アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знаменитість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНАМЕНИТІСТЬの発音

знаменитість  [znamenytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНАМЕНИТІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знаменитість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
знаменитість

人気

Популярність

人気 - 特定の業界の何かまたは誰かに対する高い需要。 いくつかのケースで人気の出現について、ファッションは影響を及ぼし、その逆もあります。 ちょうど流行のように、人気は特定の、そして、原則として、時間の小さなスパンに結びついています。 人気はしばしば知識と混ざっていますが、それは同じことではありません。 それは、おそらくII世紀後半のローマ共和国の後期の、世俗主義者のイデオロギー的、政治的傾向の名から来る可能性が高い。 〜まで e。これは楽観主義に反対し、主に農村部の利益を反映した。 ウクライナ語では、それは英語から来た。 その順番に、英語での借用は1490年にラテン語から来た。 Популярність - висока ступінь затребуваності чогось або когось у певній галузі. На виникнення популярності в деяких випадках впливає мода, і навпаки. Так само, як і мода, популярність прив'язана до певного і, як правило, невеликі відрізки часу. Популярність найчастіше змішують з відомістю, хоча це не одне й те саме. Походить найімовірніше від назви ідейно-політичної течії популярів - в пізньій Римській республіці кінця II-I ст. до н. е., яке протистояло оптиматам і відображало інтереси плебсу, насамперед сільського. В українській мові з'явилося з англійської. В свою чергу, запозичення англійською мовою відбулося з латини в 1490 році.

ウクライナ語辞典でのзнаменитістьの定義

有名人、トースト、w1。 広範囲にわたる人気、栄光。 幅広い名声と人気を持つ人について Voznesenskで1837年に、彼はその時に全ロシアの有名人(金、19世紀、228年)だったShchepkinと王の前で[Solenik]を演奏した。 シェフチェンコは、アカデミー芸術では、ブリュロフや彼の仲間の研究と一緒に、すべての新しいパフォーマンスに加えて、サンクトペテルブルク(ミスト、2、1956年、35)でツアーに来た有名人のコンサートに体系的に出席する。 знаменитість, тості, ж.

1. Широка популярність, славнозвісність.

2. Про людину, яка має широку славу, популярність. В 1837 р. в Вознесенську грав [Соленик] перед царем разом зі Щепкіним, що вже тоді був всеросійською знаменитістю (Фр., XVI, 1955, 228); Шевченко, перебуваючи в Академії художеств, разом з Брюлловим або з товаришами по навчанню систематично відвідує всі нові вистави, а також концерти знаменитостей, що приїздили на гастролі до Петербурга (Мист., 2, 1956, 35).

ウクライナ語辞典で«знаменитість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНАМЕНИТІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗНАМЕНИТІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

знакомість
знакомий
знакомитель
знакомити
знакомитий
знакомитися
знакомство
знамірнтися
знамірятися
знаменитий
знаменито
знаменність
знаменний
знаменник
знаменно
знамення
знамено
знаменувати
знаменуватися
знаменята

ЗНАМЕНИТІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнаменитістьの類義語と反意語

同義語

«знаменитість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНАМЕНИТІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знаменитістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнаменитістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знаменитість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

名人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

celebridad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

celebrity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सेलिब्रिटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شهرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

знаменитость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

celebridade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কীর্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

célébrité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

selebriti
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Berühmtheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

有名人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

명성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Selebriti
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

danh nhân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிரபல
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सेलिब्रिटी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şöhret
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

celebrità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sława
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знаменитість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

celebritate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διασημότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kändis
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjendis
5百万人のスピーカー

знаменитістьの使用傾向

傾向

用語«ЗНАМЕНИТІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знаменитість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знаменитістьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАМЕНИТІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнаменитістьの使いかたを見つけましょう。знаменитістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠h︡yvi zustrinutʹsi︠a︡: roman - Сторінка 149
Очікував на петроградську «знаменитість». Нарешті «знаменитість» з'явилася: забігала по кабінету, дрібненько переступаючи тоненькими ніжками, що важко носили великий живіт, затягиутий у жилет. _ Ах, пробачте мене_змусив ...
Kuzʹma Pylypovych Katai︠e︡nko, 1975
2
Гроші, Куба і література:
Ядумала, ти будеш більш увічливий із людиною, яка зробила тебе знаменитим! — Ти... тине розумієш! Тименівирок підписала! Мене вже ловлять чотири бійці! Мені кришка! — Ти занадто переймаєшся!Ти — письменник, ане агент ...
Олег Галетка, 2014
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 266
Лежиш, як той баран з перерізаним дихальним горлом. Гадаєте, що Вечері не муляє лікарняне ліжко? Зневажливо скривила вуста тітка Лукія. Знайшла в собі терпіння _ змовчала. Проте знаменитість помітила небажану переміну ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231
USAGE: See met. celebrated [' sellbreltld] а знаменитий, уславлений, прославлений; — аs відомий як; - as a painter відомий як художник; - for smth відомий завдяки чомусь, а for scientific research відомий науковими дослідженнями.
Гороть Є. І., 2006
5
твори - Сторінка 20
З їхніх слів, в Російській імперії не було жодної більш-менш відомої про- вінціальної знаменитості, з якою б не доводилося грати їм під час гастролей цієї знаменитості в нашому місті або в околишніх містах у радіусі в п'ятдесят ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
З їхніх слів, в Російській імперії не було жодної більш-менш відомої провінціальної знаменитості, з якою б не доводилося грати їм під час гастролей цієї знаменитості в нашому місті або в околишніх містах у радіусі в п'ятдесят ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Адже ти тепер знаменитість”. “Знаменитість?” приголомшено перепитав Тор. “Що ти маєш на увазі? Адже я тількино потрапив сюди”. Ріс засміявся і поплескав Тора по плечу. Той видавався йому забавним. “Слова поширюються ...
Морган Райс, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 618
16296 celebration святкування 16297 celebrationis celebrationis 16298 celebrations торжества 16299 celebrator Celebrator 16300 celebrators які святкують 16301 celebre знаменитий судовий 16302 celebres celebres 16303 celebrities ...
Nam Nguyen, 2014
9
Počesni členy i doktory Universytetu Sv. Volodymyra - Сторінка 21
Вже у преамбулі містилося слушне зауваження: якщо закон, що дає кожному університетові право без іспиту надавати знаменитим ученим ступінь доктора, не є зрозумілим, то потрібно точніше його сформулювати. Якщо ж цей ...
Viktor A. Korotkyj, ‎Teti͡ana Volodymyrivna Tabensʹka, ‎I͡Uriĭ Volodymyrovych T͡Symbal, 2005
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ласки, дла... верное и знаменито накладное сл8жбы..., на €го милости чолом-Бите то вчинили (Краюв, 1519/45111, 194). о знаменито (знаминито) чинити, чи- нити знаменито (знам*нито, знамянито) - повщомляти, сповщати: мы ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

用語«ЗНАМЕНИТІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнаменитістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наомі Кемпбелл оголилася в нових фотосесіях
Британська модель Наомі Кемпбелл знову роздяглася для глянцевих журналів. 45-річна знаменитість опублікувала у своєму Instagram кадри з відвертих ... «Корреспондент.net, 10月 15»
2
Розі Хантінгтон Вайтлі випустила колекцію спідньої білизни
28-річна знаменитість співпрацює з британською маркою вже десятий раз, вперше об'єднавшись з ними в 2012 році. Цього разу вони випустили лінію з ... «Gazeta.ua, 10月 15»
3
Вагу Кім Кардашьян не витримали підбори
Однак ті вже не витримують ваги знаменитості. Вагу Кім Кардашьян не ... Але, схоже, що знаменитість це зовсім не збентежило. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, 9月 15»
4
Обурена модель Playboy дала ляпаса Біберу за зухвалі домагання
Однак, розкута знаменитість не обмежився цим і скористався можливістю доторкнутися до грудей Харріс. "Я була настільки шокована, що дала йому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Анджеліна Джолі поговорила про сексуальне насильство над …
Вчора голлівудська знаменитість виступила з промовою у британському парламенті. Темою її виступу стала проблема сексуального насильства над ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
Леді Гага помітно схудла
Нове фото Гаги біля басейну змушує лише порадіти за знаменитість. Правда, невідомо - чи займалася Гага спортом, чи все зайве "зняв" пластичний ... «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Маму Тома Круза викрали шантажисти з релігійної секти
Як повідомляють американські ЗМІ, у викраденні підозрюють саєнтологів, які напередодні шантажували знаменитість. Протягом 25 років Том Круз був ... «Відомості.UA, 9月 15»
8
Владу Литовченко нагородили подякою у Яремчі
Столична знаменитість відвідала відкриття виставки митців «Порталу незалежних художників» в рамках мистецького проекту «У нас єдина доля – ім'я ... «Стик, 8月 15»
9
Орнелла Муті хоче переїхати в Росію, щоб бути ближче до …
Знаменитість часто буває в Росії й тепер планує переїхати до Москви на ПМП, щоб бути ближче до коханого. 60-річна зірка фільмів «Приборкання ... «Відомості.UA, 7月 15»
10
У віці 43 років померла актриса Аманда Петерсон
Відома актриса Аманда Петерсон померла на 43 році життя, повідомляє Variety. До свого дня народження голлівудська знаменитість не дожила всього ... «Корреспондент.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знаменитість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znamenytist>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう