アプリをダウンロードする
educalingo
boguchwalski

"boguchwalski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOGUCHWALSKIの発音

boguchwalski


BOGUCHWALSKIと韻を踏むポーランド語の単語

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · ementalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski · generalski

BOGUCHWALSKIのように始まるポーランド語の単語

boguchwal · boguchwala · bogucko piankowski · bogumil · bogumila · bogunka · bogurad · bogurada · bogurodzica · bogus · bogusia · boguslaw · boguslawa · boguslawski · bogusz · boguszow · boguszow gorce · boguszowski · boguta · bogutowna

BOGUCHWALSKIのように終わるポーランド語の単語

gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski · kowalski

ポーランド語の同義語辞典にあるboguchwalskiの類義語と反意語

同義語

«boguchwalski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOGUCHWALSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boguchwalskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboguchwalskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boguchwalski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

boguchwalski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boguchwalski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boguchwalski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

boguchwalski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

boguchwalski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

boguchwalski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boguchwalski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

boguchwalski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boguchwalski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boguchwalski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

boguchwalski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

boguchwalski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

boguchwalski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boguchwalski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boguchwalski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boguchwalski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boguchwalski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boguchwalski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boguchwalski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boguchwalski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

boguchwalski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

boguchwalski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

boguchwalski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boguchwalski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

boguchwalski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boguchwalski
5百万人のスピーカー

boguchwalskiの使用傾向

傾向

用語«BOGUCHWALSKI»の使用傾向

boguchwalskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boguchwalski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boguchwalskiに関するニュースでの使用例

例え

«BOGUCHWALSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboguchwalskiの使いかたを見つけましょう。boguchwalskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miasto Chełm: zarys historyczny - Strona 79
... Sklep w ratuszu J. Boguchwalski Boguchwalski A. Wolwowicz z piwnicą W. Nowicki Izba w ratuszu J. Dąbrowski J. Nienartowicz z piwnicą Woskobojnia Żyd Sznajder Ch. Krakowianka Krakowianka Miary i Wagi Sznajder Boguchwalski Pole ...
Bolesław Zimmer, 1974
2
Onomastica - Tom 6 - Strona 240
Na uwagę zasługuje nazwisko Boguchwalski Teofanes z Bogusławie, i Filoteusz Wiarobroński z Wiarosławic, gdzie występuje jaskrawo komizm, polegający na nagromadzeniu podobnych co do wartości elementów. Występują one w imieniu, ...
Witold Taszycki, 1960
3
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Odezwy, afisze, legitymacje, przepustki, materjały wojskowe i ogólne: Bierofowa Władysław3 (Stryj), Biuro odb. wsi i miast (Kraków), Boguchwalski Konrad, por. Boguchwalski Leopold, Czaudernówna N , Dr. Diamand Zygfryd, Dobrowolski ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1912
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 29
... (od: Boguchwala) ny) [2] Boguchwala ( = miejscowosc; przym.: blekitnooki boguchwalski) blekitno-rózowy (= blçkitny i rózo- bogucko-piankowski (od: Boguty- wy)[2] -Pianki) blekitnoszary (= szary z blçkitnym Bogumil odcieniem) [1] Bogumila.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Listy do Konstancji Bednarzewskiej - Strona 360
Bogusławski Władysław(T) Bogusiński Aleksander 278 Bogusławskf*Władysław (T) (Boguchwalski) 82, 252 Bogusławski Wojciech 5, 259 Spazmy modne 92 Bolesławska Józefina zob. Ver- non Sina Bolesławska Zofia zob. Czaplińska Zofia ...
Tadeusz Pawlikowski, ‎Konstancja Bednarzewska, 1981
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 221
bo- goryjski bogoryjski (od: Bogonia); -scy Bogota -ocie, -ote; przym.: bogotariski bogotanin (mieszkaniec Bogo- ty) -anina, -aninie; -anie, -an bogotanka (mieszkanka Bo- goty) -nee, -nkç; -nek bogotariski (od: Bogota); -scy boguchwalski (od: ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 305
Boguchwalska usiadła obok Wisi, chciała jej coś powiedzieć — ale co? (...) Skrzypnęły drzwi. Madzia. Patrzyły na nią zaskoczone. Boguchwalska zapytała szorstko: — Ty tu po co? — Chciałam się wytłumaczyć, Haneczko. Ty przecież wiesz ...
Alina Czerwińska, 1980
8
La Pologne dans ses anciennes limites, le Duché de Moscou ...
Boguchwalski (Vincent). Bochyn.-ki (Jeau). Brouikowaki (Jean). Baginski (Laurent). Bamblewski (Xavier). Bezart (Jérôme). Bobrowski (Antoine). Bogucki (Ignace). Bogus (Thomas). Burski (Saturnin). Bernatowicz (Vladislas). Bielinski (Ignace).
Józef Bem, 1837
9
La Pologne dans ses anciennes limites et l'empire des ... - Strona 492
Boguchwalski (Vincent). Bochynski (Jean). Brouikowski (Jean). Baginski (Laurent). Bamblewski (Xavier). Bezart (Jérôme). Bobrowski (Antoine). Bogucki (Ignace). Bogus (Thomas). Burski (Saturnin). Bernatowicz (Vladislas). Biclinski (Ignace).
Józef Bem, 1836
10
Słownik biograficzny oficerów Powstania Listopadowego: A-D
BOGUCHWALSKI (Boguchalski) Wincenty - ur. 1802 w Starosielsku w Galicji lub Starosiole k. Lwowa. Przed powstaniem żołnierz. W powstaniu wachm. st. 2 puł.. 3.4.31 ppor. Przybył do Francji 12.32 i należał od 16.12.32 220 BOGDAŃSKI.
Robert Bielecki, 1995

用語«BOGUCHWALSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboguchwalskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baseny w Boguchwale zmodernizowane
Realizatorem prac była firma Skanska, a koszt inwestycji wyniósł 5 mln 658 tys. zł. Otwarcie sezonu na boguchwalskich basenach planowane jest na lipiec. «Radio Rzeszów, 6月 15»
2
Weekendowy jarmark ogrodniczy w Boguchwale
Wiosna w ogrodach to pierwsza impreza na terenie boguchwalskiego targowiska które oferuje wystawcom hale wystawienniczą o podwyższonym standardzie, ... «Radio Rzeszów, 4月 15»
3
Podkarpacie dla Ukrainy - koncertowo iz aukcją
Podczas boguchwalskiej imprezy wystąpił zespół estradowy z Trościańca oraz polski śpiewak Marek Ravski. Dochód z licytacji prac oraz cegiełek sprzedanych ... «Polskie Radio, 2月 15»
4
Izolator Boguchwała. Opaliński odchodzi, Matuła przychodzi
Nowy szkoleniowiec obejmuje boguchwalski team, mający za sobą zaskakująco słabą rundę jesienną. W dziewiętnastu meczach "Izolacja" strzeliła tylko 19 goli ... «Nowiny24, 1月 15»
5
Spis akuszerek i inne smaczki z książki o Boguchwale
Znalazłam w książce sporo regionalnych smaczków, np. spis boguchwalskich akuszerek z XIX wieku czy ofiar dżumy hiszpańskiej z 1918 r. - Jest tych ... «Nowiny24, 8月 14»
6
Skandal w Lutoryżu. Czy organista produkował szkalujące ulotki?
... kolejne i świeżutkie w przydrożnych rowach i na przystankach, nawet przed bankiem w Boguchwale i nawet w samym boguchwalskim urzędzie gminy. «Nowiny24, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Boguchwalski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boguchwalski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA