アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bzykniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBZYKNIECIEの発音

bzykniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BZYKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

BZYKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

bziczek
bzik
bzikostwo
bzikowac
bzikowanie
bzikowaty
bzowina
bzowy
bzura
bzurski
bzyczec
bzyg
bzyk
bzykac
bzykac sie
bzykanie
bzykliwie
bzykliwy
bzyknac
bzykot

BZYKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie
ciagniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるbzykniecieの類義語と反意語

同義語

«bzykniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BZYKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bzykniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbzykniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bzykniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bzykniecie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bzykniecie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bzykniecie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bzykniecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bzykniecie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bzykniecie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bzykniecie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bzykniecie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bzykniecie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bzykniecie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bzykniecie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bzykniecie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bzykniecie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bzykniecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bzykniecie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bzykniecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bzykniecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bzykniecie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bzykniecie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bzykniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bzykniecie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bzykniecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bzykniecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bzykniecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bzykniecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bzykniecie
5百万人のスピーカー

bzykniecieの使用傾向

傾向

用語«BZYKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bzykniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bzykniecieに関するニュースでの使用例

例え

«BZYKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbzykniecieの使いかたを見つけましょう。bzykniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
~ają, ~ał — bzyknąć dk Va, ~nie, ~nął, ~nęła, ~nąwszy «o lecących owadach, pociskach i niektórych mechanizmach: wydawać dźwięk podobny do słabego gwizdu»: W pokoju bzykały muchy. Kule bzykały nad głowami. Wysoko nad nami ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
bzyknięcie bydlęcieć -eję; -ej; -ciał, -cieli bydlęcy bydło -dle Byk -a, -kiem (gwiazdozbiór) byk -a, -kiem bykowiec -wca; -wce, -wców byleby byle co byle gdzie byle jak byle jaka; byle jakie byle jaki; byle jacy byle jako bylejakość -ści byle kto, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Pamie̦tnik wie̦źnia z 1944-54 r - Strona 18
Odruchowo odsuwamy się w prawą stronę, z obawy by nie wpadła na nas, widok niesamowity. Mimo woli stanęliśmy, ciekawi takiego obrazka. W tym momencie, gdy nas mija, słyszę przeraźliwy, złowrogi gwizd, a właściwie bzyknięcie długiej ...
Franciszek Doberski, 1990
4
Przyjść, aby wołać - Strona 155
Stęknął. Usłyszała bzyknięcie muchy. Mucha usiłowała podnieść się do lotu. Nie mogła. Była za ciężka. Stara zaczęła nasłuchiwać. Badała, z którego kąta mucha wyleci. Bzyknięcie się powtórzyło, rwane, rozpaczliwe. Wstała z krzesła i ...
Stanisław Srokowski, 1976
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 147
Bzyknięcie to pojedyn- rzn czy przeciągły dźwięk, jaki wydają niektóre owady, np. muchy. Słyszę koło uszu bzyknięcie — jedno, potem drugie. bździagwa, D ury, C-wie. Bździagwa nazywa m z się kobietę, do której czuje się niechęć.
Mirosław Bańko, 2000
6
Nielegalne związki
Doszedł do zatrważającej komplikacji uczuciowej – miał wyrzuty sumienia, że kusigo bzyknięcie własnejżony, wjegooczach równało sięto zdradziekochanki. Jednak Andrea odwoływała kolejne spotkania; pisała, żema nawałspraw ...
Grażyna Plebanek, 2010
7
Anna Karenina
W uszach brzmia y mu nieustannie róZnorodne dXwięki pszczele: to bzyknięcie zaaferowanej, szybko przelatującej robotnicy, to fanfara bezczynnegotrutnia, to alarm pszczó wzywających do obrony dobytku przed wrogiem. Po drugiej ...
Lew Tołstoj, 2013
8
Czarna mucha - Strona 21
Teraz zamiast ciszy dało się słyszeć ostre bzyknięcie, coś na znak ostrzeżenia. – Masz rację, zły pomysł – dziewczynka znów chwilę pomyślała. – No to może ciuchy z... – Czy to są dla ciebie najważniejsze sprawy? – Funia spytała z wyrzutem ...
Dorota Mularczyk, 2014
9
Cząstka prawdy
Usłyszałam metaliczne bzyknięcie zamka błyskawicznego, trzaski płonącego papieru i gwałtowne zaciągnięcie się papierosem. – Powiedz mi, Ridley, czy ty musisz się pchać w kłopoty? – Wróciła jego arogancja i ironia, co powitałam niemal z ...
Lisa Unger, 2013
10
Na kolanach - Strona 44
Idę o zakład, że to coś poważniejszego, niż studencka zemsta o bzyknięcie czyjejś panny. Siedzę w tym jedenaście lat i wiem, że o ile pobicia, czy zadźgania na ulicy mogą być spowodowane błahostką, sprawą wartą dwa dolce, o tyle tak ...
Jakub Przymęcki, 2014

用語«BZYKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbzykniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portret polskich bezrobotnych: coraz więcej kobiet z dyplomem …
... czasach ludzie nie chca wiazac sie na 20 lat za jedno udane bzykniecie... a niestety dziecko zobowiazuje do tego... w warunkach braku mieszkania i pracy... «Gazeta Prawna, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bzykniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bzykniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż