アプリをダウンロードする
educalingo
cenzura koscielna

"cenzura koscielna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENZURA KOSCIELNAの発音

cenzura koscielna


CENZURA KOSCIELNAと韻を踏むポーランド語の単語

bariera celna · bawelna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

CENZURA KOSCIELNAのように始まるポーランド語の単語

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralnosc · cenzuralny · cenzurka · cenzurowac · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzurowy · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

CENZURA KOSCIELNAのように終わるポーランド語の単語

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

ポーランド語の同義語辞典にあるcenzura koscielnaの類義語と反意語

同義語

«cenzura koscielna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENZURA KOSCIELNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzura koscielnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcenzura koscielnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cenzura koscielna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

审查koscielna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Koscielna censura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

censorship koscielna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसरशिप Koscielna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرقابة koscielna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Цензура Koscielna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

censura Koscielna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেন্সরশিপ Koscielna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

censure Koscielna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penapisan koscielna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zensur Koscielna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検閲koscielna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검열 koscielna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

censorship koscielna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kiểm duyệt koscielna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தணிக்கை koscielna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेन्सॉरशिप koscielna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sansür Koscielna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

censura Koscielna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cenzura koscielna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цензура Koscielna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cenzura Koscielna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκρισία Koscielna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensuur koscielna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

censur Koscielna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensur Koscielna
5百万人のスピーカー

cenzura koscielnaの使用傾向

傾向

用語«CENZURA KOSCIELNA»の使用傾向

cenzura koscielnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenzura koscielna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cenzura koscielnaに関するニュースでの使用例

例え

«CENZURA KOSCIELNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcenzura koscielnaの使いかたを見つけましょう。cenzura koscielnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenzura pruska w Wielkopolsce w czasach zaborów 1815-1914
Ekskurs: cenzura. kościelna. wobec. antyżydowskich. publikacji. Warto, jak sądzę, na zakończenie tej części niniejszego rozdziału przedstawić zachowania cenzury kościelnej (katolickiej) wobec antyżydowskich enuncjacji znajdujących się w ...
Grzegorz Kucharczyk, 2001
2
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 5-6 - Strona 369
Stanisław Gall, Zygmunt Chełmicki. Cenzury kościelne. Cenzury kościelne. 36!' cza, mocą której ochrzcony i u- pomy winowajca pozbawiony jest przez Kościół prawa korzystania z niektórych dóbr duchownych. Objaśnienie określenia. 1) Kara ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1905
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Encyklopedia Michał Nowodworski. być winien. Odstępujący oi tych formalności sędzia, zasuspendowany jest ipso facto od wchodzenia do kościoła i pełnienia obowiązków kapłańskich (divina officia) przez miesiąc; skazany zaś na cenzurę, ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
4
Cenzura w dawnej Polsce: między prasą drukarską a stosem - Strona 21
Cenzura u róznowierców byla sprawa wewnetrzna lokalnych koSciotow. ingerencje dotyczyly ksiazek pisanych, wydawanych i czytanych przez i dla czlonków danej ... Cenzura koscielna katolicka wspóldzialala tez z wladza swieckij.
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1997
5
Słownik komunikacji społecznej Kościoła - Strona 38
Cenzura kościelna stanowi urzędową kontrole książek i pism ze względu na zgodność z zasadami wiary i moralności. Podobnie jak w prawodawstwie cywilnym rozróżnia się » cenzurę prewencyjną (a priori) i cenzurę represyjną (a posteriori).
Stanisław Pamuła, 1997
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 217
Роr. zajçcie; wladza. cenzura z lacùïskiego censura; rze- czownik r. z.; D. cenzury, C. Ms. cen- zurze, bez L ma; dla ... politycznym lub obyczajowym z obawy przed ocena otoczenia lub ingerencja wladz' a religyny Cenzura koscielna 'w ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 51
Mówiąc o cenzurze drukarskiej, należy wyraźnie rozgraniczyć cenzurę duchowną, czyli kościelną, i cenzurę państwową. Cenzura kościelna była cenzurą prewencyjną i opierała się na rozporządzeniach wydanych w tym względzie przez ...
Henryk Czerwień, 1998
8
Dzieje cenzury w Rosji - Strona 134
ym skrócie, bez cytowania dlugich paragrafów, prezen- towary siç nowe przepisy o cenzurze w czesci ... Oprócz ogólnej dzielacej sie na wewnçtrzna, zagraniczn^ i teatralna, istniala cenzura koscielna, uzalezniona od Synodu i ...
Bogusław Mucha, 1994
9
Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku - Strona 43
W pierwszym dziesięcioleciu panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego dominującą rolę odgrywała w Polsce cenzura kościelna. Tę jej pozycję tłumaczy fakt, że w rękach Kościoła znajdowało się aż 30 drukarni na ogólną liczbę 40 w ...
Bartłomiej Szyndler, 1993
10
Autor, tekst, cenzura: prace na Kongres Slawistów w ... - Strona 105
W tym przypadku cenzura koscielna splatala siç z pañstwowa.. Tlumacz czasem stosowal wlasna. „cenzurç" wobec przekladanego tekstu. Pawel Szczerbic, sekretarz królewski, tlumacz dziela Justusa Lipsiusa Poli- ticorum sive civilis ...
Marek Prejs, ‎Janusz Pelc, 1998

用語«CENZURA KOSCIELNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenzura koscielnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VOICE OF POLAND. Biskup Wiesław Mering atakuje Nergala i TVP
Co to jest ,rownouprawnienie czy DYKTATURA KOSCIELNA ! ... sie ukaz bo w FAKCIE jest CENZURA KOSCIELNA, zaden z 2 komentarzy sie nie ukazal !!!!!!!!! «SE.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cenzura koscielna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cenzura-koscielna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA