アプリをダウンロードする
educalingo
campingowy

"campingowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCAMPINGOWYの発音

campingowy


CAMPINGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antydopingowy · antydumpingowy · antykidnapingowy · billingowy · bukingowy · bumerangowy · caravaningowy · carvingowy · cateringowy · clearingowy · consultingowy · curlingowy · dancingowy · dansingowy · domek campingowy · dopingowy · dubbingowy · dumpingowy · dwurangowy · factoringowy

CAMPINGOWYのように始まるポーランド語の単語

camp · camp david · campane · campanella · campanelli · campanila · campanile · campari · campbell · campesino · camping · campingowac · campingowiec · campingowo · campo santo · campoformio · campos · campus · campus martius · camus

CAMPINGOWYのように終わるポーランド語の単語

faktoringowy · filungowy · happeningowy · hedgingowy · holdingowy · ilangowy · jachtingowy · kanangowy · karawaningowy · kartingowy · kateringowy · kempingowy · kickboxingowy · kidnapingowy · kiteboardingowy · kitesurfingowy · kliringowy · konsultingowy · krakingowy · kredyt rewolwingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcampingowyの類義語と反意語

同義語

«campingowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPINGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campingowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcampingowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«campingowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

露营
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

campamento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Camping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैंपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخييم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кемпинг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

camping
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাম্পিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

camping
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Camping
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Camping
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャンプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캠핑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Camping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắm trại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முகாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅम्पिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kamp
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

campeggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

campingowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кемпінг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

camping
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκήνωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kampeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

camping
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

camping
5百万人のスピーカー

campingowyの使用傾向

傾向

用語«CAMPINGOWY»の使用傾向

campingowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campingowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、campingowyに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPINGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcampingowyの使いかたを見つけましょう。campingowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zrzeszenie Studentów Polskich od A do Z. - Strona 136
ZSP poświęca wiele uwagi organizacji własnych ośrodków campingowych w związku ze wzrastającą popularnością tej formy wypoczynku wśród studentów i możliwością zwiększenia tą drogą liczby studentów korzystających z wczasów.
Wiesław Klimczak, ‎Bohdan Roliński, 1967
2
Polska - Strona 203
... Oomek campingowy 2-pokojowy z WC 30 zl/os., pawilon (2-3-os.) z lazienka 25 zl/os., bez lazienki 15 zl. Od potowy sierpnia ceny sa nizsze. Za ustawienie namiotu 4-7 zl plus 5 zl/os., za usta- wienie przyczepy campingowej ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Biuletyn informacyjny - Tom 11,Wydania 1-14 - Strona IR-47
Przekonuje o tya także najnor- szy egzemplarz przewodnika campingowego po Europie, wydanego przez Niemiecki Klub Campingowy /Deutscher Camping Club/ z siedzibą, a jakże, w Monachium /Mandlstr.28/, pod buńczucznym tytułem ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1970
4
Województwo leszczyńskie - Strona 55
Wzdłuż brzegu jeziora liczne zakładowe ośrodki wypoczynkowe, ośrodek campingowy Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Turystycznego i pola namiotowe, Ośrodek Szkolenia Żeglarskiego PTTK, hotel WZSR, kilka kąpielisk strzeżonych, ...
Bogdan Zgodziński, 1981
5
Wspomnienia osadników żuławskich - Strona 91
m turystycznym otwarto w lesie przy samych wydmach ośrodek campingowy „Balt-Touristu", a zaraz potem ośrodek campingowy Przedsiębiorstw Wodno-Melioracyjnego w Toruniu. W 1962 roku przybyły nowe obiekty, ...
Józef Pawlik, 1973
6
Obywatel a podatki: vademecum podatnika - Strona 55
Za domek campingowy uważa się domek o liczbie miejsc noclegowych nie większej niż cztery. Opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń podlegają również przychody z prywatnego prowadzenia na własny rachunek małego campingu, ...
Janusz Białobrzeski, 1972
7
Kolebka Siemowita - Strona 325
Wprawdzie to jeszcze nie owa sławna „Jesień na Pałukach", na którą Żnin zaprasza rokrocznie turystów z całego kraju — ale nie zażyjesz już kąpieli w jeziorze, a przez pusty plac campingowy lecą brązowe liście, szeleszczą na ścianach ...
Janusz Roszko, 1980
8
Mazury: w poszukiwaniu wizerunku regionu? - Strona 76
M'94: Schónemann Przyroda zajmuje w urlopie mazurskim miejsce centralne: więcej niż jedna trzecia badanych turystów nocuje na campingu, z czego 24% w namiocie, a 14% w domkach campingowych. Jeśli doliczy się ...
Wolfgang Nahrstedt, ‎Wojciech Łukowski, ‎Tim Schönemann, 1998
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 190
caravaning [wym. karawaning] lub karawa- nlng -gu, тгг, Ыт «turystyka polegaja.ca na podro- zowaniu samochodem campingowym lub samo- chodem z przyczepq campingowa.» • carava- ningowy lub karawaningowy -wi <ang. caravaning > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Ocalenie
... na metaliczny szarozielony kolor zciemnoszarymi pasamiimiał dwawygodne siedzeniaz oparciami. Pasażerowie będą wnie wpasowani jakw futerały. Motocykl był tak wielki itak bogato wyposażony, żewyglądał jak otwarty wóz campingowy.
David Baldacci, 2012

用語«CAMPINGOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampingowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karolina i Andrzej Pędrys wyruszają na motocyklu na podbój Europy
Do tego będzie jeszcze tzw. tankbag, czyli torba na bak, specjalna torba na ekwipunek campingowy oraz "narzędziówka". Same Kufry to ponad 120 l, więc nie ... «Chrzanowski24.pl, 7月 15»
2
Plany polityków na wakacje. Schetyna z Kempą jadą nad Bałtyk. A …
Wynajmujemy domek campingowy w lesie. To jest w zupełności wystarczające dla nas. Nie mam większych potrzeb - mówi prezydent Wałbrzycha i przyznaje, ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
3
Na całych jeziorach My: Artyści i Mazury lat 50. - Mazury były …
Za zakrętem po lewej stronie, za mostkiem przez strumyczek zobaczyłam koślawy domek campingowy z płyty spilśnionej, a na jego maleńkim ganeczku ... «Gazeta.pl, 5月 15»
4
Na brytyjskich papierach
„Za ten tysiąc funtów (mam odłożony, bo ciągle »myślę«) kupię fajny sprzęt campingowy i pojedziemy na kilkutygodniowe wakacje, zwiedzając ten, było nie było ... «MojaWyspa.co.uk, 10月 14»
5
Dwoje torunian udało się w podróż do dalekiej Skandynawii
Kochają też campingi: każdy Norweg ma dom, łódź i samochód campingowy. Tylko na podstawie tych ostatnich widać, jak majętnym są narodem. «Nowości, 9月 14»
6
Wczasy z dziećmi: do wyboru cały świat
Dlatego warto wcześniej zadbać o pokój (lub domek campingowy) ze sprawną klimatyzacją. Jednak najważniejsze z punktu widzenia dzieci (a co za tym idzie ... «eGospodarka, 6月 14»
7
Dakar, czyli najdroższy sport świata
Na tegoroczne zawody quadowiec zabrał: samochód campingowy (4,5 tys, euro), ciężarówkę (4,5 tys. euro), dwa quady (15 tys. euro), dwa zapasowe silniki ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
8
Mechanik Rafała Sonika: Na Rajdzie Dakar śpi się po dwie, trzy …
M.in. samochód campingowy, ciężarówka, quad, dwa zapasowe silniki, około 60 opon i mnóstwo drobnego wyposażenia. Jak wygląda praca mechanika? «Sport.pl, 1月 14»
9
Kamperem na wakacje
Caravaning to podróżowanie pojazdami campingowymi w celach wypoczynkowych, czy krajobrazowych. Z kolei kamper to pojazd campingowy, czyli przyczepa ... «Polskie Radio, 8月 13»
10
Camper z kontrabandą
Informację otrzymaliśmy na platformę Twoje Info. Celnicy w Augustowie zatrzymali do kontroli samochód campingowy na niemieckich numerach rejestracyjnych. «TVP, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Campingowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/campingowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA