アプリをダウンロードする
educalingo
boguchwal

"boguchwal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOGUCHWALの発音

boguchwal


BOGUCHWALと韻を踏むポーランド語の単語

antyfestiwal · awal · becwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · na schwal · rychwal · samochwal · schwal

BOGUCHWALのように始まるポーランド語の単語

bogracz · boguchwala · boguchwalski · bogucko piankowski · bogumil · bogumila · bogunka · bogurad · bogurada · bogurodzica · bogus · bogusia · boguslaw · boguslawa · boguslawski · bogusz · boguszow · boguszow gorce · boguszowski · boguta

BOGUCHWALのように終わるポーランド語の単語

kowal · lodozwal · mediewal · miedzywal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rywal

ポーランド語の同義語辞典にあるboguchwalの類義語と反意語

同義語

«boguchwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOGUCHWALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boguchwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboguchwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boguchwal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Boguchwala
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boguchwala
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boguchwala
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Boguchwała
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Boguchwala
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Boguchwała
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boguchwala
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Boguchwała
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boguchwala
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Boguchwała
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boguchwala
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Boguchwala
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Boguchwala
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boguchwała
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boguchwała
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Boguchwała
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Boguchwała
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boguchwała
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boguchwala
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boguchwal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Boguchwała
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boguchwala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boguchwała
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Boguchwala
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Boguchwala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boguchwala
5百万人のスピーカー

boguchwalの使用傾向

傾向

用語«BOGUCHWAL»の使用傾向

boguchwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boguchwal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boguchwalに関するニュースでの使用例

例え

«BOGUCHWAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboguchwalの使いかたを見つけましょう。boguchwalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESL Beginner
The ESL-Beginner covers basic English grammar for those just learning the language.
Pugni, Johanna, ‎Robbian, Linda, ‎Boguchwal, Sherry, 2013
2
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 3 - Strona 145
Tego naucza P. Maciejowski, a swoje uważanie rzeczy, opiera najwięcej i niejako wyłącznie na podaniach Boguchwała, który ma być najpoważniejszym źródłem pierwszej polskiej historyi. Boguchwał wyjął swoje podania z kronik, które, jako ...
Jozafat Bolesław Ostrowski, 1863
3
The Text and the World: The Henrykow Book, Its Authors, ... - Strona 146
gave Boguchwał enough land for four oxen in the place now called Brukalice'.21 Peter here presents Głąb's entrance position as subject to the duke, through the possessive adjectives, his and his own, and as a 'peasant'; and Boguchwał's ...
Piotr Gorecki, 2015
4
Henryk Brodaty: Ustęp z dziejów epoki piastowskiej - Strona 5
Za najważniejsze kronikarskie źródło do dziejów Henryka Brodatego należałoby uważać kronikę Boguchwała (biskupa poznańskiego 1242 – 1253), autora współczesnego przynajmniej znacznej części opisywanych tu wydarzeń *); kronika ta ...
Stanisław Smolka, 1872
5
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 48
Kronikę tę z rękopisma Zamoyskim zwanego, z tłómaczeniem swoiem polskiem drukiem ogłośił Hippolit Kownacki w Warszawie 1823; pozwolił sobie przyznać ią Chartwitowi, i z Chartwita ułamkami pomieszał. Boguchwał. kończy swe dzieje ...
Łukasz Gołębiowski, 1826
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 122
Michał Wiszniewski. Boguchwałowi przypisac, bo w niej toż samo objawienie znajduje się (m). Opisując śmierć Boguchwała II biskupa poznańskiego, powiadaBaszkon, iz lubił czytać we dnie i w nocy księgi uczone, których mając nie mało, ...
Michał Wiszniewski, 1840
7
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 122
Opisując śmierć Boguchwała II biskupa poznańskiego, powiadaBaszkon,__ iž lubił czytać we dnie i W nocy księgi uczone, których mając nie mało, pilniéj niž skarb jaki chował, a potém je kościołowi poznańskiemu odkazał. \V tém miejscu ...
Michal Wiszniewski, 1840
8
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 4 - Strona 220
ABDANK, 1819 pw.; wileñ- skie (Ur.). BOGOWICZ h. DABROWA, 1806 pw.; ko- wieñski (Ur.). BOGOWOLSKI h. WLASNY, 1838 nb.; Lublin m. (Ur., Br.). BOGOWSKI h. — , 1697; warszawski, Li- twa, Galicja (KL, Br., Szg.). BOGUCHWAL h.
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1935
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Bogaty; Bogata fem., Bogacz : bogacz Sstp, Bogatka : bogatka Sstp; - Bogacz-owa fem., Bogatcz-yna fem. III. Bogat-(ek), Bogat-k/o, Bogat-k; - Bogatk-owic. Pomalu-bogat, Rychlo-bogat. Bogu-chwal : ps. *bog% 'deus' tez 'bogactwo, szczescie' ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
10
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. ... - Strona 48
Kronikę t; zrękopisma Zamoyskim zwanego, z blómaczeniem swoiém polskiém drukiem ogłośił Hippolit Kownacki. w Warszawie 1823; pozwolił sobie przyznać -ią Chartwitowi, i z Chartwita uiamkami pomieszał. Boguchwał. kończy' swe dzieie ...
Lukasz Golebiowski, 1826

用語«BOGUCHWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboguchwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boguchwała: powstanie chodnik oczyszczający powietrze
W Boguchwale powstał ekologiczny chodnik, dzięki któremu mieszkańcy wdychać będą mniej pochodzących ze spalin samochodowych szkodliwych substancji ... «Onet.pl, 7月 15»
2
Dni Otwartych Drzwi, Boguchwała 27-28 czerwca 2015r.
Mrszałek województwa podkarpackiego Władysław Ortyl wraz z dyrektorem Podkarpackiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Boguchwale Jerzym Jakubcem ... «Nowiny24, 6月 15»
3
Jak Boguchwała zagłuszała Radio Wolna Europa
Kiedy zaczęli grodzić teren drutem kolczastym, po Boguchwale poszło, że obóz koncentracyjny budują. Tylko dla kogo? Ano dla Koreańczyków, bo właśnie w ... «Nowiny24, 1月 15»
4
Dni Otwartych Drzwi – Boguchwała 2014
Podkarpacki Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Boguchwale 28 – 29 czerwca br, zaprasza na Dni Otwartych Drzwi – Boguchwała 2014 połączone z XVI ... «Wiadomości Rolnicze, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Boguchwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boguchwal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA