アプリをダウンロードする
educalingo
cackanie

"cackanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCACKANIEの発音

cackanie


CACKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

CACKANIEのように始まるポーランド語の単語

cache pot · cachenez · cachepot · cachesexe · cachin · cachucha · caciki · caciocavallo · cacka · cackac · cackac sie · cackarstwo · cacko · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · cacoyannis · cacus · cacuszko · cacy · cacy cacy

CACKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるcackanieの類義語と反意語

同義語

«cackanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cackanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcackanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cackanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

CACK
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cack
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cack
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cack
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cack
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cack
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cack
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cack
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cack
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cack
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

CACK
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cack
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cack
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cack
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cack
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cack
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cack
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cackanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cack
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cack
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cack
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Die kapasiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cack
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cack
5百万人のスピーカー

cackanieの使用傾向

傾向

用語«CACKANIE»の使用傾向

cackanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cackanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cackanieに関するニュースでの使用例

例え

«CACKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcackanieの使いかたを見つけましょう。cackanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 123
cackanie cackarstwo ne. Nie ceckaja siç - zwalniaja za lada przewinienie, bo chçtnych do pracy nie brak. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Cackac sie z dziecmi, z pracow- nikami, z uczniami, ze studentami. • Ceckac siç z samym soba.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
Cackać się z robotą. cackanie (się) n I, rzecz, od cackać (się). cacko n U, N. ~kiem; Im D. ~cek 1. «przed- miot, zwykle niewielki, artystycznie, precyzyjnie wykonany; klejnocik, bibelot*: Porcelanowe, złote, marmurowe cacko. Na meblach stało ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Niespokojny człowiek: powieść - Strona 202
Wiem, że wyszedł, i wiem, o co chodzi. Z tym komunistą cackacie się, a moich ludzi... Wychodki wycierają itede. On był na służbie, a wy go chap! Zaś z peperowcami cackanie... — Dobre mi cackanie. Dziś każą się cackać, a jutro zamknąć.
Władysław Machejek, 1964
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 19
... 2. o glównym znaczeniu, glówny, nadrzcdny, przewodni, kierowniczy, najwazniejszy. ceregiele Iт. pot.: przesadne zachowanie sic, wy- suwanie zastrzezeñ, certowanie sic, krcpowanie sic, cackanie sic. ceremonia: 1. obrzcd, uroczysty akt; 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Dziewczyny i chłopcy: opowiadania - Strona 7
Nie czas na cackanie. — Jakie znów cackanie? — Pewnie będziesz się jeszcze golił? — Nie lubisz mojej szczeciny, prychasz. — Jeszcze nie wieczór. Teraz na germańców! Skacz do mnie i jedziemy do dowódcy. — Ja mam inny pogląd.
Władysław Machejek, 1973
6
Nowe studja literackie - Tom 1 - Strona 39
W początkowych wiekach literatury, więcej było myśli, w najbliższych nas czasach, już literatura zeszła była na wykwintne formy tylko, na strojenie, ubieranie, cackanie się z formą. Skutkiem reakcij silnej , nastała dziś znowu wzgarda dla formy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Senność
Nie mam natchnienia. –Natchnienie to jest potrzebne poetom. Gdybyci brakowało pomysłów, mógłbym pomóc... –Nie mówię, że nie mam pomysłów.Po prostunie mogę pisać. – Co to znaczy? Co to za jakieś ciamkanie, cackanie się ze sobą?
Wojciech Kuczok, 2008
8
Bezcenny
Zaczyna mnie męczyć to cackanie się z cywilami. Karol ostentacyjnie poszedł po szklankę, podniósł ją i napełnił hojnie, jakby to był sok z jabłek.–Chrzań się–powiedział. –Jutro mogęiśćna długie latado amerykańskiego pierdla inie mamco ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
9
Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 225
Dosyć tego pytlowania! Każ tej pokrace wypluć moją własność, bo nie mam czasu na cackanie się z wami! – Wiesz? On ma żołądek prawie na samym końcu, a władza nad ciałem pozostała mu tylko przy samej głowie. Padł ofiarą twojej złości, ...
Dorota Mularczyk, 2014
10
Opowiadania nowojorskie
Ale są chwile, gdy to ciągłe cackanie się ze sobą wydaje mi się poniżej męskiej godności i kusi mnie, by kupić sobie choć godzinę szczęścia za cenę. niechby i za cenę życia, jeśli trzeba! Była to, jak dotąd, najbardziej szczera wypowiedź ...
Henry James, 2012

用語«CACKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcackanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopalacze: Mocarz i niemoc
Chodzi o zdrowie i życie, czas skończyć cackanie. Bo inaczej opadnie medialny kurz, a zarabiających na ludzkiej głupocie nie ubędzie. Pieniądze nie śmierdzą ... «gk24.pl, 7月 15»
2
Pogrom w Microsofcie. Nadella dyktatorem?
Wiele wskazuje jednak na to, że Nadella nie jest człowiekiem kompromisu i nie traci czasu na „cackanie się” z problemami. Czy to wyjdzie Microsoftowi na ... «Spider's Web, 3月 14»
3
Zmiany prawa ważne dla konsumentów
Zbytnie cackanie się z klientami doprowadzi do sytuacji w której każdy sklep internetowy stanie się rodzajem wypożyczalni towaru. Na dwa tygodnie. «Wyborcza.biz, 2月 14»
4
Tajniki zarządzania według Daniela Golemana. Tak pracują najlepsi
Zarządzanie firmą to nie cackanie się z pracownikami. Ale reprymenda lub pochwała nie zawsze służą tak, jakbyśmy chcieli. Poznaj style zarządzania ... «Money.pl, 11月 13»
5
Trojaczki - potrójny szok i potrójna radość
Gdy rodzą się trojaczki, nie ma czasu na cackanie. Trzeba zakasać rękawy i brać się do roboty. Karmienie, przewijanie, kąpiel - wszystko potrójne. Szczęście ... «Gazeta Lubuska, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cackanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cackanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA