アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dumpingowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDUMPINGOWYの発音

dumpingowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMPINGOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
billingowy
billingowy
bukingowy
bukingowy
bumerangowy
bumerangowy
campingowy
campingowy
caravaningowy
caravaningowy
carvingowy
carvingowy
cateringowy
cateringowy
clearingowy
clearingowy
consultingowy
consultingowy
curlingowy
curlingowy
dancingowy
dancingowy
dansingowy
dansingowy
domek campingowy
domek campingowy
dopingowy
dopingowy
dubbingowy
dubbingowy
dwurangowy
dwurangowy
factoringowy
factoringowy

DUMPINGOWYのように始まるポーランド語の単語

duma panstwowa
dumac
dumanie
dumas
dumasowski
dumb waiter
dumca
dumdum
dumiec
dumka
dumkarz
dumliwy
dumnie
dumniec
dumno
dumnomyslny
dumny
dumper
dumping
dumski

DUMPINGOWYのように終わるポーランド語の単語

faktoringowy
filungowy
happeningowy
hedgingowy
holdingowy
ilangowy
jachtingowy
kanangowy
karawaningowy
kartingowy
kateringowy
kempingowy
kickboxingowy
kidnapingowy
kiteboardingowy
kitesurfingowy
kliringowy
konsultingowy
krakingowy
kredyt rewolwingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdumpingowyの類義語と反意語

同義語

«dumpingowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMPINGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumpingowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdumpingowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dumpingowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

倾销
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dumping
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dumping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإغراق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

демпинг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dumping
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডাম্পিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dumping
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lambakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dumping
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダンピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덤핑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bán phá giá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொட்டுவதால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डम्पिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

damping
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dumping
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dumpingowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

демпінг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dumping
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντάμπινγκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dumpning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dumping
5百万人のスピーカー

dumpingowyの使用傾向

傾向

用語«DUMPINGOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dumpingowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dumpingowyに関するニュースでの使用例

例え

«DUMPINGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdumpingowyの使いかたを見つけましょう。dumpingowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Integracja europejska: łącznie z uczestnictwem Polski w UE ...
2423/88 z 11 VII 1984 r. a następnie 22 XII 1994 r. dwa rozporządzenia: nr 3283/94 w sprawie ochrony przed importem dumpingowym z państw nie będących członkami Wspólnoty i nr 3284/94 o ochronie przed importem subsydiowanym z ...
Zbigniew M. Klepacki, 2005
2
Polska 1918-1939. Niektore zagadnienia kapitalizmu ... - Strona 202
Udział dumpingu w eksporcie Polski w 1930 r. (wartość eksportu przeliczona loco wytwórnie) Ogólną sumę dopłat rynku wewnętrznego do eksportu w 1930 r. szacuje Kazimierz Sokołowski na 500 mln zł, co stanowi około 20% wartości ...
Ryszard Gradowski, 1959
3
Integracja Europejska: wybrane problemy - Strona 202
Problem dumpingu podejmuje rozporządzenie Rady 3283/94 z 22 grudnia 1994 r. o ochronie przed importem dumpingowym z państw nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej.7 Pod terminem dumpingu rozumie się zwykle sprzedaż ...
Dariusz Milczarek, ‎Alojzy Zbigniew Nowak, ‎Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2003
4
Społeczeństwo od A do Z: słownik podstawowych terminów - Strona 23
Państwo umożliwia zazwyczaj stosowanie dumpingu przez udzielenie bezpośredniej pomocy eksporterom, np. w postaci premii eksportowych, ulg podatkowych. Według GATT (Układu Ogólnego w Sprawie Ceł i Handlu) dumping szczególnie ...
Anna Batko, 1998
5
Równość konkurencji w gospodarce rynkowej: aspekty ... - Strona 95
Przy ustalaniu szkody chodzi nie tyle o pojęcie szkody w wymiarze majątkowym, ile raczej o diagnozę sytuacji gospodarczej danego sektora, którego produkty stoją w bezpośredniej konkurencji z dumpingowym lub subwencjonowanym ...
Włodzimierz Szpringer, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Zarza̜dzania. Centrum Polityki i Prava Konkurencji, 1996
6
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
... marketingovyj, marketing-klub, marketingdirektor, marketolog, marketologija, marketologičеskij; vindsёrfing, vindsёrfingovyj, vindserfingist, vindsёrf, vindsёrfer; pol. dumping, dumpingowy, dumpingować, und darüber hinaus zur Entstehung ...
Sebastian Kempgen, 2014
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 85
dumny jak paw dumping [wym. damping] 'sprzedaz towarów za cene nizsza niz ceny krajowe w celu opano- wania rynku': Stosowanie dumpingu. Walczyé z dumpingiem. dumpingowy [wym. dampingowy]: Cena dumpingowa. Praktyki ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Słownik języka polskiego - Strona 94
Wiele mówi sic w mediach o stosowaniu dumpingu (D. lp, ident, w Ms. lp). Walka z dumpingiem (N. ip) jest trudna, poniewaz czesto dotyczy duzych firm, Wóre stac na zanizanie swoich cen i nieuczciwe dziatanie przeciwko mniejszym ...
Artur Arnold, 2007
9
System środków kontroli handlowej Unii Europejskiej w ... - Strona 119
Skargę w sprawie dumpingu do Komisji Europejskiej mogą wnosić producenci lub organizacje zrzeszające producentów danej branży. Dla przykładu w 1984 r. Europejska Rada Przemysłu Chemicznego (CEFIC) wniosła skargę w sprawie ...
Zdzisław W. Puślecki, 2001
10
Podstawy prawne polityk gospodarczych Unii Europejskiej na ...
czynników, dla Wspólnoty natomiast istotny jest rozmiar szkody wyrządzonej przez „margines dumpingowy". Istotną okolicznością w postępowaniu antydumpingowym jest możliwość kumulowania rozmiarów szkód wyrządzonych na rynku ...
Janusz Justyński, 2001

用語«DUMPINGOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdumpingowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koniec dumpingowych cen samochodów
W 2015 roku produkcja samochodów w Polsce powróci do poziomu z rekordowych lat, gdy kraje graniczące z Polską dumpingowo wspierały zakupy nowych ... «Interia, 11月 14»
2
Szlaban na rosyjski węgiel?
Górniczy związkowcy za zapaść polskich kopalni obwiniają między innymi niekontrolowany, dumpingowy import węgla z Rosji. Według związkowców ... «eGospodarka, 10月 14»
3
Górnicy blokują przejście graniczne. Nie chcą wpuścić rosyjskiego …
Zdaniem górniczej "Solidarności" węgiel sprowadzany do naszego kraju z Rosji jest w Polsce sprzedawany po dumpingowych cenach. Choć zanim trafi na ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
4
Francuscy winiarze produkują w Chinach
W trzech prowincjach oddalonych o lata świetlne od zarzutów Pekinu o dumpingowy eksport win przez Europę producenci tak szlachetnych francuskich trunków ... «Rzeczpospolita, 8月 13»
5
Złoty rower. Złoty interes.
Większość z nich skonstruowała niemiecka firma Next Bike. Polscy producenci często zarzucają jej dumpingowy wyceny w przetargach. Na czym, więc ta firma ... «naTemat, 4月 13»
6
Haiti, wyspa przeklęta
Handlarze ci to w dużej części wewnętrzni imigranci z terenów wiejskich spustoszonych przez klęski żywiołowe i dumpingowy import z Ameryki. Ulewy i wylewy ... «Gazeta Wyborcza, 1月 10»
7
Firmy oferujące niskie ceny są eliminowane
Przepisy nakazują odrzucać ofertę zwierającą rażąco niską cenę. Ustawa o zamówieniach publicznych nie określa jednak, jaka cena ma charakter dumpingowy ... «Gazeta Prawna, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Dumpingowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dumpingowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż