アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brwinowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRWINOWSKIの発音

brwinowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRWINOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

BRWINOWSKIのように始まるポーランド語の単語

bruzdowanie
bruzdowany
bruzdowaty
bruzdownica
bruzdownica pedowka
bruzdowy
bruzdzenie
bruzdziak
bruzdzic
brwinow
brwiowy
brych
brycht
brycik
bryczeczka
bryczesy
bryczka
bryczkowy
bryczulka
bryczuszka

BRWINOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるbrwinowskiの類義語と反意語

同義語

«brwinowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRWINOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brwinowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrwinowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brwinowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brwinowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brwinowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brwinowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brwinowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brwinowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brwinowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brwinowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brwinowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brwinowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brwinowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brwinowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brwinowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brwinowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brwinowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brwinowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brwinowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brwinowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brwinowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brwinowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brwinowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brwinowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brwinowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brwinowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brwinowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brwinowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brwinowski
5百万人のスピーカー

brwinowskiの使用傾向

傾向

用語«BRWINOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brwinowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brwinowskiに関するニュースでの使用例

例え

«BRWINOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrwinowskiの使いかたを見つけましょう。brwinowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informator Archidiecezji Warszawskiej, 1996: stan w dniu 1 ...
Brwinów, par. Św. Floriana 05-840 Brwinów, ul. Biskupicka 2 dek. Brwinowski, m. i gm. Brwinów, woj. st. Warszawa, mk. 11500, wiernych 11000 tel. centralka 729-61-44, prob. 729-56-96 Proboszcz: Ks. Mieczysław Rzepecki Wikariusze: Ks.
Grzegorz Kalwarczyk, 1996
2
Sprawa Niny S.
Może nasz adwokat trochę siępośpieszył, bo mimo że sąd go do tego zobowiązał, Baran zwlekał ze złożeniem swoich pitów. Ale bałyśmy się, że jak zacznie przegrywać, topo prostu sprzeda Brwinów. –Przenieśmy się nakanapę, będzie ...
Maria Nurowska, 2009
3
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 40
BRWINÓW, -owa, brwinowski, mto; warez. C — 7: Mazowsze i okolice podwar- szawskie od dawna byly zaleeione, podobnie jak pod Eatowicami, gdzie byl tez Brvci- n&w, dzió Brynów. Stad dowozono bierwno 'belka* do kuznicy Bogucice.
Stanisław Rospond, 1984
4
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 4 - Strona 281
BRUYNOWSKI h. —, 1600; sieradzkie (Bon.). BRU2EC h. —, 1700; oficer W. P. (Gmb.). BRU2EWICZ h. SLEPOWRON, 1566; 2mudz (Wtg.). BRU2YÑSKI h. —, 1559; trocki (Dzd.). BRWINOWSKI h. BELINA, 1400; Brwinów bloñski (Ur., Bon.).
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1935
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
85-42 p.n.e.» DB Brutusa, Ms. o Brutusie Brwinów «miasto w województwie war- szawskim» D. -nowa, Ms. -nowie — brwi- nowianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — brwinowianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — brwinowski brygada ...
Jan Grzenia, 1998
6
Z pamięci - Strona 120
Wspomnienie o ksiedzu Kolasiñskim To pierwszy ksiadz podkowiañski, w czasach kiedy tutejszy kosciól byl jeszcze filialnym, czyli podleglym parafii Brwinów. Zawsze uwazalismy brwinowski kosciól za nasz „glówny". Ale do Podkowy bylo ...
Maria Iwaszkiewicz, 2005
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 228
... -kiem; -ki, -ków bruzdzic bruzdzç, bruzdzisz, bruzdza. bruzdz, bruzdzcie bruzdzenie Brwinów -nowa, -nowie; przym.: brwinowski bryczesy -sow bryczka -czee, -czkç; -czek bryczuszka -szce, -szkç; -szek brydz -dza brydzowy; -wi brydzyk -ka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Prace - Wydanie 36 - Strona 492
( pmc. bloń. par. brwinowuka, dziś Brwinów): Brwinowo N 127/2055, Sebryynowa G 31/1222, 49/1490, 99/2376, schebrinowa(!) 31/1217 Brwinowski ai. (od ni. Brwinowo): brwynowskye N1^. 99/2376 ( 2 r .) Brykcy np. Bricti JV-1 96/2337 (2 r.) ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1950
9
Felietony poetyckie - Strona 263
... wszystko to istniało we mnie, kiedy patrzyłem na trumnę, powoli sunącą przez Brwinow- ski kościół nad gęstym, zbitym tłumem. Przepisuję teraz te słowa: „Słońce zajdzie jak tajemnica. Otwarte wrota stodół będą czekały do chłodu wieczora, ...
Jerzy Kwiatkowski, 1982
10
One: Nadieżda Mandelsztam, Anna Iwaszkiewiczowa, Zofia ...
Zdanie prozy wspomnieniowej, opisujące brwinowski orszak weselnych gości, uzmysławia jak długie i tragiczne pół stulecia przeżyli Anna i Jarosław, oddalając się od swych przyjaciół prawami wieku, odmiennych doświadczeń, oddalając się ...
Radosław Romaniuk, 2005

用語«BRWINOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrwinowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dni Brwinowa 2015
Zaś w niedzielę I Brwinowski Piknik Myśliwski w ramach którego zorganizowano konkurs sygnalistów. Mówi Monika Miziołek: piknik_brwinow_2.mp3 ... «RadioFaMa, 9月 15»
2
W rocznicę brwinowskiej bitwy
BRWINÓW Tegoroczne dni miasta obchodzono w nawiązaniu do 75. rocznicy bitwy pod Brwinowem, stoczonej podczas kampanii wrześniowej w 1939 roku. «Kurier Południowy, 9月 14»
3
W rocznicę godziny „W”
BRWINÓW Brwinowski rynek i park miejski były areną obchodów 70. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Pod pomnikiem Żołnierzy Armii Krajowej ... «Kurier Południowy, 8月 14»
4
Problem cmentarza bliski rozwiązania
BRWINÓW Dzięki zmianom w przepisach przyjętych przez sejm i senat samorząd brwinowski będzie miał szansę pozyskać grunty należące do Skarbu Państwa ... «Kurier Południowy, 1月 13»
5
(Nie)bezpieczna jednokierunkowa
BRWINÓW Brwinowski ratusz przygotowuje się do zmiany organizacji ruchu w Otrębusach na jednokierunkowy na całej długości ulicy Poziomki. «Kurier Południowy, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Brwinowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brwinowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż