - Strona 14

typów jest dla nich rezultatem procesu ewolucyjnego zmierzającego do rozszczepienia gatunku, a więc specjacji. Same biotypy stanowią więc sympatryczny odpowiednik izolowanych przestrzennie populacji, czyli innymi słowy ...

Henryk Sandner, 1976

Biuletyn - Wydania 36-38 - Strona 147

Obecnie do ciekawszych badań należą prowadzone przez nas nad istotą odporności ziemniaków tep;o nicienia. Stwierdziliśmy /Wilski i Riebel,1965/ mianowicie, że larwy biotypu A mątwika ziemniaczanego wydzielają enzym B-glukozydazę.

Instytut Ochrony Roślin, 1967

Brucellosis: Distribution in Man, Domestic and Wild Animals - Strona 2

B. melitensis 1 16 M - - + - + - + - - - - - - + + + — — — — — — — — — — 2 62/9 - - + - + + — — Biotyp 1 – 3 Biotyp 1 – 3 ... + + + + + — – Biotyp 1–9 Biotyp 1–9 4 292 +(—) + + - - – + – 5 B 3196 +(-) — + - + - + - 6 870 - - + - + + — — 7 63/75 - -(+) ...

Bernhard M. Thimm, 2013

Ästhetische Zahnmedizin - Strona 285

Der eher dünne und feine Biotyp (Typ MS) sieht delikat, etwas transparent aus. Die Topografie des Verlaufs der Gingiva ist girlan- denförmig. Die Prominenz der Wurzeln ist an jedem Zahn erkennbar. Diese Patienten neigen bei parodontalen ...

Josef Schmidseder, 2008

Publicationes - Wydania 18-19 - Strona 216

foliota, który występuje w dzisiejszej florze w dwóch biotypach lokalnych. Jeden biotyp ma nasiona o niskich a szerokich komórkach skórki, a drugi o wąskich a wysokich. Interglacjalne nasiona tego gatunku miały tę samą właściwość, ...

Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1957

Lehrbuch der Schafkrankheiten - Strona 228

Zum Biotyp T gehören die Serotypen 3, 4, 10 und 15, die restlichen zum Biotyp A. Der Anteil der einzelnen Serotypen am Krankheitsgeschehen ist unterschiedlich groß. Bei klinisch gesunden Schafen wird der Biotyp A vornehmlich im ...

Heinrich Behrens, ‎Martin Ganter, ‎Theodor Hiepe, 2001

Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie - Strona 100

Hier kann zwischen einem dünnen und einem dicken gingivalen Biotyp unterschieden werden. Bei einem dünnen Biotyp ist der Anteil an befestigter Gingiva gering. Er zeigt ein girlandenförmiges Parodontium und eine transparente Gingiva, ...

Jarg-Erich Hausamen, ‎Egbert Machtens, ‎Jürgen F. Reuther, 2012

Pflanzliche Infektionslehre: Lehrbuch der Allgemeinen ... - Strona 402

Bei Biotyp 2 sind zufällig zwei Halmanlagen der Infektion entronnen; die betreffenden Halme sind also gar nie angesteckt worden, obschon sie auf kran – ken Pflanzen inmitten eines brandigen Feldes stocken. Bei Biotyp 6 sind dagegen zwei ...

Ernst Gäumann, 2013

Impfkompendium - Strona 110

Jeder Serotyp kann wiederum in den klassischen Biotyp oder den Biotyp ElTor unterteilt wer- den. Der klassische Biotyp zeichnet sich durch bio- logische Eigenschaften aus, die ihn als Auslöser von Epidemien bevorzugen: er ist höher ...

Heinz Spiess, ‎Ulrich Heininger, ‎Wolfgang Jilg, 2011

Verhandlungen der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft: ...

Mit 28% war zudem der Biotyp A bei Aknepatienten signifikant seltener als bei Kontrollpersonen mit 52,1 %. Der Vergleich zwischen den einzelnen Isolaten von Aknepatienten mit denen von Kontrollpersonen zeigt, daß Proben von ...

U.W. Schnyder, ‎A. Eichmann, 2013

用語«BIOTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiotypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hu-Friedy: Jede Therapie optimieren

Daher ist eine auf den gingivalen Biotyp abgestimmte Therapie besonders wichtig, denn vor allem bei dünnerem Gewebe führt jede Verletzung zu Rezessionen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 10月 15»

Walka z miotłą - czym i za ile

Są także doniesienia o pojawieniu się biotypów z podwójną opornością na te dwie wyżej wymienione grupy związków. Najwięcej biotypów odpornych ... «Farmer.pl, 10月 15»

Odchwaszczanie zbóż jesienią

Ta od wielu lat wykorzystywana substancja czynna obarczona jest, niestety, brakiem skuteczności na uodpornione biotypy miotły zbożowej. Należy jednak ... «Farmer.pl, 10月 15»

Živé ostrovy v okolí podzemních zásobníků plynu

Ve výsledku není nutné na těchto plochách sekat trávu a vysazený luční biotyp přiláká řadu živočichů a nové rostliny. Koncepce celého projektu byla připravena ... «TZB-info, 7月 15»

Hu-Friedy: Parodontitis erfolgreich behandeln

In den Focus rückt dabei zunehmend der auf den gingivalen Biotyp des Patienten abgestimmte Einsatz von Instrumenten, denn vor allem bei dünnerem ... «ptext.net, 6月 15»

Straumann Pure Ceramic Implantat: Metallfrei und mit natürlicher Optik

... haben die transluzente Elfenbeinfarbe natürlicher Zahnwurzeln und sind die metallfreie Alternative insbesondere für Patienten mit dünnerem Mukose-Biotyp, ... «ZM Online, 5月 15»

Zwalczenie chwastów, w tym miotły zbożowej sulfonomocznikami

Przy źle prowadzonym programie zwalczania mogą powstać biotypy bardziej odporne na działanie herbicydu, które przekażą geny odporności kolejnemu ... «Farmer.pl, 2月 15»

Skuteczna szczepionka na ebolę coraz bliżej

Szczepionka zawiera dwa szczepy eboli, jej biotyp Ebola-zaire i Ebola - Sudan. Ten pierwszy odpowiedzialny jest za obecną epidemię w Afryce Zachodniej. «Wirtualna Polska, 11月 14»

Varovanie vedcov: Obľúbená zubná pasta Slovákov obsahuje …

Triclosan sa s močom dostáva do povrchových vôd, kde pôsobí negatívne na biotyp sladkých vôd. A rozkladá sa čiastočne na dioxíny, z ktorých niektoré ... «CAS.sk, 8月 14»

Odporna miotła

Od kilku lat są doniesienia o pojawieniu się biotypów miotły zbożowej mało wrażliwej na niektóre stosowane dotychczas herbicydy. Obecnie pojawiły się ... «Farmer.pl, 6月 14»