アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igielnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIGIELNIKの発音

igielnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGIELNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
cegielnik
cegielnik
celnik
celnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik
natchelnik
natchelnik

IGIELNIKのように始まるポーランド語の単語

iganie
igdrasil
igelit
igelitowy
igieleczka
igielka
igielkowaty
igielkowy
igielnica
igielniczek
igielny
igla
igla gramofonowa
igla magnetyczna
igla rytownicza
iglak
iglany
iglarka
iglarz
iglasto lisciasty

IGIELNIKのように終わるポーランド語の単語

niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
piekielnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
pustelnik
rekodzielnik
rozdzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

ポーランド語の同義語辞典にあるigielnikの類義語と反意語

同義語

«igielnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGIELNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igielnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのigielnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«igielnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

枕形
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acerico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pincushion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूई का गल-तकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسادة الدبابيس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подушечка для булавок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

almofada de alfinetes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pincushion
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pelote à épingles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bantal Pin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nadelkissen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピンクッション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바늘 방석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pincushion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pincushion
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெயர்ச்சொல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाचण्या टोचुन ठेवण्याची गादी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iğne yastığı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

portaspilli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

igielnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подушечка для шпильок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pincushion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαξιλαράκι για καρφίτσες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speldekussing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nåldyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nålepute
5百万人のスピーカー

igielnikの使用傾向

傾向

用語«IGIELNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«igielnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、igielnikに関するニュースでの使用例

例え

«IGIELNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からigielnikの使いかたを見つけましょう。igielnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
By Pure Luck
"By Pure Luck" tells the remarkable story of how Fela Igielnik survived life in the Warsaw ghetto and the brutality of World War II. But more than that, it reveals the possibility of transforming even the darkest of experiences - starvation ...
Fela Igielnik, ‎Simon Igielnik, ‎Curtiss Short, 2012
2
My Education Continues
This remarkable story tells how Fela Igielnik survived life in the Warsaw ghetto and the brutality of World War II. But more than that, it reveals the possibility of transforming even the darkest of experiences -- starvation, forced labor ...
Fela Igielnik, ‎Curtiss Short, 2012
3
Rzemiosło rogownicze na Pomorzu wczesnośredniowiecznym
typu, stąd też należy je zaliczyć do wyrobów rzemiosła. Wyrabiano je na ogół z zakończeń poroży. Na Pomorzu znaleziono dotąd zaledwie trzy igielniki: w okolicy Gniewa, pow. Tczew (ryc. 68 e), w Wolinie na stan. 2 w warstwie z 1 poł. X w.
Eugeniusz Cnotliwy, 1973
4
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 185
Odpowiedź na to pytanie ułatwi nam rozpatrzenie znaczeń wyrazu igielnik, który w języku leśników znaczy także 'sztuka drzewa dłuższa od browarki' 2. Wyraz browarka natomiast oznacza w ich mowie 'drzewo z kory odarte w klocach na ...
Witold Taszycki, 1968
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 119
Polqczenla: • Wyjac, zmienié, naprawic lgielnice. 2. techniczny „czesc skladowa glowicy w maszynie do szycla, w której jest umocowa- na igla": W mojej maszynie cos slç stalo z igielnica - nie chce trzymac igry. Por. urzadzenie. igielnik poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 318
Igielnik z kości słoniowej (nr kat. 11 14, wys. 9 cm, fig. 20) w kształcie postaci z włoskiej komedii, z lirą w ręce. Tors figurki przechodzi w czworograniasty postument z ruchomym wieczkiem u dołu. Figurka nosi ślady polichromii, ozdobiona jest ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978
7
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 261
Igielnik. igieł nic a, puszka do igieł i szpilek. Ks. Kluk powiada w XVIII w., że igielniki toczone bywają z gruszy, z trzmieliny. Bywały i kościane, jak ten, którego rysunek przedstawiamy (na str. 262), bardzo staroświecki, do kostki domina podobny ...
Zygmunt Gloger, 1901
8
Namensverzeichnis A-Z. Annex / Index of Names A-Z. Annex / ...
... 15.2.1943) _ 7793/1943 Igielnik, Abram (22.12.1913, Litzmannstadt, 25.3.1942) — 3639/1942 Igielnik, Abram (24.1.1924, Plöhnen, 231.1943)-3557/1943 Igielnik, Meir (..1897, Plöhnen, 21.1.1943) - 3027/1943 Igielnik, Mordka (15.8.1913, ...
Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1995
9
Slavia antiqua - Tomy 10-11 - Strona 377
Inne okazy z wymienionego grobu królewskiego wystawione we wspomnianym muzeum wykazują znajomość stosowania filigranu, czyli drucikowatych ozdób, że wymienię złoty „igielnik" do przyborów toaletowych i wisiorki ze spiralnymi ...
Witold Hensel, 1963
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. ...
Μπιτ, farba un aiguilłer , (un ítui), błękitna. igielnik. un cavior, wanna. uno pe/ote' dc toílatto, (un la blanchişoorio , blach, z poloborüfiadwiszkn, bielnik, Ι ζ ΉιιβήΙ' Μό, υἰΗω, μπω". &ΙαποΙτί:·· η ΒἱεΙὶό, Β1εοΒοηl ' . on er, nawłócz ć i ω. wać, .
Johann Valentin Meidinger, 1820

用語«IGIELNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigielnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czym zająć dzieci przed Świętami?
Zwolennicy zabaw z tkaninami uszyją igielnik - małą poduszeczkę - tradycyjną lub na przykład w kształcie choinki. Do nieco trudniejszych zadań należy ... «Deon.pl, 12月 14»
2
Who will turn out to vote in November? A look at likely voters through …
By Ruth Igielnik1 comment. Earlier this year, we released our 6th political typology, which sorts American voters into eight distinct groups based on questions we ... «Pew Research Center, 10月 14»
3
Savoir-vivre na wakacjach
Do naszej dyspozycji są za to przedmioty jednorazowego użytku: kosmetyki (płyn pod prysznic, mydło), gąbka do czyszczenia butów, igielnik, klapki. Jeżeli nie ... «rmf24.pl, 8月 14»
4
Jak przygoda, to tylko na Marmurowej, i tylko na Chanajkach
W domu przy Marmurowej 3 swoje lokum mieli, jeśli oczywiście nie przebywali w więzieniu, Josel Igielnik, zatwardziały pajęczarz, znający dobrze okoliczne ... «Kurier Poranny, 8月 14»
5
How America's refugee population has changed over time
This excellent chart from Christopher Inkpen and Ruth Igielnik at Pew FactTank shows historical trends in admitting refugees into America. It's based on data ... «Washington Post, 8月 14»
6
Where refugees to the US come from
By Christopher Inkpen and Ruth Igielnik3 comments. FT_14.07.28_RefugeeImmigration. In response to the recent surge of unaccompanied minors from Central ... «Pew Research Center, 7月 14»
7
Zakończono badania archeologiczne w Twierdzy Wisłoujście
Natrafiliśmy na przybornik do igieł oraz – niestety, dosyć zniszczony - wykonany z rogu wachlarz – powiedziała Dąbal, dodając, że igielnik mógł być używany ... «Onet.pl, 7月 14»
8
Właścicielka Bohemy wspomina początki pięciogwiazdkowego hotelu
... dostarczenia kwiatów. I jeszcze - na wyposażeniu każdy pokój mieć musi - oprócz tego, co oczywiste - zestaw do czyszczenia odzieży, obuwia oraz igielnik. «Express Bydgoski, 5月 14»
9
Ludzkie szczątki znalezione w Ogrodzie Krasińskich
Wydobyliśmy za to przedmioty związane z życiem dawnych mieszkańców, m.in. nożyce, igielnik, naczynia - wymienia Zbigniew Polak. Badają szczątki. Zdaniem ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
10
Szukają archiwum Bundu. Znajdują okruchy życia w dawnej …
Są nożyce, igielnik, próbnik materiałów. Jest też naczynie z kaszą czy zasuszony bochenek chleba. Tak jakby to miejsce zostało gwałtownie opuszczone albo ... «TVN Warszawa, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Igielnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/igielnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż