アプリをダウンロードする
educalingo
bruneteczka

"bruneteczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUNETECZKAの発音

bruneteczka


BRUNETECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

BRUNETECZKAのように始まるポーランド語の単語

brunatnoszary · brunatnozolty · brunatny · brunch · brunecik · brunei · brunejczyk · brunejka · brunejski · brunel · brunelleschi · brunet · bruneta · brunetka · brunhilda · brunner · bruno · brunon · brunszwicki · brunszwik

BRUNETECZKAのように終わるポーランド語の単語

bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるbruneteczkaの類義語と反意語

同義語

«bruneteczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUNETECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruneteczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbruneteczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bruneteczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bruneteczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bruneteczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bruneteczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bruneteczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bruneteczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bruneteczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bruneteczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bruneteczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bruneteczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bruneteczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bruneteczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bruneteczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bruneteczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bruneteczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bruneteczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bruneteczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bruneteczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bruneteczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bruneteczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bruneteczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bruneteczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bruneteczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bruneteczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bruneteczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bruneteczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bruneteczka
5百万人のスピーカー

bruneteczkaの使用傾向

傾向

用語«BRUNETECZKA»の使用傾向

bruneteczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruneteczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bruneteczkaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNETECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbruneteczkaの使いかたを見つけましょう。bruneteczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morderstwo w La Scali
Tylko wózki inwalidzkie, cztery wolne, a na piątym siedzi mała bruneteczka o fioletowych, naprawdę pięknych oczach. We Włoszech,gdy komuś rodzi się chłopczyk, na drzwiach domu wieszasię niebieską kokardkę. Gdy rodzisię dziewczynka ...
Tomasz Piątek, 2009
2
Czego nauczył mnie August - Strona 300
i bruneteczka syknęła, bo to mnie powinien był przedstawić jej, oczywiście, zresztą już się świetnie znaliśmy z łóżka, więc pocałowałem ją w pulchny, uperfumowarry policzek, a potem August poszedł całować się z nią w kącie, i Gosia też ...
Anna Bojarska, 1995
3
Kalendarz i klepsydra - Strona 256
i zmięknie trochę, a wtedy pytam, żeby mu pomóc: podobno widują cię ostatnio z taką jedną bruneteczką. Wtedy mój dobroduszny pięćdziesięciolatek zaczyna rzewnym głosem. Prawda, jest taka jedna bruneteczka-studenteczka. I on ma ...
Tadeusz Konwicki, 1976
4
Święto kozła
Ilekroć jąteraz wspomina , wyrzuty sumienia wywo yway bolesnyskurcz wjego ciele,a w9ciek o9ćnak aniaado buntu. Wyciągną papierosaiwoZy go do ust. Salvador poda mu ogie". adna bruneteczka, pe na wdzięku kokietka LuisitaGil. Kiedy9 ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Szkło - Strona 13
O, ta jest niezła – powiedział Paweł, pochylając się nad biurkiem. – Ładna na zdjęciu, bruneteczka. Studiuje dziennikarstwo... – No raczej nie. Jako dodatkowe umiejętności wymieniła „dobrą prezencję”. – No i słusznie! To jest telewizja.
Emil Marat, 2013
6
Tylko dla dziewcząt
Do jadalni weszła druga para: dojrzały pan z brzuszkiem i drobna bruneteczka zzadartym noskiem. –Dziecko nawet niewie, jak za dzieckiem szaleję...– Porwałją i zaczął nagryzać jej wygolony karczek. – Panie ministrze, za kogo pan mnie ma ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
7
Czas pogardy - Tom 3 - Strona 133
Jak widzisz, wszystkie dzieci sa. przerazone, tylko ta rezolutna bruneteczka z pemym ufhoáci uámiechem wyciajja rece do Giambattisty. Tb slawna pózniej Agnes z Glanville, pierwsza kobieta, która zostala czarodziejka.. Та niewiasta za nia. to ...
Andrzej Sapkowski, 1995
8
Listy zebrane: Do Leopolda Méyeta - Strona 189
W dodatku jedna z Kręciołek, które znasz, ta śliczna bruneteczka, której na imię Dziul- ka*, już od dwóch tygodni nie jest ze mną, pojechała do Petersburga, do swojej ciotki, pani Bersonowej2, która ją wezwała na świetne zabawy ...
Eliza Orzeszkowa, 1955
9
Jedno życie prywatne na tle życia narodu polskiego w wieku XX
Jedynie Lula Giedroyciówna wpadła mi od razu w oko, bruneteczka o warkoczyku „niby potok smoły", jak ją potem scharakteryzowała klasowa poetka, Chełchowska, o żywym spojrzeniu czarnych oczu, ubrana w białą bluzkę i zgrabny czarny ...
Helena Obiezierska, 1995
10
Krwawe skrzydla; powieść - Strona 384
Orpi- szewskiego rozbite, Bydgoszcz znalazła się w rękach Niemców. Eydziatowicz pogonił na Ochotę, nie zważając na nic, ta jego bruneteczka — do której tkliwie odzywał się per Magnolio, chociaż miała na imię Janka, a ona wówczas robiła ...
Lesław M. Bartelski, 1975

用語«BRUNETECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruneteczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan KULCZYK z TAJEMNICZĄ brunetką na obiedzie. Kulczyk …
jurek. ta bruneteczka bardzo ladna!! ma gust bo ta ponaciagana przetakiewicz to monstrum. nigdywiecejwalbrzych. Bez tych swoich milionow musialby do konca ... «SE.pl, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bruneteczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bruneteczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA