"brudnica mniszka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBRUDNICA MNISZKAの発音

brudnica mniszka

ポーランド語でBRUDNICA MNISZKAはどんな意味ですか？

タンポポ

Brudnica mniszka

タンポポのタンポポ、タンポポのニンフ - 蝶の列の昆虫。 明示的な性的二型性：▪男性 - 翼幅3.5 cmまで、アンテナは二重になく、腹部はブラシで終わり、男性は正三角形に似ています。 ▪女性 - 最大4.5cmの翼幅、ボールアンテナ、ピンクトーンの腹部、二等辺三角形の輪郭に似た座席。 色が異なる3つの形式があります：▪明るい、▪明るい、▪胸郭。 翼の最初のペアでは、可視横バンドです.Jajo直径1ミリメートル、赤色。 色の変化が大きい色々な幼虫は、長さが4cmに達することがあります。 幼生の尾根には暗い帯があり、7,8区画には明るい斑点があります。閉鎖型ウズラの群れは房の房で覆われています。 7月中旬〜9月のリング。 女性は数十本の幹の上に卵を産む。

Brudnica mniszka, rząpica mniszka – owad z rzędu motyli. Wyraźny dymorfizm płciowy: ▪ samiec - rozpiętość skrzydeł do 3,5 cm, czułki ma podwójnie grzebykowate, odwłok zakończony pędzelkowato, w pozycji siedzącej samiec przypomina trójkąt równoboczny. ▪ samica - rozpiętość skrzydeł do 4,5 cm, czułki piłkowane, odwłok z prążkami o różowawym odcieniu, w pozycji siedzącej przypomina zarys trójkąta równoramiennego.

BRUDNICA MNISZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrudnica mniszkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrudnica mniszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brudnica mniszka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 修女
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: monja
• ポーランド語翻訳家 - 英語: nun
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: मठवासिनी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: راهبة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: монахиня
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: freira
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ভিক্ষুণী মথ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: religieuse
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: nun rama-rama
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Nonne
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 修道女
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 수녀
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: nun moth
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ni cô
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கன்னியாஸ்திரியாக அந்துப்பூச்சி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: rahibe güvesi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: suora
• ポーランド語: brudnica mniszka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: черниця
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: călugăriță
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: καλόγρια
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: nun
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: nunna
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: nonne

«BRUDNICA MNISZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrudnica mniszkaの使いかたを見つけましょう。brudnica mniszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 108

Brudnica mniszka - Lymantria (Ocneria) monacha L. i brudnica nieparka - Lymantria (Ocneria) dispar L. Opis brudnicy mniszki przedstawiono w rozdziale dotyczącym szkodników sosny (str. 48). Oba gatunki występuja również na świerku.

Jacek Stocki, 2000

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 48

Brudnica mniszka - Lymantria monacha (L.) (Ocneria monacha L.) i brudnica niepar- ka - Lymantria dispar (L.) (Ocneria dispar L.). Motyle z rodziny brudnicowatych (Ly- mantriidae). Polifagi zerujgce na drzewach i krzewach lisciastych i ...

Jacek Stocki, 2001

Zwłokopolscy

Brudnica mniszka! Gabi ażsięzachłysnęła zwrażenia, ale ja momentalnie skojarzyłem fakty. Przecież dziś nabiologii paniCzochrała mówiła namo owadach, ze szczególnym uwzględnieniem motyli polskich. – A kolega korzysta ze szkolnych ...

Marcin Pałasz, 2012

Pheromones and kairomones of the selected phytophagous ...

Brudnica mniszka Analizując przebieg poszczególnych gradacji brudnicy mniszki w Polsce w ostatnim pięćdziesięcioleciu, można u tego gatunku stwierdzić rzadko spotykaną u innych owadów tendencję do wielokrotnego powiększania ...

Andrzej Kolk, 2000

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 239

Tymczasem np. w Wielkiej encyklopedii powszechnej PWN-u są hasła: MNICH-MNISZKA, rodzaj dachówki (ceramicznej), MNISZKA, brudnica mniszka, motyl nocny z rodziny brudnic, a foka mniszka nie ma swego hasła i nawet nie jest ...

Zygmunt Brocki, 1978

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 473

groźne szkodniki sadów - brudnica nieparka (Ly- mantria dispar) i ~> kuprówka rudnica, oraz szkodnik sosen - brudnica mniszka (Lymantria monacha). Brudzeński Park Krajobrazowy, park utworzony 1 988 na Pojezierzu Dobrzyńskim, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 879

Na łące rosły mniszki i niezapominajki. mnisz ka, Dki, C ce, lm Uszek. Mniszka to kobieta mnich. ..mniszka w czarnym habicie.. Dziewczyna żyła jak mniszka. • brudnica mniszka: zob. brudnica. mni szy lub mni si. Mniszy to taki, który dotyczy ...

Mirosław Bańko, 2000

用語«BRUDNICA MNISZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrudnica mniszkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Uwaga! Zakaz wstępu do lasów pod Włocławkiem - rozpylają …

Lasy pod Włocławkiem zaatakowała brudnica mniszka. ... Środek chemiczny na brudnicę mniszkę nie jest silnie szkodliwy dla człowieka, ale może wywołać ... «Gazeta Pomorska, 5月 14»

ATAK MOTYLI! Głodne motyle zjadają lasy

Zachodniopomorskie. Atak motyli! Chodzi o larwy tych owadów, należące do gatunków barczatka sosnówka i brudnica mniszka. W tym roku rozmnożyły się one ... «SE.pl, 4月 13»

30-letnia strategia Lasów Państwowych

Brudnica mniszka, wcześniej sówka choinówka, strzygonia choinówka, w ostatnich latach mamy kłopoty z chrabąszczami. Jak z chrabąszczami damy sobie ... «Polskie Radio, 6月 11»