アプリをダウンロードする
educalingo
cacka

"cacka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCACKAの発音

cacka


CACKAと韻を踏むポーランド語の単語

aluzja literacka · analiza literacka · czacka · druzbacka · fikcja literacka · gracka · hacka · jablonna lacka · kopa kondracka · kultura halsztacka · macka · packa · placka · tacka · znienacka

CACKAのように始まるポーランド語の単語

caccia · cache · cache pot · cachenez · cachepot · cachesexe · cachin · cachucha · caciki · caciocavallo · cackac · cackac sie · cackanie · cackarstwo · cacko · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · cacoyannis · cacus · cacuszko

CACKAのように終わるポーランド語の単語

algoncka · ascka · brynicka · ciucka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · demokracja szlachecka · dobranocka · dom dziecka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gruszecka · hecka · izabela i katolicka · kiecka · klotnicka · kolumna dorycka · kolumna koryncka

ポーランド語の同義語辞典にあるcackaの類義語と反意語

同義語

«cacka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cackaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcackaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cacka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宝石
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gema
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gem
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मणि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جوهرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

драгоценный камень
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jóia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মণি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gemme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permata
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmuckstück
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宝石
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보석
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

permata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாணிக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रत्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gemma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cacka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дорогоцінний камінь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bijuterie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

juweel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pärla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perle
5百万人のスピーカー

cackaの使用傾向

傾向

用語«CACKA»の使用傾向

cackaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cackaに関するニュースでの使用例

例え

«CACKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcackaの使いかたを見つけましょう。cackaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 215
A widzicie, atoli jeszcze się z nią cacka. Tręb. S. M. 137. Tak się z nią cacka, jak gdyby mu się wąs dopiero sypał, i kochaneczko, i moja Julusiu. Teat. 24, 97. Czrtr. Pieścił się i cackał. Węg. Org. 22 Czy można znowu wyciągać z kobiety, żeby ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Hallo Sausages: The Lyrics of Ian Dury - Strona 283
Cacka. Beem. If you're cold, well here's a plan, pull the plug out of your fan If you're hot, now here's a scheme, park your botty in the stream If you're tired, check this plot, seek a source that hits the spot If you're snooty, here's a ploy, stroll ...
Jemima Dury, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 124
cacko cacus cacko pochodny od cacy,; rzeczow- nik r. п.; D. cacka, N. cackiem. L ma M. B. cacka, D. cacek; 1. „niewielki przedmiot artystyczny, precyzyjnie wykonany, zwykle nie ma- jacy przeznaczenia uzytkowego": Lubi- la sie przygladac ...
Halina Zgółkowa, 1995
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 312
AN CACKO Forma: Cacko Kar S I 143 '; Wej jw; M Im cacka Domaradz brzoz NT I 102; ~ cocko Kramsk koniñ; Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 80; cóvckvo? || cocko? Podrózna ziotow. Znaczenia: 1. 'zabawka dziecinna' : Cacka to zabafki dla ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
(Ignacy Chodźko, Brzegi Wilii, rozdz. 15.) Cacka - i. Rzeczownik ten bywa i w żeńskim i w nijakim rodzaju używany, a u niektórych pisarzów i w męskim ; powszechnie jednak dawniej był w nijakim. „Za cackiem\które zbyt wysoko leci.
Aleksander Walicki, 1886
6
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 134
Piekne to Hinortenie cacka tie и fotowatnl. Kaibyt tif cacka. 06. Vycackae, Wyca- ckaé tie. Cackaai«, a, dm. n. 1) plesaczenle, gtaikanle, mu- •kanle. Coi cackanie Ixtpomoit, Kiedy plti tvM ial «if Bate. 2) = atrójenle, oidoblenle, nbleranie kogo, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 137
137 caca nieodm., do dziecka 'ładnie': caca 11. cacka, -i 'zabawka dla dzieci': cacka 83B, cacki nom. pl. 87S. Por. cacko. cackany, -a, -e 'rozpieszczony': cackany 15L. cacko, -a: a. 'zabawka dla dzieci': mos cacko 15, 17, 248, 25B, 93, cacka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
37; L cacko, czaczko, cacka — słowo dziecinne 'bawidełko' z obfitą dokumentacją od XVI do XVIII w., SW podaje wszystkie trzy formy, uznając jadnak cacka za prowincjonalizm, cytuje Kraszewskiego. Dor znaczenie 'zabawka dziecinna' ...
Zofia Kurzowa, 1993
9
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 17
Zamiast tych złożonych wyrażeń: „być w stanie“, „być w możności“, używajmy czasownika módz. Cacka. Wyraz, znany powszechnie, rodz. nijakiego: cacko, w licz. mnog. cacka. Tymczasem na Litwie używają go prawie wyłącznie w rodz. żeń.
Al Łetowski, 1915
10
Slownik gwar polskich - Strona 243
'obchodzic sie z kim (czym) ostroznie, delikatnie; rozpuszczac, rozpieszczac : Ne ca- ckej se s ñym, yno mu vlep Jedrysek lubl; ¡ennûm mo, to se tak s ñum cacko Korbielów zyw; Ñe cackej se tak d«ugo s tyn Debska Kuznica opol; Czarny ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

用語«CACKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcackaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Lewandowski za kierownicą nowego cacka! Wybrał je z 50 …
5 goli w 9 minut to wyczyn, który rozsławił Roberta Lewandowskiego. Chwilę później Polak stanął przed wyborem - z 50 nowych samochodów zdecydował się ... «Dziennik.pl, 9月 15»
2
Mirosław Tłokiński: Winnych upadku Widzewa było więcej. Czasy …
A główną winą Sylwestra Cacka nie było doprowadzenie do upadku klubu, ale kupienie od Bońka „zatrutego prezentu”. Cacek został po prostu „wpuszczony w ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
3
Wyrok ws. Widzewa Sylwestra Cacka uprawomocnił się. To koniec …
Decyzja sądu w sprawie upadłości likwidacyjnej starego Widzewa właśnie się uprawomocniła. Wkrótce spółka Sylwestra Cacka zostanie usunięta ze struktur ... «Sport.pl, 9月 15»
4
Cacka na czterech kołach zawitają do Koszalina, Darłowa i Mielna …
Automobilklub Koszaliński zaprasza na drugą edycję imprezy dla posiadaczy klasycznych pojazdów: Pomerania Classic - Rajd Pojazdów Zabytkowych, który ... «gk24.pl, 9月 15»
5
Prezentowali rolnicze cacka (galeria/wideo)
Mieszkańcy Osowa wzięli udział w Ogólnopolskim Festiwalu Starych Ciągników i Maszyn Rolniczych w Wilkowicach. Impreza odbywała się 22 i 23 sierpnia. «Wiadomości Wrzesińskie, 8月 15»
6
Amerykańskie cacka Przemysława Salety - zobacz czym jeździ …
Przemysław Saleta znany jest nie tylko z uprawiania niebezpiecznych kontaktowych sportów, ale także z zamiłowania do motoryzacji. Samochody i motocykle ... «SE.pl, 8月 15»
7
Widzew Sylwestra Cacka ponownie w grze? Spółka znów w …
Sąd Okręgowy w Łodzi uchylił postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia z 8 czerwca w sprawie Widzewa Sylwestra Cacka. Widzewska spółka ... «Sport.pl, 8月 15»
8
Widzew Sylwestra Cacka jest ci winny pieniądze? Sąd czeka na …
Do 18 września Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia czeka na zgłoszenia wszystkich wierzycieli, którym stary Widzew jest winny pieniądze. Szanse na ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
9
Widzew Sylwestra Cacka nie zgłosił się do trzeciej ligi
Widzew Sylwestra Cacka nie zgłosił się do trzeciej ligi ... Piłki Nożnej nie wpłynął wniosek Widzewa Sylwestra Cacka na grę w trzeciej lidze w nowym sezonie. «Sport.pl, 7月 15»
10
Zabytkowe cacka jadą na Podbeskidzie [PROGRAM]
Rozpoczyna się 38. Międzynarodowy Beskidzki Rajd Pojazdów Zabytkowych. W Beskidy przyjedzie około 70 załóg nie tylko z całej Polski, ale także Niemiec, ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cacka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cacka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA