アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szynion"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYNIONの発音

szynion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZYNIONと韻を踏むポーランド語の単語


aegikranion
aegikranion
amnion
amnion
anion
anion
anthropos theou paignion
anthropos theou paignion
awinion
awinion
bukranion
bukranion
daimonion
daimonion
epilimnion
epilimnion
hipolimnion
hipolimnion
hypolimnion
hypolimnion
janion
janion
kanion
kanion
kompanion
kompanion
kwaternion
kwaternion
kwinternion
kwinternion
litotamnion
litotamnion
lornion
lornion
metalimnion
metalimnion
reunion
reunion
szampinion
szampinion

SZYNIONのように始まるポーランド語の単語

szyna
szynczek
szyndzielnia
szyneczek
szyneczka
szynel
szyniak
szynk
szynka
szynkareczka
szynkarka
szynkarnia
szynkarski
szynkarstwo
szynkarz
szynkiel
szynkowa
szynkowac
szynkowanie
szynkownia

SZYNIONのように終わるポーランド語の単語

a discretion
adramyttion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
antemion
anthemion
arion
asuncion
audion
autogestion
barion
bastion
batalion
trade union
wielki kanion
winion

ポーランド語の同義語辞典にあるszynionの類義語と反意語

同義語

«szynion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYNIONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynion»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

包子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bollo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bun
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كعكة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

булочка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chignon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brötchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロールパン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건포도 롤빵
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

búi tóc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंबाडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

topuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciambella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szynion
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

булочка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chiflă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουράκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bulle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bolle
5百万人のスピーカー

szynionの使用傾向

傾向

用語«SZYNION»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szynion»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szynionに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNION»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynionの使いかたを見つけましょう。szynionに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komedye Jana Alexandra hrabiego Fredry - Tom 2 - Strona 191
Co pani jest? ` W a n d a' (pokazując na szynion). Szpilka tu, tu, okropnie mnie kole... Panie VVacławie, poratuj mnie. `(nadstawia się tak, żeby mógł widzieć jej` szyje) W ł a d y S ł a w (zaylądając pod szynion). Gdzie? Nie widzę... W a n d a .
Jan Aleksander Fredro, 1872
2
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
W osy czarne, proste inat uszczone dla lepszego porostu, skręca aw szynion[199] na szczyciegowy, szynionz dziurką,co namnasuwa o my9l,Zeza ten szynion moZnaby ją powiesić. Pochodzi azBelfort; lew belforcki naprzyciskach, wazonikach ...
Maria Czapska, 2014
3
Humoreski - Strona 262
Hersylia była prezydentką kilku stowarzyszeń pań dobroczynnych, no... no, przyznaję, że była trochę... lekką, trochę kokietką — ale, jakże ślicznie śpiewała na nabożeństwach. Hrabina. Ha, ha! trochę kokietką, powiadasz? ależ ona za szynion ...
Kajetan Kraszewski, 1909
4
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 102
O siódmej w wieczór za co to w niej zaniedbanie, to wasze negliże, ten nieprzystojny żylet, ta od stóp do głowy zrażająca pstrocizna, ten niewieści szynion... Możnaż tak chodzić, możnaż się tak świecić po mieście, moż- naż bywać w tych ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
5
Anacephaleosis professorum Academiae zamoscensis: manuscriptum ...
Rózycki Jan bp. chelmski, str. 310. Kudouiiczowa z Hidmerów Krystyna, str. 130, Rulikovvski Józef, str. 195. Kuilnicki Szynion, str. 85. Ruszel Pawel, str. 107. Rutowski Stanislaw, str. 88. 8. Sasin Jan kan. i ofñcyal cheJmski str. HO, 116, 134.
Jan Ambroży Wadowski, 1900
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 255
SZYNION. wysoka dams к а с /арка, zwykle watowa- □a, na której upinano wysokie fryzury. modne w okresie rokoka. SZYNION, rodzaj peruki o wtosach gladko sczesa- nych z czoia na boki i dlugich lokach opadajacych ad skroni; modne w ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 218
Ale fortuna oddawna wylysiaia, nosi fran- cuzki szynion, i kto ja. pochwyci za kudly, tyl- ko mu trochç wlosów w garsci zostanie. — Starzec bczdzietny, monoman, mówil ów je- gomosc, podobasz mu siç pewnie, ogarniesz go, i on twój i majatek.
J. J. Kraszewski, 1859
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Pisal Okolski Szynion diarynsze tych wojen. Jan Bytoniski oblezenie Zamoscia przez Kozaków. Maciéj Wijuk Kojalowicz о rokoszu kozackim. Joachim Pastoryusz: bellum Scythico- Cosacicum, Samuel G ron- dzki: historia belli Cosacico-Poloni ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Anna Karenina
[10]Szynion #sztuczny warkocz wpleciony we fryzurę. [11]Enfant terrible #osoba niedyskretna i nietaktownie szczera, stwarzającak opotliwedla otoczenia sytuacje. [12] Diable rose # wkolorze jaskraworóZowym. [13] Ma chère # moja droga.
Lew Tołstoj, 2013
10
Niewolnica:
... placu swej wioski. „Dziękuję Bogu, że nie będę więcej musiała oglądać tego człowieka”. Machał do niej obrazkami, które wycięli dla niego z „Illustrated London News”: londyńskie damy w krynolinach, z włosami upiętymi z tyłu w szynion.
Ellen Alpsten, 2013

参照
« EDUCALINGO. Szynion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż