アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buchniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUCHNIECIEの発音

buchniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
bujniecie
bujniecie

BUCHNIECIEのように始まるポーランド語の単語

buchalter
buchalteria
buchalterka
buchalteryjny
buchanan
buchanie
buchaniec
buchara
bucharski
buchasto
buchasty
buchenwald
buchgelehrsamkit
buchla
buchnac
buchsztaba
buchta
buchtowac
buchtowanie
buchtowisko

BUCHNIECIEのように終わるポーランド語の単語

burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie
ciagniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるbuchniecieの類義語と反意語

同義語

«buchniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buchniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuchniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buchniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

要爆炸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

va a explotar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

going to explode
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट करने के लिए जा रहा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سينفجر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взорвется
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vai explodir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত করা যাচ্ছে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

va exploser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akan meletup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

explodieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

爆発に行く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭발 할 것
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arep njeblug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp nổ tung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெடிக்க போகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकदम बाहेर पडणे टाकत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patlayacak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sta per esplodere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

buchniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибухне
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

va exploda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόκειται να εκραγεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan om te ontplof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att explodera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kommer til å eksplodere
5百万人のスピーカー

buchniecieの使用傾向

傾向

用語«BUCHNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«buchniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、buchniecieに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuchniecieの使いかたを見つけましょう。buchniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 32
AK BUCHNIECIE Forma: D Ip buf- nacego Kar, Wcj S I 84. Znaczenie: 'silne uderzcnie': To bëlo buy/i^ce, jaz me zatkalo Kasz S I 84; Od takego bufnacègo íilovek môg bë ostac (umrzec) Kar, Wej jw. AK BUCHNY 'o drodze: pokryty glçbokim ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Natura i teatr: 16 tekstów o Gombrowiczu - Strona 82
Wlasnie tedy w jezyku powieác doczeka sie fabularnego rozwiaza- nia, tylko w nim bowiem „buchniecie" (uderzenie) upo- dabnia sie do innego „buchniecia" — ámiechem — i moze przez nie zostac zastapione. W Trans-Atlantyku polskosc, ...
Jerzy Jarzębski, 2007
3
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 95
Przyjdzie dzień twój — 0 tłumie i przegródki dni martwych runą dane na twardy żer łbom5 Przez czarny dymnik swój buchniecie rankiem, o świcie, blade, zdziwione miasta zatapiać jak fale 1 Jest to okres od jesieni 1926 do lata 1928 r.
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
4
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 263
15, Mytfom śe goli 30K, gVolić śe biytfo 43, Mytfamy 32K, do Mytef Vost$yó 'do ostrzenia' 25E. Por. brzytew. buch 'nieodm. wykrz. zaznaczający nagłe uderzenie': i buy v ńe 43B. buchać 'ts.': bu%o dym s kumina 16S, bu%d ćepuo 20. buchnąć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
5
Wiek męski - zwycięski - Strona 182
Ogarnęła mnie nagła chęć buchnięcia żartobliwym śmiechem, ale powstrzymywałem się i tylko z uciesznym grymasem parsknąłem do nich: - A czy wy wiecie, że ja wiem, co wy teraz zamierzacie mi poradzić? - No, co zamierzamy ci poradzić?
Arkady Fiedler, 1983
6
Rola procesów fizyczno-chemicznych w kształtowaniu ...
... śniegu i odpływu ablacyjnego w zachodniej części Spitsbergenu. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, 920, Katowice: 84pp. Leszkiewicz J., 1996: Zjawiska hydrologiczne w lodowcach Spitsbergenu wywołane efektem buchnięcia wody.
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), ‎Piotr Głowacki ((geofizyk).), 2007
7
Fatalna czternastka, czyli, Opowiadania sądowe - Strona 158
Nasz kapelusz z iluzją. . . buchnięty tydzień temu! - Gdzie, co? - O tam, tam, na głowie. To rzekłszy wpadła w omdlenie. I oto rozegrała się dziwna scena. Drzwi z trzaskiem otwarto, ze sklepu wyskoczyła właścicielka i cwałem puściła się za ...
Stefan Wiechecki, ‎Robert Stiller, 2006
8
Guliwer: powieść - Strona 16
Muszę cię pilnować — odpowiedziała — bo jesteś złodziejem, Goreju, i jeszcze mi coś z cmentarza buchniesz. Ojciec kazał mi cię pilnować, zanim wybrał się na zakupy do miasta. — Z cmentarza? — Ojciec powiedział mi, że tobie nie można ...
Bronisław Słomka, 1975
9
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 134
A jednak — słyszysz — lotu nie przerwę dopóty, Aż ty buchniesz pożarem, ja padnę w popiele. WIOSNA W RZYMIE Ignacemu Matuszewskiemu Kto ci pozwolił rozkwitnąć, przeniknąć do tego miasta, Objąć je falą gorącą i natchnąć je ...
Jan Lechoń, 1954
10
Wspomnienia i myśli - Strona 149
Ty czujesz płomienie, i jak najżywiej, ale — jak proch — buchniesz na chwilkę, na mgnienie oka. 29. Kiedy byłem u wód, w śnie nadzwyczajnym była mi dana przestroga. Przyjaciel mój *, który nawet nie jest w Kole, we śnie przyszedł mnie ...
Adam Mickiewicz, ‎Stanisław Pigoń, 1958

参照
« EDUCALINGO. Buchniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buchniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż