アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCELNIKの発音

celnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCELNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«celnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

税関サービス

Służba Celna

税関サービス - 財務大臣に従属する事務所、制服サービス。 税関サービスは、1999年7月24日の税関サービス法の下で設立された。2002年4月30日まで、税関は税関事務局長が率いられた。 2002年3月20日の税関行政改革法および一部の法律の改正に関する法律に基づき税関総局の清算が行われた結果、関税局の職務は税関長に引き継がれた。 税関サービスは法執行機関です。 関税局には、特別作業のための税関職員の部署(犯罪習慣対策部)があり、検査を実施するモバイルグループで構成されています。 輸送ルート上。 モバイルグループには、特殊な密輸装置と麻薬やタバコ製品の訓練を受けた犬がいます。 チームメンバーは、直接強制と銃器を使用することがあります。 9月21日、税関サービスの日が祝われます。 Służba Celna – urząd, służba umundurowana podległa Ministrowi Finansów. Służba Celna została powołana na mocy Ustawy o Służbie Celnej z dnia 24 lipca 1999 r. Do dnia 30 kwietnia 2002 r. na jej czele stał Prezes Głównego Urzędu Ceł. W wyniku likwidacji Głównego Urzędu Ceł stosownie do Ustawy o przekształceniach w administracji celnej oraz o zmianie niektórych ustaw z dnia 20 marca 2002 r., obowiązki kierowania Służbą Celną przejął Szef Służby Celnej. Służba Celna jest organem ścigania. Służba Celna posiada także wydział celników do zadań specjalnych – Wydział Zwalczania Przestępczości Służby Celnej – w skład którego wchodzą grupy mobilne prowadzące kontrole m.in. na szlakach komunikacyjnych. Grupy mobilne dysponują specjalistycznym sprzętem do wykrywania przemytu, a także psami wyszkolonymi w wykrywaniu narkotyków i wyrobów tytoniowych. Funkcjonariusze grup mobilnych mogą używać środków przymusu bezpośredniego oraz broni palnej. W dniu 21 września jest obchodzony Dzień Służby Celnej.

ポーランド語辞典で«celnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
cegielnik
cegielnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
igielnik
igielnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik
natchelnik
natchelnik

CELNIKのように始まるポーランド語の単語

cello
cellografia
cellon
cellonowy
cellulit
cellulitis
celnictwo
celniczka
celniczy
celnie
celno dewizowy
celnosc
celny
celo
celobioza
celofan
celofanowy
celolit
celoma
celon

CELNIKのように終わるポーランド語の単語

niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
piekielnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
pustelnik
rekodzielnik
rozdzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

ポーランド語の同義語辞典にあるcelnikの類義語と反意語

同義語

«celnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcelnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«celnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

税吏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

publicano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

publican
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शराबख़ाने का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جابي الضرائب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мытарь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

publicano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরাইখানার মালিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

publicain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemungut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zöllner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パブの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선술집의 주인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

belasting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ quán rượu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயக்காரன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जकातदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birahaneci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pubblicano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

celnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

митар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârciumar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελώνης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tollenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

publikan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krovert
5百万人のスピーカー

celnikの使用傾向

傾向

用語«CELNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«celnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、celnikに関するニュースでの使用例

例え

«CELNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcelnikの使いかたを見つけましょう。celnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
To, co wam mówię, dobrze obrazuje przykład dwóch ludzi, którzy poszli się modlić do świątyni, jeden z nich był faryzeuszem a drugi celnikiem. Faryzeusz stał i tak się modlił: «O Boże, dziękuję ci, że nie jestem jak inni ludzie, zdziercy, ...
Urantia Foundation, 2013
2
Wiwarium
Государственная граница – Таможня Celnik wyjął pęk halek – zafoliowanych elegancko, z wielkim logo Dolce Vita i paskami w kolorach flagi włoskiej. Towar z Łódzkiej Fabryki Odzieżowej; niedrogi, ale opakowany zgodnie ze standardem ...
Jarosław Kamiński, 2015
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 148
CELNY KW CELNIK (165) sb m -в- {31), -é- (19); -e- OpecZyw, MurzNT (11), Macz (10); -e- : -é- SarnStat (9 : 19). sg N oelnik (48). О в oelnika (13). 0 D celnikowi (1) . О -A celnika (10). О / celniki(e)m (4). 0 -b celniku (2) . О У celniku (1). О pl N ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Utwory sceniczne - Tom 2 - Strona 17
Przed celnikami rozłożone papiery. JA Historia... Dotąd moje kluseczki były tylko zwykłymi kluseczkami, obecnie są to kluseczki historyczne. Wszystko jest historyczne. Stół, talerz, łyżka, kto wie, może i ja sam... Może to i lepiej? Przynajmniej ...
Jerzy Broszkiewicz, 1973
5
Komentarz do Ewangelii - Strona 500
11 Faryzeusz stanął i tak w duszy się modlił: „Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie, zdziercy, oszuści, cudzołożnicy, albo jak i ten celnik. 12 Zachowuję post dwa razy w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co nabywam”.
Jan Pawel II, 2011
6
Piter:
Jeszcze jak– zgodziłsię celnik. – Nic dziwnego... Słyszałeś nowiny? Ci kretyni z Waśki nie wiadomo po co wybili Chodników do nogi.Wszystkich po kolei:i kobiety,i starców też. Jaktakmożna? Chociaż cojaci będę opowiadał? Sam lepiej ode ...
Szymun Wroczek, 2011
7
Piękna pani i brzydki pan
SPOSÓB. NA. CELNIKÓW. Ludzie lubią się szwendać. Mają to we krwi jeszcze z czasów sławnej wędrówki ludów. Rozbijają się po świecie, choćby bez jakich takich wygód, niekiedy sypiając na twardych poduszkach własnego ramienia lub ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Wrocławska Madonna - Strona 204
EPILOG. Młody polski celnik z uprzejmym uśmiechem poprosił pasażerów eleganckiego, popielatego Volvo 740 o paszporty. Siedzący za kierownicą bardzo dojrzały mężczyzna, liczący z pewnością około 60 lat, szczupły o siwych włosach, ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
9
Złote ryby
jakiśczas do przedziału zaglądał celnik ibez słowa podejrzliwym wzrokiem omiatał pasażera i jego bagaż. Norbert czuł się coraz gorzej. Trzebabyło lecieć samolotem! – myślał zdesperowany. –Denerwuje siępan? – zapytał gopo rosyjsku ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
10
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 70
Ale celnik stoiąc z daleka, nie chciał ani oczu podnieść w niebo, ale sie bił w piersi swoie, mówiąc: Boze! bądź miłościw mnie grzesznemu. Innym daleko sposobem modlił się celnik. Będąc wzbudzony żalem z powodu wielkości swoich ...
Andrzej Mikiewicz, 1829

用語«CELNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak celnik Mateusz
Mateusz, tak jak i wy, był celnikiem. Pracował w Kafarnaum, gdzie Jezus go powołał i wyniósł do rangi apostoła. To bardzo przejmująca scena - mówił w homilii ... «Gość Gdański, 9月 15»
2
Celnik może zabrać płyn kupiony w strefie wolnocłowej
Również od 31 stycznia 2014 r. obowiązują przepisy zezwalające na przewożenie w bagażu kabinowym płynów kupionych w strefie wolnocłowej na lotnisku ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
3
CBA: celnik ujawniał plany kontroli w sprawie gier hazardowych
Plus wobec dwóch z nich, w tym wspomnianego celnika, sąd zastosował poręczenie majątkowe. Warto dodać, że w czasie przeszukań zabezpieczono 17 ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Łapówki w urzędzie. Celnik zatrzymany
Kaliscy policjanci zatrzymali pracownika miejscowego Urzędu Celnego. Mężczyzna miał przyjmować łapówki od osób, które sprowadzały auta z krajów Unii ... «TVN24, 5月 15»
5
"Nocne Wilki" w Polsce? Premier: zdecyduje o tym celnik
Premier: zdecyduje o tym celnik ... zablokują przejazd motocyklistów przez Polskę premier powiedziała, że "ostatnią decyzję w tej sprawie podejmie celnik". «Polskie Radio, 4月 15»
6
Pies i jego opiekun to najsympatyczniejsi celnicy w Bezledach
Kolejki w związku z prawosławną Wielkanocą nie było, choć tu nie widzę związku bo celnik i strażnik graniczny ma nam służyć, nawet rosyjski i nawet w święta. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
7
Co sądzisz o pracy celników z Bezled? [SONDA]
Celnik musi: lubić kontakt z ludźmi, być dyplomatyczny, umieć rozwiązywać konflikty, być odporny na stres, odnajdywać się w sytuacjach kryzysowych i ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
8
Celnik oskarżył przełożonego. Prokuratura odmówiła śledztwa
Czy zastępca kierownika Oddziału Celnego w Korczowej Robert S. kazał celnikom dzielić się z nim branymi – jego zdaniem – łapówkami? Starszy specjalista ... «Życie Podkarpackie, 3月 15»
9
Celnik z Korczowej z zarzutami. Miał wynosić papierosy z magazynu …
Lucjan L., celnik z Oddziału Celnego w Korczowej, jest podejrzany o wynoszenie papierosów z magazynu depozytowego i dalszą ich odsprzedaż. «Nowiny24, 3月 15»
10
Niepokorny celnik wygrał w sądzie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję o zwolnieniu ze służby Sławomira Siwego, przewodniczącego Związku Zawodowego Celnicy PL. «Niezalezna.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Celnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/celnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż