アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boyowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOYOWSKIの発音

boyowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOYOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

BOYOWSKIのように始まるポーランド語の単語

bowiem
bowiemby
bowling
boy
boy zelenski
boye
boyfriend
boyista
boyizm
boyle
boys band
boysband
boza krowka
bozatko
boze
boze cialo
boze drzewko
boze narodzenie
bozec
bozeczek

BOYOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるboyowskiの類義語と反意語

同義語

«boyowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOYOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboyowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boyowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

boyowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boyowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

boyowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

boyowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

boyowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

boyowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boyowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

boyowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boyowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boyowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

boyowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

boyowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

boyowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boyowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boyowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boyowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boyowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boyowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

boyowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

boyowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

boyowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

boyowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boyowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

boyowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boyowski
5百万人のスピーカー

boyowskiの使用傾向

傾向

用語«BOYOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«boyowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、boyowskiに関するニュースでの使用例

例え

«BOYOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboyowskiの使いかたを見つけましょう。boyowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon ortograficzny - Strona 110
-8Cy: Boyowski przeklad powiesri Marcela Prous- ta [22.22] boyowski (od: Boy-Zelenski - jaki?): boyowski styl satyry Boy-Zelen ski [Boj-Zeleúski] Boya-Zeleñ- skiego, Boyu-Zeleñskim: Tadeusz Boy-Zelenski [31.5] Boze Ciato Bozego Ciala, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Sam Schiller urządza w Warszawie „wieczór Boyowski” (a honorarium, kochany Lulku?), Irena Solska zaś przyrządzagow Krakowie namistyczno, tak że obecnyna spektaklu autorpoczuł sięjakna własnympogrzebie. Najmniej przejmuje się ...
Józef Hen, 2008
3
Trzy studia o Boyu - Strona 201
na dwie spośród rozlicznych sprzeczności Boyowskiego mitu. Po pierwsze, wbrew tradycjonalistycznemu widzeniu Młodej Polski, wspomnienia Żeleńskiego mogą pełnić — podobnie jak większość mitów w ogóle — funkcje poznawcze, i' to ...
Roman Zimand, 1961
4
Dziennik na nowy wiek
Udany wieczór boyowski w Muzeum im. Marii Dąbrowskiej na Polnej, w jej ostatnim mieszkaniu. (A Dąbrowska Boya nienawidziła.) Tłok. Naogół ludziestarsi, przeważały panie,stałe bywalczynie. Sporo osób, temłodsze zwłaszcza, siedziałona ...
Józef Hen, 2009
5
Listy: Opracowała Barbara Winklowa - Strona 211
29 III: „Boy telefonuje, dopytuje się o Moliera (wielki rekiamista!)" 2 IV: „Czytam jubileuszowego Boyowskiego Moliera." 3 IV: „Czytam Boyowski komentarz do Moliera." 4 IV: „Piszę artykuł o jubileuszowym Molierze i kończę go o 3-ej w nocy.
Tadeusz Żeleński, ‎Barbara Winklowa, 1972
6
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2576: Polskie wizje ... - Strona 218
ce w czasie wojny już było przecież wychowane z dala od tego głównego nurtu, już myślało o europejskiej normie w kategoriach boyowskich, więc to nie była zmiana orientacji, lecz tylko dalszy krok w kierunku nowych ...
Peter Oliver Loew, 2004
7
Walka o treść: studia z literackiej teorii poznania . Bemianek
Pierwszy raz uprzytomniła mi się ta praktyczność Boyowska, kiedy Boy zabrał głos w sporze: Akademia czy Izba Literacka, i poniechawszy wszelkich argumentów zasadniczych, kichnąwszy na całe ideologicz- [332] ne tło sporu, zawarł swoją ...
Karol Irzykowski, 1976
8
Tadeusz Żeleński (Boy) - Strona 254
W programowym artykule Walka z Boyem pisał redaktor naczelny: Ani walka z klerykalizmem, taka, jaką toczy Boy, ani radykalna wolna myśl społeczna w typie Boya, ani Boyowska akcja odbrązowywania — nie są współczesnej Polsce na nic ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1974
9
O Brzozowskim: i inne szkice - Strona 193
Cytowany wstęp zapowiada co prawda utrzymanie tytułu „Mózg i płeć", ale zapowiada też anulowanie wielu tytułów zbiorów Boyowskich ew. wciela je do książek inaczej nazwanych. To się wydaje posunięte za daleko. Weźmy np. „Brewerie" ...
Andrzej Stawar, 1961
10
O Krakowie - Strona vi
Tu po raz pierwszy występuje Boyowska metoda portretu: króciutka, orientacyjna tylko, wolna od balastu dat i szczegółów informacja o kolejach i pozycji bohatera, formuła charakteru sprowadzona do kilku przeważnie rysów, tworzących ...
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968

用語«BOYOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WOJNA KRYMSKA JUŻ JEDNA BYŁA
Ten kretynizm z "Mickiewiczem tworzącym Legion Polski w Konstatnynopolu" niejaki Harbut popełnił przed wojną, mitoman, grafoman i jeden z boyowskich ... «Newsweek Polska, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Boyowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boyowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż