アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burmistrzowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURMISTRZOWANIEの発音

burmistrzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURMISTRZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

BURMISTRZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

burlaczy
burlak
burleska
burleskowy
burłal
burmistrz
burmistrzanka
burmistrzostwo
burmistrzowa
burmistrzowac
burmistrzowna
burmistrzowski
burmistrzyna
burnett
burnonit
burnus
burnuska
burnusowy
buro
burobrazowy

BURMISTRZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるburmistrzowanieの類義語と反意語

同義語

«burmistrzowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURMISTRZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burmistrzowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburmistrzowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burmistrzowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女市长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alcaldesa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mayoress
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्री-महापालिकाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زوجة المحافظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жена мэра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mayoress
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেয়রপত্নী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

femme du maire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Walikota wanita
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bürgermeisterin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mayoress
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여성 시장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mayoress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bà đốc lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாநகர் தலைவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mayoress
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belediye başkanı kadın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moglie di un sindaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burmistrzowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дружина мера
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mayoress
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δήμαρχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burgemeestersvrou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KVINNLIG BORGMÄSTARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mayoress
5百万人のスピーカー

burmistrzowanieの使用傾向

傾向

用語«BURMISTRZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burmistrzowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burmistrzowanieに関するニュースでの使用例

例え

«BURMISTRZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburmistrzowanieの使いかたを見つけましょう。burmistrzowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 57
burmistrzowac burnuska rnawiac z burmistrzowa. • Uklonic siç bu rmistrzowej . • List do burmistrzo- wej. • Samochód burmistrzowej. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: zona burmistrza. Por. zona, rodzina. burmistrzowac pochodny od bur- ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 200
Ci Ichmość w każdém posiedzeniu chcieliby burmistrzować. Mon. 68, 501. Pospólstwo burmistrzujące. Bals. Sw. 2, 739. Burmistrzowanie gieneralności Targowickiej. Ust. Konst. 2, 270. BURMISTRZOWSKI, a, ie, do burmistrza należący, Birger ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 131
SR BURMISTRZOWAC Forma: Bvurje- mèstrovac Goreczyno kar LPW I 76. Znaczenie: 'spélniaé urzad burmistrza': P'atnwsce lat yon bvurjemé- strovwl V Pvuckvù jw. SR BURMISTRZOWANIE forma rze- czownikowa cz burmistrzowac: S togo ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Teka Nieczui: posłanie Jmć Pana Nieczui do małych Polaków ...
A więc już i Kajsiewiczowi « burmistrzowanie świeckich w Kościele » zaczęło się wtedy przez kołnierz przelewać. Jednakże wówczas stronnictwo klerykalne krakowskie już się było wzmocniło nowem pokoleniem młodzieży, które się ...
Zygmunt Kaczkowski, 1883
5
Diablo III: Nawałnica światła:
Burmistrzowanie jest dla naiwnych i głupców – mruknął Bron, ze spojrzeniem mętnym od trunków. – Holus dał nogę na pierwszy zwiastun kłopotów, zostawił nas na lodzie. Niech mnie szlag, jeśli dam się posadzić na jego stołku, ale mogę pić ...
Nate Kenyon, 2014
6
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na ...
Tego poparcia mogła jej była udzielić Austrya, a jeżeli dotąd obojętném niemal poglądała okiem na burmistrzowanie w niej Moskwy, zdawało się przecież niewątpliwem, że teraz właśnie weszła na tor polityki odpowiedniejszéj własnym swym ...
Henryk Schmitt, 1866
7
Dzieje panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego
Gdy więc teraz zaczęły nadchodzić i z samej Polski doniesienia o wkroczeniu znaczniejszych oddziałów wojska moskiewskiego w jej dzierzawy i poseł fran- cuzki coraz więcej zwracał uwagę sułtana na niebezpieczne burmistrzowanie ...
Henryk Schmitt, 1869
8
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 147
Jest nim wygórowana plutokracya, burmistrzowanie giełd, bałwochwalstwo mamony. Jest to brud społeczeństwa, ohyda ludzkości, żyjąca wbłyszczącym kale jej dusza zwierzęca. Co w Europie, wielkiej i znajdującej się w stanie normalnym, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
9
Rzecz o ziemi naszej - Strona 10
... te przekonania przyjęły się na niwach naszych, i prace podług nich pokierowane zostały. Szalbierstwa i matactwa dyplonacyi, burmistrzowanie nieproszonych i niepowołanych, polityka błędnych rycerzy, nie wyraratują, nie zbawią nas.
Ignacy SOŁDRACZYŃSKI, 1867
10
Dzieła - Tom 15 - Strona 127
Lecz z tem mniejsza!... Fotel, panie, burmistrzowski, tak, nasz tron całkowicie podkopany! „Stary burmistrz niedołęga! To się zwie burmistrzowanie ? ! My nie mamy w nim obrony, zbyt jest słaby, zbyt jest płony! Niech nam młodszy burmistrzuje, ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930

用語«BURMISTRZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburmistrzowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bliskie zeru" kompetencje Szydło w sprawach międzynarodowych …
Jej burmistrzowanie w Brzeszczach zakonczylo sie komornikiem. Czy chcemy, zeby teraz zrujnowala nam cala Polske. Pamietac tez trzeba ze Szydlo powtarza ... «tokfm.pl, 10月 15»
2
Szydło chce rządzić, więc sprawdzamy, jak rządziła jako burmistrz w …
Swoje burmistrzowanie też dobrze zaczynała, ale dla gminy bardzo źle się ono zakończyło. Dziś nie jest to gmina, która może świecić przykładem – mówi. «naTemat, 8月 15»
3
BLOG MIGALSKIEGO: Kopacz vs Szydło – czy naprawdę …
Największym doświadczeniem B. Szydło jest burmistrzowanie gminie Brzeszcze. E. Kopacz co prawda była ministrem, a nawet marszałkiem Sejmu, czyli drugą ... «300polityka.pl, 6月 15»
4
Wreszcie będzie normalnie
Masz rację. Odkąd SZymborski A. zaczął burmistrzowanie jest w Piszu nareszcie NORMALNIE. Wreszcie nienormalność alickiego się definitywnie zakończyła. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
5
Alwernia/Babice. Kto na gospodarza? [analiza]
Coraz głośniej mówi się o stanięciu w szranki o burmistrzowanie Alwerni wiceszefa PUP w Chrzanowie, stojącego na czele Lokalnej Grupy Działania, Jerzego ... «Chrzanowski24.pl, 1月 14»
6
Crème de la crème Platformy Obywatelskiej: Bernard K., szef …
Najpierw burmistrzowanie zakończone skazującym wyrokiem sądu. Później - w ramach zasług? - awans na szefa lokalnej Platformy i ciepła posadka w MORD. «wPolityce.pl, 11月 13»
7
Oceniamy burmistrza Czerska Marka Jankowskiego
Najpierw był wiceburmistrzem. Po kilku kolejnych kadencjach burmistrzowanie traktuje jako zawód. Przeczytaj także:Oceń Samorządowców. Kogo wybraliśmy? «Gazeta Pomorska, 9月 12»
8
Prezes ZEC odwołany
Ile kosztuje nas, podatników ta żałosna " zabawa" wodza w burmistrzowanie? Czy mozna mu zabrac zabawki? Komantarze publikowane pod artykułami są ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, 5月 12»
9
Uleje? Usiece? czyli wybory u górali
W trakcie kadencji rzucił burmistrzowanie. Pieniędzy ma dość z wynajmu rodzinnych nieruchomości na Krupówkach. Na swojego następcę wyznaczył ... «Gazeta Wyborcza, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Burmistrzowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burmistrzowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż