アプリをダウンロードする
educalingo
blahy

"blahy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLAHYの発音

blahy


BLAHYと韻を踏むポーランド語の単語

nieblahy

BLAHYのように始まるポーランド語の単語

blagier · blagieria · blagierka · blagierski · blagierstwo · blagowac · blagowanie · blaho · blahosc · blahostka · blair · blak · blakac · blakac sie · blakacz · blakanie sie · blakanina · blake · blakiwac sie · blaknac

BLAHYのように終わるポーランド語の単語

achy · appalachy · arcylichy · bebechy · bezuchy · bialopuchy · brachy · bruzdobrzuchy · chychy · cichy · ciuchy · clichy · czechy · czerwone wierchy · dennehy · dinghy · dlugouchy · dwuuchy · eustachy · fochy

ポーランド語の同義語辞典にあるblahyの類義語と反意語

同義語

«blahy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blahyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblahyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blahy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摆弄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trivial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fiddling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пустячный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiddling
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কাজে ব্যস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

violon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remeh-temeh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fiedeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空きました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시시한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fiddling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhãm nhí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fiddling
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fiddling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işe yaramaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manipolazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blahy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дріб´язковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tâmpit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vroetel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mygel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fikling
5百万人のスピーカー

blahyの使用傾向

傾向

用語«BLAHY»の使用傾向

blahyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blahy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blahyに関するニュースでの使用例

例え

«BLAHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblahyの使いかたを見つけましょう。blahyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Sreznewskij poświadcza blagoćb.stivyj należący do terminologii kościoła wschodniego. błahy 'zły, lichy, ladajaki': Cancellarya pp. officyalistów cierpi kłopot... y różne przegróżki, że kwatery błahe 1707 VII 236, błahy strzelec (Mickiewicz ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 19
Kolejną cechą chuligańskiego charakteru czynu jest warunek, żeby sprawca działał w rozumieniu powszechnym bez powodu lub z oczywiście błahego powodu. Jak podnosi Mioduski: „O braku powodu do działania mówimy wtedy, gdy nie ...
Kelemens Budzowski, 2011
3
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 136
Mur z NT (2): błahość, horda; MycPrz (2): car, kniaź; My mer (3): bojarzyn, kaletnik, sajdak; NiemObr (1): bałamut nia; Oczko (3): bałamuctwo, kitajka, krynica; OpećZyw (1): kaleta; Orz Jan (2): car, kosz; OrzList (3): bałamucić, bałamut, błahy; ...
Teresa Minikowska, 1980
4
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 18
Trudność rozróżnienia wpływu czeskiego i ruskiego przy występowaniu postaci z trat, tlat ilustruje np. przymiotnik błahy 'drobny, mało ważny'. A. Bruckner CiJ 85, J. Łoś GP I 75 i 205, W. Taszycki PF XII 62—63, 64, T. Lehr-Spławiński PC 118, ...
Janusz Siatkowski, 1965
5
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
'Błahy 'zły, kiepski': moje finanse bardzo błahe (Z) AK IV 250, Związek [...] potrzebuje mocnego [...] starania, bo jest niezmiernie błahy (M) AK II 157, (Mic Fr) 403, (Chl) AP II 188; por. u A. Mickiewicza: błahy strzelec. L cytaty ze staro- ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
6
Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych armii regularnych ...
Franza Błahy, Der Prozess, t. V, s. 191 — 200 oraz Trial, PS-3249, t. XXXII, s. 63. Patrz również zeznanie dr. Franza Misa, PN 4, PS-2428, dok. prok., t. V, s. 163 oraz O. Henryk Maria Malak, Klechy w obozach śmierci. „Caritas", Londyn, wyd.
Szymon Datner, 1964
7
The Human Immunodeficiency Virus: Biology, Immunology, and ...
Genetic correlates of virological response to an indinavir-containing salvage regimen in patients with nelfinavir failure. Antiviral Therapy 4(Suppl. 1):44. 24. Condra, J. H, D. J. Holder, W. A. Schleif, O. M. Blahy, R. M. Danovich, L. J. Gabryelski, ...
Emilio A. Emini, 2002
8
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego ... - Strona 123
Piçknoéé serce ci popsula, A na blahy wdziçk twej “чашy, Nadejdzie jesień nieczula, Bózowe listki mróz zwarzy. Wiosnq pieéciwy ród ptaszy Znika, gdy ziemiç szron zbiela , Gachów jesień “из. odstraszy; Ty odtrqcasz przyjaciela! . . . \ища jak ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
9
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 199
Im słownik wcześniejszy, tym znaczenie słowa bogatsze, dalekie od dzisiejszej jednoznaczności. W „słowniku warszawskim” słowo to odnotowane zostało z imponującą liczbą bliskoznacznych odniesień: „nic nie znaczący, błahy, próżny, ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
10
Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 123
Piękność serce ci popsuła, A na błahy wdzięk twej twarzy, Nadejdzie jesień nieczuła, Różowe listki mróz zwarzy. Wiosną pieściwy ród ptaszy Znika, gdy ziemię szron zbieia, Gachów jesień twa odstraszy; Ty odtrącasz przyjaciela! . . . Widzęć ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841

用語«BLAHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblahyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
House of the Week: Narragansett ranch house has been renovated …
NARRAGANSETT, R.I. — Steve and Tracey Blahy bought their 1950s waterfront ranch house on Great Island in Narragansett in 2004 as a getaway while they ... «The Providence Journal, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blahy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blahy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA