アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dociskanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOCISKANIEの発音

dociskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCISKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

DOCISKANIEのように始まるポーランド語の単語

docieplic
docierac
docierac sie
docieraczka
docierak
docieranie
docierarka
docierpiec
docinac
docinanie
docinek
docinkowy
docisk
dociskac
dociskacz
dociskowy
docisnac
docisnac sie
docisniecie
dociulac

DOCISKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdociskanieの類義語と反意語

同義語

«dociskanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCISKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dociskanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdociskanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dociskanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压制
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prensado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pressing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прессование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

premente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিপে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pressage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menekan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drücken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눌러
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mencet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhấn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுத்தி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाबून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urgente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dociskanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пресування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

presare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάτημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pressning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trykke
5百万人のスピーカー

dociskanieの使用傾向

傾向

用語«DOCISKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dociskanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dociskanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOCISKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdociskanieの使いかたを見つけましょう。dociskanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowacki: encyklopedia - Strona 86
Jeszcze przed wystosowaniem przez Mickiewicza Polecenia względem brata Juliusza Słowackiego i przed dociskaniem, które odbyło się przy rue de Ponthieu (Słowacki nigdy i nikomu nie wspomniał o tej wizycie - ani jednym słowem; ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
2
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i ...
... biodra r sekwencja N-W sekwencja N-W STOPIEŃ TRUDNOŚCI: STOPIEŃ TRUDNOŚCI: o o o o o o o o o Zwróć uwagę na: Zwróć uwagę na: dociskanie kijków do dociskanie kijków do zewnętrznego kolana. zewnętrznego kolana. JAZDA Z ...
Szymon Tasz, 2015
3
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 125
... cykliczne dociskanie pisaka (trzpienia metalowego) rejestratora poprzez wielokolorową taśmę barwiącą do taśmy papierowej. Dociskanie pisaka jest realizowane za pomocą krzywki i ramki przemieszczanej ruchem wahadłowym (rys. 7.11).
Józef Parchański, 2012
4
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Po skontrolowaniu prawidłowości położenia brytu — zgodnie z linią poziomą górną oraz linią pionu, można rozpocząć dociskanie tapety. Stosuje się tu szczotki tapeciarskie, czyste i suche tampony ze ścierek oraz wąski gumowy wałek (do ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 409
dociskać p. docisnąć. dociskowy przym. od docisk a) w zn. 1 : Urządzenia dociskowe. Siła dociskowa. A druk. Maszyna dociskowa «maszyna drukarska, w której forma drukowa jest umieszczona na płaskiej metalowej podstawie, a urządzenie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wielka Księga Wynalazków
1395–1468) było rzeźbienie w bloku drewna jakiegoś rysunku lub ilustracji, malowanie go tuszem, a następnie dociskanie do papieru. W ten sposób wytwarzano pierwsze obrazki przedstawiające świętych, które sprzedawano pielgrzymom w ...
Thomas J. Craughwell, 2010
7
Fitness dla mężczyzn: - Strona 48
Ruch wyprostny w stawie łokciowym. w Ruch wyprostny w stawie łokciowym. • Pomaga podnieść się z pozycji leżącej. • Pchanie i dociskanie przedmiotów. TRICEPS A POZYCJA WYJŚCIOWA: Stań w lekkim rozkroku przed wyciągiem. Chwyć.
Tomasz Brzózka, 2011
8
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 109
Nie pomaga dociskanie do podłoża. Nabijanie spirytusem lub tuszem też odpada. Dlatego do pokrywania chropowatych powierzchni najlepiej nadają się spraye. Ich mocną zaletą jest to, że pryskają po wszystkim. I to jeszcze jak. Grubo - fat ...
Maciej Sojka, 2015
9
Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:
Równoważ ułożenie tułowia i bioder poprzez dociskanie przeciwnej nogi i ręki. 4. Utrzymaj to jednostajne rozciąganie przez kilka oddechów, następnie wróć nogą do pionu, ugnij ją i opuść na ziemię. 5. Wykonaj to samo ćwiczenie na drugą ...
Ania Brzegowa, 2014
10
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 68
Po dosunięciu piasty synchronizatora do koła zębatego następuje dociskanie powierzchni stożkowych sprzęganych elementów. W ich styku powstaje siła tarcia. W następstwie jej działania wyrównują się prędkości obrotowe koła zębatego ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010

用語«DOCISKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdociskanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partia Razem: Ten model kapitalizmu już się wyczerpał. Trzeba …
To model rozwoju, w którym przyjęto, że konkurencyjność gospodarki budowana jest przez dociskanie śruby pracownikom i luzowanie jej tym na górze. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Noctua NH-C14S – top flow do zadań specjalnych
Znajdują się one na sprężynach, nie strach więc o dociskanie procesora, a stabilizują pozycję radiatora, wkręca się je bardzo wygodnie – łatwo w nie trafić. «PCLab.pl, 10月 15»
3
Policzcie w końcu te „straty”
... spreadu i nie dociskanie klientów wymogami dodatkowych zabezpieczeń do ... przyzwoitości (spread) albo interesu własnego banków (lepiej nie dociskać, ... «Newsweek Polska, 2月 15»
4
Wchodzimy w nowy etap. Państwo niemieckie wprowadza regulacje …
Radykalne cięcia i dociskanie fiskalnej sprężyny okazały się spiralą śmierci. Zwycięstwo Syrizy - i duże prawdopodobieństwo jej rządów - można więc ... «wPolityce.pl, 1月 15»
5
Okrutne maszyny - narzędzia tortur
... a z drugiej dwuręcznym pokrętłem w kształcie litery T. Dokręcanie śruby powodowało wpijanie się guza w kark traconego i dociskanie jego szyi do obręczy, ... «Histmag.org, 11月 14»
6
Brutalne zabójstwo "dla zabawy". Jest akt oskarżenia
Następnie pokrzywdzony był przez napastników duszony poprzez dociskanie do szyi poręczy od krzesła, a następnie uderzany oderwaną od niego nogą po ... «TVN24, 8月 14»
7
Bezpieczna podróż: ważna pozycja za kierownicą
Dzięki temu, że kończyna dolna nie będzie w pełni wyprostowana, kierowca będzie miał rezerwę pozwalającą na dociskanie hamulca w czasie nagłego ... «Senior.pl, 7月 14»
8
Jak ustawić fotel kierowcy?
Dzięki temu, że kończyna dolna nie będzie w pełni wyprostowana, kierowca będzie miał rezerwę pozwalającą na dociskanie hamulca w czasie nagłego ... «INFOR.pl, 7月 14»
9
Prof. Ryszard Legutko dla "GPC": Tusk nie zresetował resetu w …
"Ostatnio widać wyraźnie dociskanie pedału federalizmu, czemu sprzyjają PO i SLD. PiS stawia na większą dbałość o zachowanie polskiej suwerenności i to ... «Niezalezna.pl, 3月 14»
10
Tropico 4 ominęło PS3, ale za to kolejna odsłona serii na pewno …
Dociskanie konsoli już na starcie jej żywota? Brzmi zachęcająco: Dokonaliśmy analizy wielu nowych i ekscytujących możliwości rozwoju serii Tropico i dzięki ... «Komputer Świat, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dociskanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dociskanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż