アプリをダウンロードする
educalingo
bukranion

"bukranion"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUKRANIONの発音

bukranion


ポーランド語でBUKRANIONはどんな意味ですか?

bucranium

Bukranion - 飾りつけのモチーフはブルの頭の形をしており、しばしば花輪やリボンで飾られています。 もともとは、古代ローマの建築の中で、連続的な凍りついた要素として、または単独で、メタファーであった。 ルネッサンスとクラシックの装飾品にも見られます。

BUKRANIONと韻を踏むポーランド語の単語

aegikranion · amnion · anion · anthropos theou paignion · awinion · daimonion · epilimnion · hipolimnion · hypolimnion · janion · kanion · kompanion · kwaternion · kwinternion · litotamnion · lornion · metalimnion · reunion · szampinion · wielki kanion

BUKRANIONのように始まるポーランド語の単語

bukowinka · bukowinski · bukowisko · bukowka · bukownik · bukowno · bukowo · bukowski · bukowsko · bukowy · buks · buksa · buksiak · buksowac · buksowanie · buksy · bukszpan · bukszpanowate · bukszpanowaty · bukszpanowy

BUKRANIONのように終わるポーランド語の単語

a discretion · adramyttion · affirmative action · aftershave lotion · akroterion · albion · amfion · amfitrion · antemion · anthemion · arion · asuncion · audion · autogestion · barion · bastion · batalion · szynion · trade union · winion

ポーランド語の同義語辞典にあるbukranionの類義語と反意語

同義語

«bukranion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUKRANIONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bukranionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbukranionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bukranion»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bucranium
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bucráneo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bucranium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bucranium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bucranium
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

букраний
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bucranium
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bucranium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bucrane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bucranium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bukranion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bucranium
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bucranium
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bucranium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bucranium
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bucranium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bucranium
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bukranion
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bucranio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bukranion
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

букраниев
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bucraniu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bucranium
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bucranium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bukranion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bukranion
5百万人のスピーカー

bukranionの使用傾向

傾向

用語«BUKRANION»の使用傾向

bukranionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bukranion»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bukranionに関するニュースでの使用例

例え

«BUKRANION»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbukranionの使いかたを見つけましょう。bukranionに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hommages a Maarten J. Vermaseren: - Strona 348
The bukranion on this altar is another argument for the interpretation given here. The only tessera which mentions Atar- gatis' name (no. 201) is decorated with stars and a bukranion. This doubtless symbolizes Hadad, Atargatis' consort at ...
Margreet B. de Boer, ‎T. A. Eldridge, 1978
2
Kultura zbliża narody: o współpracy kulturalnej Polski z ... - Strona 221
J. Arkusz — Srebrny Bukranion — nagroda w kat. filmów medycznych Prekolumbijska sztuka meksykańska — reż. J. Brzozowski — Brązowy Bukranion — nagroda w kat. filmów o sztuce Sluzowce — reż. K. Marczak — Brązowy Bukranion ...
Bogusław Płaza, 1978
3
Assyriologische und archaeologische studien Hermann V. ...
Das Bukranion als Vertreter des Zeichens Y ist übrigens häufig auf Münzen zu beobachten, die auf dem Revers den Doppelstab з und das Bukranion, allerdings nur eines, tragen. Es ist aber doch zu beachten, daß, wo immer der Doppelstab ...
Hermann Vollrat Hilprecht, 1909
4
Die Nekropolen von Diokaisareia - Strona 59
Figürlich gestaltete Akrotere, wie beispielsweise Eckbekrönungen in Kopfform808, lassen sich auf den bisher gefundenen Dachdeckeln in Diokaisareia nicht antreffen. a) Bukranion Die Darstellung eines Stierkopfes ist nur auf einem ...
Johannes Christian Linnemann, 2013
5
Antike Figuralkapitelle - Strona 198
Ein Bukranion mit Opferbinde füllte den Raum zwischen den aufsteigenden Spiralen eines Lyrakapitells aus Bronze, das aus Fréjus in den Louvre kam, jetzt aber verschollen ist (488), Abb. 925. 928. 482. Abb. 919. Leptis Magna, Museo ...
Eugen Mercklin, ‎Deutsches Archäologisches Institut Berlin, 1962
6
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ... - Strona 158
Das Bukranion, der plastisch gestaltete frontale Stierschädel, läßt sich als jahrtausendealtes Motiv nachweisen: ..nie frühesten Bukranien von Bos primigenius fand man bislang in einer Lehmbank der frühen Natufienkultur Mureybet I (ca.
Peter Lodermeyer, 1999
7
Skarabäen und andere Siegelamulette aus Basler Sammlungen
verkörpert, und erinnert damit an eine Darstellung im Papyrus der Herüben , wo das Bukranion zwischen Löwen auf seinen Hörnern das Sonnenkind im Uroboros trägt, dazu noch von den Armen der Westgöttin umfangen, also eine verkürzte ...
Erik Hornung, ‎Elisabeth Staehelin, ‎Artur Brack, 1976
8
Die Thraker: das goldene Reich des Orpheus : 23. Juli bis ...
Bukranion. Blei, H. 11 cm, B. 6,6 cm Nekropole von Apollonia Pontica, 2. Hälfte 4. Jh. v. Chr. Historisches Nationalmuseum Sofia Inv.-Nr. 34000 Form und Dekor wie Nr. 1 73. Vollständig erhalten. E.P./L.K. ...
Rudolf Echt, ‎Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 2004
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 15
Por. jablori. drzewo; jablko, owoc, rosli- na; motyl, owad, zwierze. bukranion z greckiego bous t kra- nion; rzeczownik r. т.; D. bukranionu, Ms. bukranionie, L ma M. B. bukra- niony, D. bukranionów; plastyczny „w sztuce antycznej: element ...
Halina Zgółkowa, 1995
10
Die "Talismanischen" Siegel - Strona 125
als auch das eigentliche >Bukranion< (Rinder- bzw. Stierkopf) mit weit über der Stirn ausladenden Hörnern.725 Bei manchen dieser Darstellungen werden die Hörner als leicht wellige (beim Stier726) oder S-förmige (beim Widder727) Linien ...
Artemis Onassoglou, 1985

用語«BUKRANION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbukranionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hubert Urbański pyta czy chcemy powrotu „Milionerów” – tak …
Bukranion to motyw dekoracyjny w kształcie czaszki. Którego zwierzęcia? – Z jakiego kraju pochodzą wina mozelskie? – Jak nazywa się jedna z połówek ... «naTemat, 9月 15»
2
Inhalte - Auf der Konzept-Baustelle
Also kein brillantes Feuilleton über Fassaden und Berliner Bukranion-Schmuck. Neil MacGregor würde die Besichtigung der physischen Baustelle möglichst ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
3
Großprojekt: Der Schloss-Fassade fehlen noch 59 Millionen Euro …
Das Bukranion, ein Widderschädel, der die Vergänglichkeit symbolisiert, wird dagegen die Fensterverdachung im ersten Obergeschoss schmücken. «Berliner Morgenpost, 4月 15»
4
Lüleburgaz'da Tarihi Eser Kaçakçılığı Operasyonu: 5 Gözaltı
... ön yüzünde yüksek kabartma şeklinde yapılan bukranion sahnesi, kurban edilen öküzün kafatasının askı çelengi ile süslenmesi bulunan mezar taşı olduğu ... «Son Dakika, 1月 14»
5
LÜLEBURGAZ'DA TARİHİ ESER KAÇAKÇILIĞI OPERASYONU: 5 …
... ön yüzünde yüksek kabartma şeklinde yapılan bukranion sahnesi, kurban edilen öküzün kafatasının askı çelengi ile süslenmesi bulunan mezar taşı olduğu ... «Medya Faresi, 1月 14»
6
"Bogovi i heroji" u Skupštini grada
Po izboru publike izložen je Bukranion, Vinčanska kultura 5 500 godina pre nove ere, otkriven tokom najranijih istraživanje lokaliteta Vinča - Belo brdo, koji ... «B92, 9月 12»
7
Mentsvárunk, Szigliget
Valaki kiválaszt a kötetből egy minél ismeretlenebb szót (bukranion, daturin, gliptika, mézer, rudimenta), amelyre a többieknek megfejtést kell írniuk; mindegyiket ... «168 Óra, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bukranion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bukranion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA