"biplan"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBIPLANの発音

biplan

フランス語でBIPLANはどんな意味ですか？

複葉機

Biplan

複葉機は、2つの重なった翼を持つ飛行機です。 一方の翼の片方が他方の翼の半分より小さければ、より正確にはセスキプランの話をします。 バイプレーン構成は、所定の翼幅の翼面積を増加させる。 ケーブルとマストの三角測量は曲げ応力を減らし、剛性を高めます。 フォーミュラは、マストに起因する抗力を増加させ、アセンブリを堅固に保つという欠点を有する。 制御された飛行で飛行する初めての自動化された航空機であるライト・フライヤーは、歴史上の最初の複葉機の1つでした。 バイプレーンズは第二次世界大戦まで製造されていたにもかかわらず、第一次世界大戦中に栄光の瞬間を持ちました。例えば飛行機の魚雷飛行機や飛行機のように。 複葉機式は、引き続き、単一または複数のエンジンを備えた地上用および水上用の両方に使用されます。 Waco複葉機。

Un biplan est un avion pourvu de deux ailes portantes superposées. Si une des paires d'ailes est moitié plus petite que l'autre, on parle plus précisément de sesquiplan. La configuration biplan permet d'augmenter la surface alaire pour une envergure donnée. La triangulation par câbles et par mâts diminue les contraintes de flexion et permet d'augmenter la rigidité. La formule a l'inconvénient d'augmenter la traînée du fait des mats et des haubans rigidifiant l'ensemble. Le Wright Flyer, premier avion motorisé ayant effectué un vol contrôlé, est un des premiers biplans de l'histoire. Les biplans ont connu leur heure de gloire pendant la Première Guerre mondiale même s'ils ont été fabriqués jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, par exemple comme avions torpilleurs sur les porte-avions ou pour l'acrobatie. La formule biplan continuera à être utilisée aussi bien pour des avions terrestres que pour des hydravions, mono ou multimoteur. Un biplan Waco.

フランス語辞典でのbiplanの定義

辞書内の複葉機の定義は、2つの浮上面を重ね合わせたものである。

BIPLANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiplanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biplan»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 复翼飞机
• フランス語翻訳家 - スペイン語: biplano
• フランス語翻訳家 - 英語: biplane
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बीप्लैन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ذات السطحين
• フランス語翻訳家 - ロシア語: биплан
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: biplano
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিপত্র বিমান
• フランス語: biplan
• フランス語翻訳家 - マレー語: biplan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Doppeldecker
• フランス語翻訳家 - 日本語: 複葉機
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 복엽 비행기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: biplane
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: phi cơ hai lớp cánh
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஈரிறக்கை வானூர்தி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: पंखांचे दोन संच असलेले सुरवातीच्या काळातील विमान
• フランス語翻訳家 - トルコ語: çiftkanatlı uçak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: biplano
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: dwupłatowiec
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: біплан
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: biplan
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: διπλανό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: dubbeldekkervliegtuig
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: biplan
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: biplan

«BIPLAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiplanの使いかたを見つけましょう。biplanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L' A. B. C. De L'Aviation: Biplans Et Monoplans

Biplan Henri Farman no 1 bis (Type Voisin) H. Farman — Ce biplan ne diffère pas sensiblement du type créé par les frères Voisin. 10 avril 2.500 m. à Issy - les - Moulineaux Biplan Voisin le Delagrange 2 et 3 Voisin frères Delagrange Modèle  ...

Louis Gastine

L'homme à la conquête de l'air: Des aristocrates éclairés ...

Ibid. il s'agit des officiers suivants : Lieutenant Girard (biplan sommer) Lieutenant Cammerman (biplan H. Farman) Lieutenant Rémy (biplan H. Farman) Lieutenant de Vaisseau Byasson (biplan M. Farman) Lieutenant Chevreau (biplan Wright) ...

Luc Robene, 1998

Weiser David

C'est alors que nous aperçûmes un biplan qui prenait son envol dans un vrombissement toussoteux. — Oh, un biplan ! — s'écria Pierrot. — Un biplan ? Tu parles, c'est pas n'importe quel biplan, c'est un « kukuruznik » — rectifia Simon en ...

Pawel Huelle, 1990

Le Guide économique de la Normandie

Publicité et marketing. Conseil en publicité. EUROCIBLES « > chap. Culture). IMAGES 3/4, 7, rue Bondor, 50100 Cherbourg-Octeville, tél. [phone], fax [phone], www.biplan.fr. Gérant : Eric Terrier. Production et réalisation vidéo.

‎2005

Le tour de France en Aéroplane

L'ordredu départ fut arrêté comme suit: 1° Damblin,avec un mécanicien, sur monoplan genre Blériot; 2° La TourMiranne et unmécanicien, sur biplan Martin Landoux, genre Wright; 3° Outremécourt etMlle d'Outremécourt, sur biplan Landoux; ...

Ferdinand Raffin

Lille Métropole 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...

Situé à quelques mètres du marché de Wazemmes, Le Biplan est un des lieux privilégiés des artistes et des amateurs de convivialité dans le centre de Lille. Géré par les bénévoles de l'association Vol de Nuit, Le Biplan reçoit de nouveaux ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Droit aérien: revue juridique internationale de la ...

28 Zens Ernest (monoplan Blériot) ; 29 Sommer Roger (biplan Sommer) ; 30 Grahame White (biplan H. Farman) ; 31 Efimoff Michel (biplan H. Farman; ; 32 Chavez Géo (biplan H. Farman); 33 Camerman, lieutenant (biplan H. Farman) ; 34 De ...

André Henry-Coüannier, Edmond Sudre, 1910

DE LA SEGMENTATION D'IMAGES EN ANGIOGRAPHIE BIPLAN A LA ...

L'ANGIOGRAPHIE EST L'UN DES EXAMENS LES PLUS IMPORTANTS DANS L'ETUDE DES PATHOLOGIES DES ARTERES CORONAIRES.

LAURENT.. LECORNU, 1995

Le Tour De France en Aéroplane

6° M. et Mme de l'Esclapade, sur biplan Landoux; 7° Breuval avec Mme Lhier comme passagère, sur biplan Landoux; 8° Morengian seul,sur monoplan genre «Antoinette»; 9° M. Bourdonet son frère, sur monoplan genre Blériot; 10° ...

H. de Graffigny

Aéro-manuel

DATE son APPAREIL NATIONALITÉ L1Ell 24 Avril . Annanowrrz . . Biplan. . . Russe . . . Johannisthal. Capolage à l'atterrissage. 24 Avril . Duxarz . . . . . . . Biplan. . Russe . . Johannisthal. Explosion du moteur, chute de 250 mètres. 24 Avril .

用語«BIPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“C'est l'été” : circulations douces et vacances déconnectées en …

Ce mercredi, prenez de la hauteur, dans un biplan. > à (re)voir chaque soir sur France 3.fr. Par Rémy Chidaine; Publié le 16/07/2015 | 16:15, mis à jour le ... «Francetv info, 7月 15»

Légion d'honneur. Des personnalités de Loire-Atlantique …

Passionné d'aviation, il s'est mis en tête de retrouver l'épave du biplan l'Oiseau blanc des Français Charles Nungesser et François Coli qui se ... «Ouest-France, 7月 15»

Ducati finit dans le rouge la première partie de saison

... plus d'apporter un nouveau carénage postérieur, Ducati avait aussi amené en Allemagne de nouveaux ailerons latéraux, du genre biplan. «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

Temps libre : que faire ce lundi à Lille et dans la métropole ?

Ce lundi 13 juillet, on danse lors des bals populaires, on va voir Lio ou Chantal Goya à Mons-en-Barœul ou on file au Biplan pour un barbecue ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Maquette d'un biplan anglais (Guerre 14-18) Marcé

Vendredi 31 juillet, de 14h30 à 17h, Espace Air Passion, Angers Loire Aéroport, Marcé. Animation réservée aux enfants de 8 à 13 ans. «Unidivers, 7月 15»

Jouer avec Aérostar TV jusqu'au 20 juillet sur le canal 191

... 1 chronographe Breitling d'une valeur de 2970 €, 1 baptême en biplan Stearman au dessus du bassin d'Arcachon d'une valeur de 250 € et 1 ... «Orange Info, 7月 15»

Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?

Groupe de rock alternatif français, originaire de la région lilloise. À 21h, Biplan, 19, rue Colbert, Lille. 3€. Tél.:[phone]. www.lebiplan.org. «La Voix du Nord, 7月 15»

Ils seront au meeting aérien de Prouvy: les Pitts

Le Pitts spécial est un avion de voltige biplan conçu par Curtis Pitts, qui a accumulé plus de victoires en compétition que n'importe quel autre ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Buche s'envole en l'Ile

Le voilà contraint de poser son biplan en catastrophe dans la neige en pleine montagne. Sa fiancée, Rachel Wiezman, elle-même as de la ... «Tribune de Genève, 7月 15»

Portes ouvertes à l'aérodrome

Sont annoncés un biplan de voltige ainsi qu'un Focke-Wulf de l'entre-deux-guerres. Des renseignements vous seront prodigués sur les écoles ... «Pays Briard, 7月 15»