アプリをダウンロードする
educalingo
bombastyka

"bombastyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOMBASTYKAの発音

bombastyka


BOMBASTYKAと韻を踏むポーランド語の単語

abdominoplastyka · aeroakustyka · aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akustyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · angioplastyka · anglistyka · animalistyka · annalistyka · arabistyka · archiwalistyka · archiwistyka · astralistyka

BOMBASTYKAのように始まるポーランド語の単語

bomba wulkaniczna · bomba zapalajaca · bomba zegarowa · bombaj · bombajczyk · bombajka · bombajski · bombarda · bombardier · bombardierski · bombardon · bombardowac · bombardowanie · bombast · bombastycznie · bombastycznosc · bombastyczny · bombaz · bombazyna · bombaż

BOMBASTYKAのように終わるポーランド語の単語

atomistyka · autocharakterystyka · autoplastyka · balistyka · balkanistyka · baltystyka · batalistyka · beletrystyka · biblistyka · bioakustyka · biografistyka · birofilistyka · biuralistyka · bizantynistyka · bohemistyka · bulgarystyka · ceroplastyka · charakterystyka · chopinistyka · choralistyka

ポーランド語の同義語辞典にあるbombastykaの類義語と反意語

同義語

«bombastyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOMBASTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombastykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbombastykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bombastyka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bombastyka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bombastyka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bombastyka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bombastyka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bombastyka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bombastyka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bombastyka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bombastyka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bombastyka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bombastyka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bombastyka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bombastyka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bombastyka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bombastyka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bombastyka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bombastyka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bombastyka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bombastyka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bombastyka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bombastyka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bombastyka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bombastyka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bombastyka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bombastyka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bombastyka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bombastyka
5百万人のスピーカー

bombastykaの使用傾向

傾向

用語«BOMBASTYKA»の使用傾向

bombastykaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombastyka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bombastykaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBASTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbombastykaの使いかたを見つけましょう。bombastykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: nadetosc, napuszonosc, koturno- wosc, nienaturalnosc, sztucznosc, bombast, bombastyka. patetycznosc, pompatycznosc, przesadny patos. An- tonimy: naturalnosc, prostota. Por. cecha. bombastyczny ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Jak wychować demokrac̨ye? - Strona 51
Bluma odwoływanie się do sumienia zgromadzonych, Jordana tania bombastyka, Radowitza zimna konsekwencya, Schuselki dobroduszna rozwlekłość — wszystko to jednakowo niknie wobec tego polaka, który broni życia swego narodu i ...
Bolesław Koskowski, 1906
3
Historia literatury polskiej: od średniowiecza do XIX w - Strona 558
Niegdyś więc mozolono się nad dziwacznymi, bardzo skomplikowanymi okazami stylu „nakamiennego", lapidarnego, i układano bombastyczne zwroty, które nic nie znaczyły. Teraz zwroty są nie bombastyczne, lecz tylko pompatyczne, bardzo ...
Julian Krzyżanowski, 1953
4
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
Wydawały mi się fałszywe i bombastyczne, niekiedy nawet groteskowe. Jedna opowiadała o sowieckim żołnierzu walczącym na Krymie. Został ciężko ranny powyżej kolan w obie nogi, które mu amputowano, zaś odłamek pocisku pozbawił go ...
Sven Hassel, 1953
5
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
W imperium wszystko było jakieś nadęte, posiadało rozbudowane, często wręcz bombastyczne nazwy. Chociaż i tak się cieszył, że obowiązywał tradycyjny podział hiszpański. W pierwszych latach powstawania Cesarstwa szedł * * * ...
Rafał Dębski, 2015
6
Studia z dziejów wieku XVI - Strona 3
... z największą zatem łatwością przyszłoby nam opisać według źródeł współczesnych piękność królewnej Anny, przepych z jakim występowały rozmaite narody, tańce i igrzyska najróżniejsze, mowy pełne pięknych frazesów i bombastycznych ...
Ksawery Liske, 1867
7
Szkatułki Newerlego
„Zasadnicze elementy metody Dariałowa– pisze Newerly – zakwitły polatach – jego bezczelność, rozmach, fantazja oraz wszystkie efekty cyrkowe, jak bombastyczne nazewnictwo, operatywność czystych pozorów,blaga statystycznai ...
Jan Zieliński, 2012
8
Ulisses
Ajeszcze, gdyby9my się wspięli na zwarte a"cuchy górskich szczytów1 #Bombastyczne, wtrąci profesor opryskliwie. Dosyćtej rozdmuchanej wiatrologii. #Szczytów, ciągną dalej Ned Lambert, wznoszącychsię coraz wyZej, aby9my mogli ...
James Joyce, 2013
9
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 301
Dosyć przeczytać te bombastyczne słowa aby się przekonać że sprawa polska była tylko pozorem w takzwanej sukcessyjnej wojnie roku 1733—35. Wkrótce po ogłoszeniu manifestu wystąpiły dwie armie francuzkie, pierwsza pod rozkazami ...
Józef Szujski, 1866
10
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
Powinniśmy byli to pojąć już dawno temu, ale niezliczone, bombastyczne przemówienia oślepiły nas, a niekończące się kolumny jeńców, zapełniające drogi, wywołały w nas wiarę w zwycięstwo. Cóż dla Józia Stalina znaczy parę milionów ...
Sven Hassel, 1973
参照
« EDUCALINGO. Bombastyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bombastyka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA