アプリをダウンロードする
educalingo
cage

"cage"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCAGEの発音

cage


ポーランド語でCAGEはどんな意味ですか?

ケージ

ケージ - 1999年にリリースされたDir En Greyのシングル。 2曲目はミニアルバム「Missa」の曲「S」のリミックスです。

CAGEと韻を踏むポーランド語の単語

a la page · age · anchorage · apage · assemblage · balayage · barbouillage · bariolage · bel etage · beletage · betfage · bricolage · caviardage · claquage · collage · cottage · coulage · decoupage · demurrage · deuxieme age

CAGEのように始まるポーランド語の単語

cafe · cafe au lait · cafe chantant · cafe club · cafe filtre · cafe royal · cafe theatre · cafeteria · caffe greco · cafuso · cagliari · cagliostro · caillois · caine · cairn terrier · cajg · cajgowy · cake walk · cakewalk · cakiel

CAGEのように終わるポーランド語の単語

doyen dage · droit de passage · empaquetage · enallage · entourage · fanpage · fromage · frontpage · frottage · greenwich village · hoc age · hommage · hypallage · image · lesage · marivaudage · matraquage · microsoft frontpage · moulage · na wage

ポーランド語の同義語辞典にあるcageの類義語と反意語

同義語

«cage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAGEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cage»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jaula
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पिंजरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клетка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gaiola
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাঁচা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sangkar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Käfig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ケージ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kandhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिंजरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kafes
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gabbia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cage
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клітина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cușcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλουβί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bur
5百万人のスピーカー

cageの使用傾向

傾向

用語«CAGE»の使用傾向

cageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cage»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cageに関するニュースでの使用例

例え

«CAGE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcageの使いかたを見つけましょう。cageに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silence: Lectures and Writings
" Often these writings include mesostics and essays created by subjecting the work of other writers to chance procedures using the I Ching (what Cage called "writing through").
John Cage, 2010
2
The Music of John Cage
The first book to examine fully the work of John Cage, leading figure of the post-war musical avant-garde.
James Pritchett, 1996
3
A Cage of Butterflies
"We're like a new toy... or a new energy source, and they're just playing with us, experimenting.
Brian Caswell, 1992
4
The Golden Cage: The Enigma of Anorexia Nervosa
Little-known when this groundbreaking book was first published, eating disorders have become all too familiar. Sympathetic and astute, The Golden Cage now speaks to a new generation.
Hilde Bruch, 2001
5
X: Writings '79-'82
One of a series of experimental texts in which Cage tries "to find a way of writing which comes from ideas, is not about them, but which produces them," he attempts in X to create looser structures in both life and art, to free "my writing ...
John Cage, 1983
6
The Iron Cage: The Story of the Palestinian Struggle for ...
A timely and compelling examination of the Palestinian dilemma, named one of the 100 best books of the year by Publishers Weekly This story of the Palestinian search to establish a state begins in the era of British control over Palestine ...
Rashid Khalidi, 2007
7
Bird in a Cage: Legal Reform in China After Mao
This book analyzes the principal legal institutions that have emerged in China and considers implications for U.S. policy of the limits on China's ability to develop meaningful legal institutions.
Stanley B. Lubman, 1999
8
Experimental Music: Cage and Beyond
Composer Michael Nyman's classic 1974 account of the postwar experimental tradition in music.
Michael Nyman, 1999
9
Like a Bird in a Cage: The Invasion of Sennacherib in 701 BCE
What makes one crime more serious than another, and why? This book investigates the problem of "seriousness of offence" in English law from the comparative perspective of biblical law.
Lester L. Grabbe, 2003
10
At Work in the Iron Cage: The Prison as Gendered Organization
At Work in the Iron Cage demonstrates the importance of the prison as a site of gender relations as well as social control.
Dana M. Britton, 2003

用語«CAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzisiaj w TV: "Koniec romansu", Nicolas Cage i "Coś" [16.10.15]
Co zobaczymy dziś w TV? Nasze propozycje na piątek 16 października. "Koniec romansu" z Ralphem Fiennesem i Julianne Moore, Nicolas Cage jako "Pan ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
David Tennant stanie na drodze Luke'a Cage'a?
Oczywiście postacie Jessiki Jones i Luke'a Cage'a są ze sobą ściśle powiązane. Grany przez Mike'a Coltera Cage zadebiutuje zresztą już w "Jessice Jones", ... «FilmWeb, 9月 15»
3
Nicolas Cage w trylogii „Władca Pierścieni” – dlaczego nie zagrał?
Nicolas Cage udzielił wywiadu magazynowi Newsweek, w którym omawiał swoją karierę. Między innymi nawiązał do sytuacji, gdy mógł zagrać ważną rolę w ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
4
„Luke Cage”: Marvel i Netflix ujawniają obsadę
Najnowszym nabytkiem obsady serialu „Luke Cage” jest Simone Missick, która wcieli się w Misty Knight. Policjantkę z dzielnicy Harlem, która zdeterminowana ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
5
BIULETYN: Alfre Woodard oficjalnie w serialu "Luke Cage"
Marvel potwierdził, że Alfre Woodard wystąpi w serialu "Luke Cage". Wcieli się w postać Mariah Dillard, polityczki z Harlemu i kuzynki Cottonmoutha. «FilmWeb, 9月 15»
6
Frank Whaley dołącza do obsady serialu Marvela "Luke Cage" stacji …
Jak donosi portal deadline.com, kolejnym aktorem dołączającym do obsady serialu Marvela "Luke Cage" jest Frank Whaley, który wcieli się w postać detektywa ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
7
Rosario Dawson poznała Daredevila, teraz spotka Luke'a Cage'a
Obok "Daredevila" zagrała gościnnie w "Jessice Jones". W serialu tym po raz pierwszy zobaczymy też postać Cage'a. Decyzje obsadowe mogą więc sugerować ... «FilmWeb, 9月 15»
8
"Pay The Ghost": zobacz zwiastun nowego filmu z Nicolasem Cage'em
Do sieci trafił zwiastun filmu "Pay The Ghost" z Nicolasem Cage'em. Obraz jest ekranizacją opowiadania Tima Lebbona pod tym samym tytułem. Udostępnij. 0. «Onet.pl, 8月 15»
9
Kto będzie serialowym przeciwnikiem Luke'a Cage'a?
Dzięki opisowi fabuły "Luke'a Cage'a", który wyciekł właśnie do sieci, wiemy, kto (prawdopodobnie) będzie głównym przeciwnikiem bohatera kolejnego serialu ... «FilmWeb, 8月 15»
10
Alfre Woodard z ważną rolą w serialu „Luke Cage
Niebawem ruszą zdjęcia do kolejnego serialu Marvela i Netflixa pt. "Luke Cage". Producenci kompletują obsadę, a istotną rolę dostała Alfre Woodard. «naEKRANIE.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA