アプリをダウンロードする
educalingo
brudnawy

"brudnawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUDNAWYの発音

brudnawy


BRUDNAWYと韻を踏むポーランド語の単語

arsenawy · blednawy · blekitnawy · bolesnawy · brunatnawy · chlodnawy · chmurnawy · ciasnawy · ciemnawy · cynawy · czerwonawy · dnawy · dusznawy · glodnawy · gorzkawoslonawy · jasnawy · kostnawy · nudnawy · trudnawy · widnawy

BRUDNAWYのように始まるポーランド語の単語

brudasek · brudeczek · brudek · bruderszaft · brudnawo · brudniak · brudnic sie · brudnica · brudnica mniszka · brudnica nieparka · brudniec · brudno · brudnobialy · brudnoczerwony · brudnopis · brudnopopielaty · brudnoszary · brudnozielony · brudnozolty · brudny

BRUDNAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · kwasnawy · manganawy · marnawy · metnawy · mrocznawy · oblesnawy · poznawy · sinawy · slonawy · smetnawy · smutnawy · srebrnawy · wilgotnawy · zielonawy · zimnawy

ポーランド語の同義語辞典にあるbrudnawyの類義語と反意語

同義語

«brudnawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUDNAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brudnawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrudnawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brudnawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粪的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asqueroso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mucky
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाद का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موحل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোবরের মত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boueux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거름 투성이의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mucky
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dơ dáy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mucky
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाणेरडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brudnawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de bălegar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mucky
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

møkkete
5百万人のスピーカー

brudnawyの使用傾向

傾向

用語«BRUDNAWY»の使用傾向

brudnawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brudnawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brudnawyに関するニュースでの使用例

例え

«BRUDNAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrudnawyの使いかたを見つけましょう。brudnawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 142 - Strona 222
Za chwilę zjawia się pochmurny, ponury człeczyna, nieogolony i brudnawy, a niezmiernie uniżony. Pan naczelnik, ku największemu zdziwieniu Oli, orzeka jak trybunał: — Oto nowa pracowniczka w pańskiem biurze. Ma dobre kwalifikacje.
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1936
2
Życie partii - Wydania 320-331 - Strona 100
Bo jeśli czytamy: „Jej wiedza okazuje się po części fałszywa, spowita brudnawym nimbem zakazów i niezadowoleń", to takie zdanie od razu nasuwa kilka pytań. Po pierwsze: czy wiedza może być „po części falszywa"?lu przypomina siĄ stary ...
Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 1979
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 540
TG BRUDNAWO przyslàw od brudnawy 'troche brudno': Y níiSkañu to naved byyo brudnavo Domaniewek Цсг PJPAN XXXIII 52; Fartu* ju2 vy- glondo brudnavo, muée gu vypraé Kramsk konin. TG *BRUDNAWY Brudne zob. BRUDNY ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Zly - Strona 139
Z kolei wstał wysoki, chudy gość w czarnym berecie na czubku głowy; beret ten miał artystycznie wymodelowane wgłębienia po obu bokach, co nadawało mu kształt zgoła inny, niż zazwyczaj miewają berety; odciągnął brudnawego blondyna i ...
Leopold Tyrmand, 1966
5
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 515
-osambiu: epH3noeambiu 'brudnawy', mecnoeambiu 'ciasnawy', -eeambiu: pw- nceeambiu 'rudawy'. W ramach oznaczania intensywności cechy przez porównanie rozróżnia się 3 stopnie. Pierwszy to stopień równy (aequativus), oznaczający ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
6
Balzakiana
Wreszcie, pytając jakichś tubylcówi turystów nazmianę, zajechali na brudnawy parking, przy którym stał niewiele czystszy blok, tym tylko różniący się od zwykłych mieszkalnych bloków z wielkiej płyty (takich samych odKamczatki po dawne ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Jądro ciemności
Bylekko obdarty i brudnawy, na rękawachmia plamy z atramentu, wielki krawat tworzymu pod brodąbu ęw ksztacie staregotrzewika. Na wizytę u doktora byo jeszcze niecoza wcze9nie, więc zaproponowa em swojemu towarzyszowi ...
Joseph Conrad, 2013
8
Kobiety i władza
a mój mąż „szaleńczej jazdy przez miasto z rodzącą kobietą”. Szpital był w przededniu remontu. Ponury, brudnawy,z legendarną salową, wielką, grubą, owłosioną, która jakw koszmarze wzięła doręki tępążyletkę, rzuciła mnie nałóżko izaczęła ...
Magdalena Środa, 2009
9
Marcowe fiołki
... odpowiedzieć na parę pytań? Skinęła głową. –Czego się panchce ode mnie dowiedzieć? – Od jakdawna znała pani państwa Pfarr? – Hm... Niech no się zastanowię... Będzie chyba rok.– Wstała, zdjęła płaszcz.Pod spodem miała brudnawy ...
Philip Kerr, 2014
10
Kontener
21 Maria i Paul znowu siedzieli w jakiejś kawiarni, tylko tym razem przez duże okno mogli obserwować szerokie fale oceanu wdzierające się na brudnawy piasek wielkiej plaży Canteras. Wiał dość silny wiatr i pomimo świecącego słońca na ...
Agata Chróścicka, 2011
参照
« EDUCALINGO. Brudnawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brudnawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA