アプリをダウンロードする
educalingo
bujnac

"bujnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUJNACの発音

bujnac


BUJNACと韻を踏むポーランド語の単語

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · brnac · bryknac · bryzgnac · bryznac · kujnac

BUJNACのように始まるポーランド語の単語

bujanie · bujanina · bujanka · bujda · bujnac sie · bujnia · bujnicki · bujnie · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bujnie rozwiniety · bujniec · bujniecie · bujno · bujnogrzywy · bujnoklosy · bujnokwiatowy · bujnosc · bujnowlosy · bujny

BUJNACのように終わるポーランド語の単語

brzaknac · brzdaknac · brzdeknac · brzeknac · brzydnac · buchnac · bulgnac · burknac · bzyknac · capnac · chapnac · chapsnac · charknac · chlapnac · chlasnac · chlipnac · chlodnac · chlonac · chlosnac · chlupnac

ポーランド語の同義語辞典にあるbujnacの類義語と反意語

同義語

«bujnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUJNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bujnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbujnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bujnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bujnac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bujnac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bujnac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bujnac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bujnac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bujnac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bujnac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bujnac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bujnac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bujnac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bujnac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bujnac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bujnac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bujnac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bujnac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bujnac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bujnac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bujnac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bujnac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bujnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bujnac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bujnac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bujnac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bujnac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bujnac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bujnac
5百万人のスピーカー

bujnacの使用傾向

傾向

用語«BUJNAC»の使用傾向

bujnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bujnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bujnacに関するニュースでの使用例

例え

«BUJNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbujnacの使いかたを見つけましょう。bujnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 215
"kołysać, huśtać, chwiać»: Bujać dziecko, hamak, kołyskę. Bujać nogą. Fala buja łodzią. A Fotel bujany «fotel na biegunach* 5. pot. "zmyślać, kłamać, oszukiwać kogo*: Umiał bujać. Przestań nas bujać. Ale nas bujnął! bujać się — rzad. bujnąć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polish-English dictionary: - Strona 73
(totel) rocker pot bujany fl pp — bujać [fl adi. fotel — y a rocking chair bujać1 impf — bujnąć bujalć2 imp/fl w [T] książk. (w powietrzu) to soar; ptaki —jące w przestworzach birds soaring in the air \J\ książk (chodzić) to roam; — ć po świecie to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Komandos
... pociągnij tę********* linkę!!!,. Widać wyczuemjego aluzje, bopociągną em linkę. Wcze9niej odpowiednio przygotowa em spadochron do niskiego otwarcia. Rozpostar się w jednej chwili. ZdąZy em jeszcze bujnąć się raz w wyniku szarpnięcia ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
4
Turkusowa dusza - Strona 355
Powinnaś bujnąć się we mnie na amen – nieźle się zagalopował, ale to było takie jego męskie wyobrażenie. Według Lewiatana, każda istniejąca piękna dama powinna się w nim kochać. – Naturalnie – prychnęła z sarkazmem Pam, ale on ...
Marta Kopeć, 2015
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
73 budowniczy /bujnąć two społeczne public works construction; budownictwo lądowe civil engineering; budownictwo mieszkaniowe/przemysłowe housing/indus- trial construction. 2. pot. (= architektura) ar- chitecture; budownictwo indyjskie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Od Stańczyka do STS-u: - Strona 223
Można się bujnąć, Czyli odchylić w lewo lub w prawo I ulegając fizycznym prawom Ciążeniu masy w pędzie z popędem — Wprost z tanecznego wypaść w koło błędne... A wtedy — biada. Przez jedno faux pas Wszyscy zakrzykną, — żem w ...
Ryszard Marek Groński, 1974
7
Mała antologia kabaretu - Strona 98
Na przykład — czujność... Jak tańczyć czujność? Na palcach? Trudno. Można tylko bujnąć, Czyli odchylić się w lewo lub w prawo I ulegając fizycznym prawom, Ciążeniu masy w pędzie z popędem, Wprost z tanecznego wypaść w koło błędne.
Kazimierz Krukowski, 1982
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 48
'beztrosko spçdzac czas, rado- snie bicgaj4C lub chodzqc' bujac sic I - bujnac sic ' wykonywaé luzne ruchy wahadlowe; kobysaé sic' bujaé sic II pot. 'podkochiwac sie. w kimá skry- cie' bujda rz. i la, pot. 'rzecz nieprawdziwa, zmysle- nie, ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 329
... dywanie trawy i spojrzała na ogród. Połączenia: • Przelecieć się do sklepu, do znajomego. • Przelecieć się po zakupy, po gazetę. Bliskoznaczne: udać się, pognać, pobiec, przebiec się, poskoczyć, podskoczyć, bujnąć się, poszorować, ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 65
'za gruby': „Sukno bujnawe", sukno za grübe N-tar SKJ IV 302. 2. T: Bujnavy Kolaczyce jas. JO BUJNAC (SEÇ) 1. 'zakolysaS: Dya razy kol'ipkom bujua ji iu ^eéok spou Bomaniewek lecz PJPAN XXXIII 58. 2. zart 'oklamaé': »Msoze ée tylkvo ...
Mieczys·law Karaś, 1977
参照
« EDUCALINGO. Bujnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bujnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA