アプリをダウンロードする
educalingo
cenzurowac

"cenzurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENZUROWACの発音

cenzurowac


CENZUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CENZUROWACのように始まるポーランド語の単語

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura koscielna · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralnosc · cenzuralny · cenzurka · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzurowy · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

CENZUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cerberowac · cerowac · chalturowac

ポーランド語の同義語辞典にあるcenzurowacの類義語と反意語

同義語

«cenzurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENZUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcenzurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cenzurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

censor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

censor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرقيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цензор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

censor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

censeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zensor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

センサー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sensor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người kiểm duyệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சென்சர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रण नियंत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sansürcü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

censore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cenzurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цензор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cenzor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκριτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

censor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

censor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensurere
5百万人のスピーカー

cenzurowacの使用傾向

傾向

用語«CENZUROWAC»の使用傾向

cenzurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenzurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cenzurowacに関するニュースでの使用例

例え

«CENZUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcenzurowacの使いかたを見つけましょう。cenzurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 242
Otrzymać cenzurę. 3. blm, psych. «w psychoanalizie: mechanizm psychiczny uniemożliwiający przechodzenie z podświadomości do świadomości pewnych treści zagrażających osobowości lub nadający im postać symboliczną* 4. blm, rei.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(kontrola) censorship; uprawnienia cenzury censors' powers; nadzór cenzury cen- sors' 8upervision; cenzura prewencyjna preven- tive censorship; cenzura represyjna repressive censorship; przejść przez cenzurę be approved by censors; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 388
CENZUROWAC CENZERZ Forma: Sencerz ok Bocfini ME II 278. Znaczenie: 'potwarca": „Séncerowa- nie" ['oczernianie'] zazwyczaj nie uchodzi bezkarnie. „Sencerz" odpowiada za nie przed sadem, zwlaszcza, skoro na tej podstawie szerza^ ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 111
'przeprowadzać cenzurę publikacji': Cenzurować filmy, czasopisma, książki. l. przen. 'kontrolować czyjeś prywatne pisma, rozmowy, zachowania itd.': Cenzurować czyjeś opinie, postawy. () Być na cenzurowanym 'być przedmiotem czyjejś ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'przeprowadzać cenzurę publikacji ': Cenzurować filmy, czasopisma, książki. 1. przen. 'kontrolować czyjeś prywatne pisma, rozmowy, zachowania itd.': Cenzurować czyjeś opinie, postawy. CENZURALNY 1 . 'związany z cenzurą - kontrolą ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Prasa polska emigracji wojennej - Strona 272
Cenzor wojskowy zwracał się jeszcze kilkakrotnie do min. Strońskiego z różnymi propozycjami co do załatwienia kwestii cenzury. M.in. sugerował - daremnie - by dla uproszczenia zjednoczyć w osobie cenzora wojskowego cenzurę polityczną ...
Stanisława Lewandowska, 1993
7
Marks - Engels: dzieła - Tom 1 - Strona 65
A któż miałby cenzurować prasę rządu, jeżeli nie prasa narodu? Co prawda, według innego mówcy zło związane z cenzurą likwiduje się w ten sposób, że zostaje ono potrojone, że cenzurę podporządkowuje się cenzurze prowincji, a tę ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1960
8
Główny Urząd Kontroli Prasy 1945-1949 - Strona 43
Pytania: Jakie filmy przez was są cenzurowane — centrala jest w Łodzi. Cenzury zasadniczo nie ma. Kontroluje się tylko, czy film był cenzurowany. To nie jest cenzura, to jest sprawdzanie. Ale jeżeli chodzi o kontrolowanie, było kilka ...
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1994
9
Komunizm i po komunizmie - Strona 67
Pragnę, po pierwsze, przypomnieć, że cenzura w PRL to było coś znacznie więcej niż instytucja cenzury i cenzurowanie tekstów. Zwłaszcza młodsze pokolenie może nie być świadome, że przez cenzurę przechodziło dosłownie wszystko - do ...
Marcin Kula, 2006
10
Radio "Solidarność" Wrocław 1981: rozgłośnie wrocławskiej ...
Uprzejmie wyjaśniłam, że jestem zupełnie zadowolona ze swego spektaklu, a jeśli ktoś ma je cenzurować, to oni, bo to nie moje zajęcie. Po krótkiej dyskusji cenzorzy przyznali, że jest „nowa tendencja" cenzurowania razem z twórcami i ...
Szczepan Rudka, 2005
参照
« EDUCALINGO. Cenzurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cenzurowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA