アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caravaggionizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCARAVAGGIONIZMの発音

caravaggionizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCARAVAGGIONIZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«caravaggionizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caravaggionizm

caravaggisti

Caravaggionizm

Caravaggionism - イタリアのフォロワーとCaravaggioの信者によって1605-1640年頃に導入され、開発されたバロック絵画の様式。 Caravaggionizm – formuła stylistyczna w malarstwie barokowym wprowadzona i rozwinięta ok. 1605-1640 przez włoskich kontynuatorów i naśladowców Caravaggia.

ポーランド語辞典で«caravaggionizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAVAGGIONIZMと韻を踏むポーランド語の単語


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
cloisonizm
cloisonizm
daltonizm
daltonizm

CARAVAGGIONIZMのように始まるポーランド語の単語

car
car pool
carabobo
caracas
caranista
carat
caravaggio
caravaggionista
caravaggionistyczny
caravan
caravaning
caravaningowy
carbonada
carbonada criolla
carcassonne
carcha
carcinogen
carcinoma
card
cardana przegub

CARAVAGGIONIZMのように終わるポーランド語の単語

dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm
filonizm

ポーランド語の同義語辞典にあるcaravaggionizmの類義語と反意語

同義語

«caravaggionizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAVAGGIONIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caravaggionizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcaravaggionizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«caravaggionizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

caravaggisti
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Caravaggisti
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

caravaggisti
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

caravaggisti
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

caravaggisti
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Caravaggisti
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caravaggisti
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

caravaggisti
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caravagesques
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

caravaggisti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Caravaggisten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

caravaggisti
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

caravaggisti
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

caravaggisti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

caravaggisti
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

caravaggisti
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

caravaggisti
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

caravaggisti
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caravaggeschi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

caravaggionizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Caravaggisti
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caravaggisti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

caravaggisti
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

caravaggisti
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Caravaggisti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Caravaggisti
5百万人のスピーカー

caravaggionizmの使用傾向

傾向

用語«CARAVAGGIONIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«caravaggionizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、caravaggionizmに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVAGGIONIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcaravaggionizmの使いかたを見つけましょう。caravaggionizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 170
Caravaggionizm. B. Strozzi: Kucharka, ok. 1620 — Galleria di Palazzo Rosso, Genua Cardana koła CaraYagęjionizm. F de Zurbardn: Pognęb w. Bonawentury, po. carayąggionizm protekcji swych mecenasów pozyskiwał po 1599 prestiżowe ...
Jan Wojnowski, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 146
Por. paristwo; wladza. caravaggionizm [karawadzdzonizmll karawadzdzonism] pochodny od Cara- vaggio - nazwiska ... rzeczownik r. m.; D. caravaggionizmu, Ms. caravaggionizmie [karawadzdzo- nizmiellkarawadzdzonizmie], bez L ma; ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 190
«przed- stawiciel caravaggionizmu» • caravaggionistycz- ny -ni < od caravaggionizm > caravaggionizm [wym. karawadzdzionizm] -mu, -mie, mm, Ыт \szt. «realistyczny kierunek w malarstwie barokowym rozwiniety przez kon- tynuatorów i ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Galeria: sztuka patrzenia - Strona 31
I. »-.□-#□».□□«. Ciemna kolorystyka tworząca dramatyczny nastrój obrazu to cecha wspólna dzieł malarzy określanych mianem caravaggionistów, czyli twórców pozostających pod wpływem formuły malarskiej stworzonej przez wielkiego ...
Maria Poprzęcka, 2003
5
Malarstwo francuskie XVII wieku - Strona 18
Fala caravaggionizmu ogarnęła przodujące szkoły malarskie w całej Europie. W Italii działało w początkach stulecia wielu naśladowców Caravaggia, lecz najzdolniejsi i najbardziej ambitni (Guido Reni, Carlo Saraceni) szybko zwrócili się ku ...
Krystyna Secomska, 1985
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 609
caravaggionizm wyższych, w tym 4 uniwersytetów (m in. Central Unlversity of Venezuela. zał. 1 721 ). Biblioteka narodowa, muzea Panteon Narodowy (w którym spoczywa S. Bdivar) Ośr turystyczny. Historia: założone 1567 przez Hiszpanów ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Galeria Malarstwa Obcego: przewodnik - Strona 86
Właśnie w obrazach caravaggionistów najbardziej raziło oczy duchownych to, że sprawy święte, nadzmysłowe przesłonięte bywały przez rzeczy zwykłe i codzienne. Caravaggioniści lubią intensywne i czyste kolory, które zazwyczaj występują ...
Galeria Malarstwa Obcego (Muzeum Narodowe w Warszawie), ‎Jan Białostocki, ‎Janina Michałkowa, 1964
8
Nazwiska obce w języku polskim: problemy poprawnościowe : ...
rayleighowskie, caravaggionizm Poussina), w dalszej kolejności stronę fonetyczną i wreszcie ortograficzną. Tę gradację zakresów możemy przedstawić schematycznie: 1 charge cfaffaires 2a Weltschmerz 2b jury 3 strip-tease 4 camping 5 ...
Izabela Bartmińska, ‎Jerzy Bartmiński, 1978
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 236
zCa- ravaggiem caravaggionizm -zmu, -zmie caravaning zob. karawaning caravaningowy zob. karawa- ningowy Carcassonne ndm carcinogen -nu, -nie carcinoma -mie, -me Cardiff ndm (a. -ffu, -t'fie) cardigan zob. kardigan Cardin: Pierre ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 18
Każde miasto miało własnych malarzy i własne artystyczne poglądy. Najbardziej konserwatywny był katolicki Utrecht. Tradycje manieryzmu zastąpił tu caravaggionizm Honthorsta. W Haarlemie pracowali: Hals, Seghers, van Ostade, Ruysdael ...
Maria Roznerska, 1991

参照
« EDUCALINGO. Caravaggionizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/caravaggionizm>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż