アプリをダウンロードする
educalingo
bojowica

"bojowica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOJOWICAの発音

bojowica


BOJOWICAと韻を踏むポーランド語の単語

bablowica · glowica · gnojowica · jalowica · kompozytowa głowica · korkowica · kosowica · kretkowica · kropidlakowica · lodowica · lukowica · makowica · niesztowica · olowica · pelzakowica · polowica · ropowica · rzesistkowica · sieciowica · sliwowica

BOJOWICAのように始まるポーランド語の単語

bojowac · bojowanie · bojowe srodki trujace · bojowiec · bojowisko · bojowka · bojowkarka · bojowkarski · bojowkarz · bojowki · bojowkowy · bojownica · bojowniczka · bojowniczosc · bojowniczy · bojownik · bojowny · bojowo · bojowosc · bojowy

BOJOWICAのように終わるポーランド語の単語

barwica · blyskawica · bukwica · centrolewica · centroprawica · chlapawica · cisawica · ckliwica · czerwica · dlawica · dretwica · drygawica · drzewica · sniegowica · sosnowica · surowica · synowica · targowica · zasadowica · zydowica

ポーランド語の同義語辞典にあるbojowicaの類義語と反意語

同義語

«bojowica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOJOWICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bojowicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbojowicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bojowica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bojowica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bojowica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bojowica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bojowica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bojowica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bojowica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bojowica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bojowica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bojowica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bojowica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bojowica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bojowica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bojowica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bojowica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bojowica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bojowica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bojowica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bojowica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bojowica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bojowica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bojowica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bojowica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bojowica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bojowica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bojowica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bojowica
5百万人のスピーカー

bojowicaの使用傾向

傾向

用語«BOJOWICA»の使用傾向

bojowicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bojowica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bojowicaに関するニュースでの使用例

例え

«BOJOWICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbojowicaの使いかたを見つけましょう。bojowicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 352
AN BOJOWICA Formy: Typ bojewica: Kochlowy kep ZTor IV 223; Szelejewo gtn AJ& III m 431; Brenno lesz jw; Obra wolsz; Borowo koécian; Kómik êrm; Wojciechowo jar oc PJPAN XLIII 2 m 6 s 19; Brodowo êr-wp jw; Granowo n-tom; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 296
Od pierwszego z nich pochodzą nazwy „boisko", „bojowisko", „bojowica" zanotowane na terenie Małopolski i Wielkopolski. Określenie „boisko" jest powszechne w południowej Małopolsce, natomiast forma „bojowisko" występuje w północnej ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
3
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, 1881
4
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 176
Bojowica ma z obu stron przegrody czyli blagi a za niemi są- sieki; nad bojowicą kładą na belkach deski albo żerdzie zwane bródło, brudło. Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1876
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 161
A ten parobek słyszau jak ón to muwieł, i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pał en (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch.
Oskar Kolberg, 1881
6
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 161
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1881
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bojkotowac bojowica nil kielich goryczy, od jutra postanowi- lismy rozpoczac bojkot Aski - nikt nie bçdzie z nia rozmawial. Potqczenia wy- razowe i frazeologia: • Czçsciowy, cal- kowity bojkot. • Bojkot ekonomiczny, handlowy, towarzyski.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Z dziejów AK na Śląsku - Strona 171
Dziennik ten zachował się na Zaolziu, mimo że Kamiński pochodził z Żywca i opiekę nad oddziałem sprawował komendant Obwodu Żywieckiego (kryptonim „Bojowica"). Z kalendarium tego wynikało, że choć Kamiński nieco Niemców wysłał ...
Juliusz Niekrasz, 1993
9
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 316
... SSA III 115) 18; mużakowskie guno oraz górnohiżyckie huno (podczas gdy dolnohiż. tła) podobnie jak na Śląsku gumno, w przeciwieństwie do pogranicza wielkopolsko-śląskiego, gdzie bojowisko, bojewica, bojowica (AJS III 431, W I 21) l9; ...
Alfred Zaręba, 1983
10
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 122
... rozbijać, rozbicie, rozbitek, rozbijanie itd. widzimy pierwiastek bi w jego brzmieniu właściwem; przeciwnie w bój, zabójca, bojowy, bojowica, pobojowisko, widzimy go w postaci przekształconej — na bój. W wyrazach leżeć, legać, leż, legawy, ...
Antoni Małecki, 1906
参照
« EDUCALINGO. Bojowica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bojowica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA