アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenzurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCENZUROWANIEの発音

cenzurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENZUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CENZUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

cenzorowanie
cenzorski
cenzorstwo
cenzura
cenzura koscielna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cenzura wewnetrzna
cenzuralnie
cenzuralnosc
cenzuralny
cenzurka
cenzurowac
cenzurowane
cenzurowany
cenzurowy
cenzus
cenzus wyborczy
cenzusowiec
cenzusowy

CENZUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるcenzurowanieの類義語と反意語

同義語

«cenzurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENZUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcenzurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cenzurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

审查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

censura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

censorship
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसरशिप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقابة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цензура
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাচন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

censure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zensur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検閲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

censorship
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự kiểm duyệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தணிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेन्सॉरशिप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sansür
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

censura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cenzurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цензура
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cenzură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκρισία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

censur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensur
5百万人のスピーカー

cenzurowanieの使用傾向

傾向

用語«CENZUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cenzurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cenzurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«CENZUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcenzurowanieの使いかたを見つけましょう。cenzurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozszerzenie Unii Europejskiej: Korzyści i koszty dla ... - Strona 250
botnych poszukujących pracy dłużej niż rok. W tabeli 4 zamieszczono informację o bezrobociu długoterminowym w poszczególnych grupach dla pełnego i niepełnego cenzurowania oraz na podstawie wyliczeń z danych ...
Jarosław Kundera, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 242
Cenzurować czyjeś zachowanie, wygląd. cenzurowanie n I, rzecz, od cenzurować. cenzurowany imiesł. przymiotnikowy bierny czas. cenzurować (p.). cenzurowane w użyciu rzecz. «gra towarzyska polegająca na wymyślaniu plotek o jednym z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nie tylko cenzura: prasa prowincjonalna Królestwa ... - Strona 138
Wladze centralne wielokrotnie zwracaly uwagç podleglym instancjom prowincjonalnym, aby szczególn^ uwagç przywiazywaly do cenzurowania pism przezna- czonych dla osób o niewielkim wyksztalceniu. Przykladem takiego stanowiska ca- ...
Henryk Bałabuch, 2001
4
Agorafilia: sztuka i demokracja w postkomunistycznej Europie
Podane wyżej przykłady cenzurowania sztuki w Polsce końca XX i początku XXI wieku to jedynie wierzchołek góry lodowej. Zapytajmy teraz o przyczyny tego zjawiska. Przede wszystkim zwracam uwagę, że mówimy o sztuce, czy też kulturze ...
Piotr Piotrowski, 2010
5
Śląskie kina między wojnami, czyli, Przyjemność upolityczniona
Cenzurowanie. srodków. reklamy. Z biegiem lat cenzura ministerialna zaczete obejmowac nie tylko sam film, tzn. jego treéc, laczace sic z nia. obrazy, stowa, dzwiçki, ale rów- niez tytut i drukowane materialy reklamowe, które nalezato ztozyc w ...
Urszula Biel, 2002
6
Roczniki biblioteczne - Tom 17 - Strona 125
Według Konarskiego 17, policmajster zrzekł się uciążliwego obowiązku cenzurowania gazety, Gostkowski zaś sugeruje 18, że to redakcja „Dziennika" postarała się o cenzurowanie w Warszawie, co wobec lokalnej sytuacji było bardzo ...
Antoni Knot, 1973
7
Prasa polska emigracji wojennej - Strona 272
mentacji Czyniono próby połączenia tych dwóch cenzur w jedną; nie dały wyniku, bowiem Minister Informacji i Dokumentacji przeprowadzał iunctim między cenzurowaniem przez wojsko wydawnictw, jak „Dziennik Polski" i „Wiadomości ...
Stanisława Lewandowska, 1993
8
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 61
8 konwencji poprzez cenzurowanie korespondencji osoby tymczasowo aresztowanej i pozbawionej wolności prawomocnym wyrokiem. Cenzury korespondencji dokonano w jednostce penitencjarnej, co ujawnił stempel o treści „Zakład Karny ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
9
Dziewczyny atomowe
Cenzurowanie listów byo częstym i powszechnym zjawiskiem, jak wynika z rozmów przeprowadzonych w szczególno9ci z Celią Klemski i Helen Brown. O stosowaniu niekompletnych informacji wceluwywo ania plotek na podstawie rozmów ...
Denise Kiernan, 2013
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 388
CENZUROWAC CENZERZ Forma: Sencerz ok Bocfini ME II 278. Znaczenie: 'potwarca": „Séncerowa- nie" ['oczernianie'] zazwyczaj nie uchodzi bezkarnie. „Sencerz" odpowiada za nie przed sadem, zwlaszcza, skoro na tej podstawie szerza^ ...
Mieczys·law Karaś, 1977

用語«CENZUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenzurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple News zablokowane w Chinach
Nie od dziś wiadomo, że chiński rząd uwielbia cenzurowanie informacji docierających do obywateli za pośrednictwem internetu. Dlatego w tym kraju ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Tajlandia.Atak na rządowe strony internetowe
Protestujący obawiają się, że ułatwi to wojskowym władzom monitorowanie i cenzurowanie komunikacji. Porównują ten plan do chińskiej "wielkiej zapory ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Goście zajechali, czyli ocenzurowani nielegalni imigranci
Prawo do wolności słowa zaczyna być fikcją. Niemcy naciskają na cenzurowanie Facebooka, w grupach dyskusyjnych aktywnie działają trolle i inne zjawy. Prof. «Blasting News, 9月 15»
4
Słowo na pierwszej linii frontu
... telewizyjnych. Tymczasem prof. Mažeikis uważa, że takie cenzurowanie kanałów informacyjnych choć jest mało efektywne, to może być ostatecznością. «Kurier Wileński, 9月 15»
5
Przegląd prasy rpkom.pl - piątek 24 września
Czołowy amerykański operator komórkowy z USA został oskarżony przez jeden z serwisów o cenzurowanie treści. W odpowiedzi przedstawiciele T-Mobile ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
6
Katowice Airport. Lotnisko cenzuruje wystawę w Odlotowej Galerii
Cenzurowanie sztuki w dzisiejszych czasach jest żenujące - mówi artystka. Decyzji lotniska dziwi się tym bardziej, że z e-maila od pasażera jasno wynikało, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Microsoft oskarżony o cenzurowanie pomysłów dotyczących …
Program Windows Insider ruszył wraz z przygotowaniami Windows 10. Użytkownicy mogą dzięki niemu podawać firmie swoje pomysły na ulepszenie systemu, ... «PC World, 8月 15»
8
Czy PiS uderzy w wolność w Internecie?
Wielu boi się, że za filtrowaniem stron pornograficznych może potem pójść cenzurowanie scen drastycznych i wulgarnych, a w ostatecznym rozrachunku pewne ... «Blasting News, 7月 15»
9
ACTA powraca do Brukseli. Ciche cenzurowanie internetu?
Bardzo burzliwy i kontrowersyjny temat ACTA powrócił do Komisji Europejskiej. Cenzurowanie internetu wciąż wraca jak bumerang i jest jak najbardziej ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
10
Nie będzie figury Chrystusa na pl. Mickiewicza. "To cenzurowanie
Jest to rodzaj cenzurowania przekazu społecznego i opinii publicznej. Wyszukuje się drobiazgi techniczne, by zablokować przekaz ideowy - uważa prof. «TVN24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cenzurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cenzurowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż