アプリをダウンロードする
educalingo
centumwir

"centumwir"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENTUMWIRの発音

centumwir


CENTUMWIRと韻を踏むポーランド語の単語

cwir · cwir cwir · decemwir · duumwir · elzewir · gwadalkiwir · kewir · lawir · rewir · skwir · swir · trewir · triumwir · wir · zwir

CENTUMWIRのように始まるポーランド語の単語

centrum · centrycznie · centryczny · centryfuga · centryfugowac · centryfugowanie · centrysta · centrystowski · centrystyczny · centryzm · centuria · centurion · centus · centusiowski · centuś · centy · centyfolia · centygram · centylitr · centym

CENTUMWIRのように終わるポーランド語の単語

air · asir · au pair · au revoir · baszkir · bateaulavoir · beauvoir · bialy szafir · blair · bolemir · bozymir · bukszpir · chir · chociemir · chwalimir · cieszymir · clair · cruzeir · czudaki ukraszajut mir · dalemir

ポーランド語の同義語辞典にあるcentumwirの類義語と反意語

同義語

«centumwir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTUMWIRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centumwirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcentumwirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«centumwir»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

centumwir
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

centumwir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

centumwir
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

centumwir
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

centumwir
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

centumwir
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

centumwir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

centumwir
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

centumwir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

centumwir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

centumwir
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

centumwir
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

centumwir
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

centumwir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

centumwir
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

centumwir
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

centumwir
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

centumwir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

centumwir
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

centumwir
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

centumwir
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

centumwir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

centumwir
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

centumwir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

centumwir
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

centumwir
5百万人のスピーカー

centumwirの使用傾向

傾向

用語«CENTUMWIR»の使用傾向

centumwirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centumwir»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、centumwirに関するニュースでの使用例

例え

«CENTUMWIR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcentumwirの使いかたを見つけましょう。centumwirに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 213
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Staro- zytny, rzymski. dostojny centumwir. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: sedzia rzymski. Por. sad; sedzia. centuria1 z laciñskiego centuria; rze- czownik r. z.; D. C. Ms. centurii. L mn. M. B. centurie, D.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Zeszyty naukowe - Strona 64
57 Jednoznacznie wypowiedział się w tej kwestii Qgg. Wywód jego można streści w sposób następujący: Do kompetencji centumwirów należały przede wszystkim windykacja. W procesach tych - in iure - używano vindicty. Nie powinno więc ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1961
3
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
SW fiz., SJPA, ESWO; brak: SWil, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, SWOT, SWON centumwir [te. centum viri] 'jeden ze stu mezów (radnych w Rzymie)'; rejestr.: DAM, ESWO, SWOT, SWON; brak SWil, SW, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP centumwirat ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
4
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ...
CENTUMWIR, n. [L. centum, a hundred, and vir, a man.] One of a hundred and five judges, in ancient Rome, appointed to decide common causes among the people. CENTUMWIRAL, a. Pertaining to the centumvirs. CENTUPLE, a [Fr. from L.
Noah Webster, 1832
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (centrolewica) centrolewica -cy centroprawica -cy centrowiec -wca; -wcy, -wców centrówka -wce; -wek centrum; -ra, -rów centryfuga -udze; -ug centrysta -yście; -yści, -tów centrystowski -scy centryzm -u, -zmie centumwir -wirze; -owie centuria ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
O początkach Biblioteki Gdańskiej: list i rozprawa - Strona 76
1597), w 1570 jako centum- wir deputowany na sejm warszawski, w 1577 ławnik, członek gdańskiej Rady Wojennej, 1593-1596 urzędnik Komory Patowej 43 Horacy [Quintus Horatius Flaccus] (65-8 p.n.e.), jeden z największych poetów ...
Samuel Schelwig, ‎Z. Lidia Psczółkowska, ‎Zbigniew Nowak, 1992
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 239
... -trów: centrum medyczne, ale: Centrum Zdrowia Dziecka, Centrum Zdrowia Matki-Polki centrifuga -udze, -uge; -ug centrysta -vacie, -yste; -ysci, -ystów centryzm -zmu, -zmie centumwir -rze; -rowie, -rów centuria -rii, -rie; -rii centurion -na, -nie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 129
Centumvir, a. m. centumwir, jeden ze stu meiów (w lizymie). Centumviral, ale, a. centumwirsk!. Centumvirat, a. m. centumwirat, go- dnosé centumwira. Centuple, a. d. g. sto razy powtó- rzony, stokrotny. =, a. m. stonasób. Centupler, v. a. sto razy ...
Stanis·law Ropelewski, 1866
9
Einleitung zu der Geschichte des Römischen Rechts
Strafe desienigen , der nicht darauf erscheint . ebend . 148 . - - Centum wir algericht 129 . wer dazu genommen wurde ? ebend . wenn es errichtet worden ? 394 . aus wie viel Gliedern es bei stand ? ebend . " woher es seinen Namen hat 39 .
Rud. Friedr Telgmann, ‎Heinrich Godfried Scheidemantel, 1780
10
Nouveau Dictionnaire français-allemand et ... - Strona 141
Centum wir, n. Centumvir, Hundertmann, Hundertherr (im alten Rom),m. Centumviral, alle, adj. zum Gerichte der Hundertmänner oder zum Centumvirat gehörig. Centum wirat, m. Centumvirat, Gericht m. der Hundertmänner (im alten Rom)- ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
参照
« EDUCALINGO. Centumwir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/centumwir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA