アプリをダウンロードする
educalingo
ceprostrada

"ceprostrada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEPROSTRADAの発音

ceprostrada


ポーランド語でCEPROSTRADAはどんな意味ですか?

Ceprostrada

Ceprostrada - Szpiglasowa峠にモルスキオコから黄色トレイルの名前。 彼はそれに一度別の方法が、1937年にカスプロヴィに索道設備の建設のための新しい亜種PZN経路を作成しました。 それは、快適で広い歩道を形成する巨大な岩でできていました。 したがって、それは精神的なceprostradąと呼ばれています - すべてのCeperが問題なく進めることができるためです。 この用語はハイウェーという言葉を指す。 オリジナルの仮定によると、ceprostradaはカスプロヴィまでSzpiglasowyマウンテン、Liptowskie壁と滑らかなパスを通して、しかしによる抗議チェコスロバキア当局ようやく確立だけで、現在、既存のセクションにさらにつながります。 時にはこの用語は、他の広くて快適なルートにも使用されます。 Ceprostradaでは、約1900mの高度で。 シダwoodsiaアルピナの発生は、ポーランドでは非常に希少種は、ズデーテン地方やタトラ山脈でわずか数箇所で発生しました。

CEPROSTRADAと韻を踏むポーランド語の単語

alborada · autostrada · balustrada · bezrada · bogurada · dorada · estrada · goscirada · infostrada · intrada · maskarada · maszkarada · narada · nartostrada · obrada · odrada · parada · porada · rada · wislostrada

CEPROSTRADAのように始まるポーランド語の単語

cep · cepak · cepeenowiec · cepelia · cepeliada · cepeliowski · ceper · ceperski · cepiga · cepik · cepisko · cepoli · cepowaty · cepowisko · cepowy · ceprzyna · ceprzysko · cepuch · cepy · cer

CEPROSTRADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · rejterada · rejtyrada · retyrada · szarada · szkarada · trouillogana rada · tyrada · wielkorada · wincerada · zarada · zdrada

ポーランド語の同義語辞典にあるceprostradaの類義語と反意語

同義語

«ceprostrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEPROSTRADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceprostradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのceprostradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ceprostrada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ceprostrada
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ceprostrada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ceprostrada
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ceprostrada
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ceprostrada
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ceprostrada
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ceprostrada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ceprostrada
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ceprostrada
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ceprostrada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ceprostrada
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ceprostrada
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ceprostrada
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ceprostrada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ceprostrada
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ceprostrada
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ceprostrada
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ceprostrada
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ceprostrada
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ceprostrada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ceprostrada
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceprostrada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ceprostrada
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ceprostrada
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ceprostrada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ceprostrada
5百万人のスピーカー

ceprostradaの使用傾向

傾向

用語«CEPROSTRADA»の使用傾向

ceprostradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceprostrada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ceprostradaに関するニュースでの使用例

例え

«CEPROSTRADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からceprostradaの使いかたを見つけましょう。ceprostradaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 35
U IS 2000, US 2003 ceprostrada / scherzhaft, leicht herablassend - »stark frequentierte, leichte Touristenroute, Wanderweg in den Bergen, ursprunglich in der Hohen Tatra« Trasa ta może być na odcinku od Morskiego Oka do Szpiglasowej ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Tatry międzywojenne - Strona 50
W ten sposób powstała słynna „ceprostrada", biegnąca z Morskiego Oka na Szpiglasową Przełęcz (zgodnie z planem Bobkowskiego miała ona prowadzić jeszcze dalej: przez Świnice na Kasprowy). Szkopuł w tym, że „ceprostrada" biegła ...
Jarosław Skowroński, 2003
3
Onomastica - Tom 40 - Strona 48
Zdecydowanie negatywną wymowę ma natomiast określenie jednej z najbardziej popularnych ścieżek tatrzańskich — ceprostrada. Pojęcie to wymyślone zostało przez turystów i w sposób ironiczny i pogardliwy ocenia stopień trudności tego ...
Witold Taszycki, 1995
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 96
EW 140/1995. [MSB, BD] NS1 'impreza handlowo-rozrywkowa organizowana dla propagowania sztuki ludowej i wyrobów ludowych' ceprostrada okazj. 'szlaki górskie uczęszczane przez ceprów, tj. turystów przybyłych z nizin': Tatrzańskie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 125
Ceprostradę zbudował przed 1937 r. Polski Związek Narciarski, naruszając tym samym stosunki hydrograficzne na zboczach Miedzianego. W założeniu miał to być fragment szlaku łączącego Morskie Oko przez Liptowskie Mury z Kasprowym ...
Ryszard Jakubowski, 2002
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 59
... wyl^cznie potoczne okreslenia o charakterze ekspresywnym (nie zawsze poprawne jezykowo), reprezentuj^ce odmianç gwarowo-zar- gonow^ slownictwa sportowego, np. kosic, kosiarz, murarze, mordoplas- tyka, ceprostrada, swinalista, ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 78
... wyh\cznie potoczne okreslenia o charakterze ekspresywnym (nie zawsze poprawne jçzykowo), reprezentujace odmianç gwa- rowo-zargonowa. slownictwa sportowego, np. kosic, kosiarz, mu- rarze, mordoplastyka, ceprostrada, swinalista, ...
Jerzy Podracki, 2003
8
Zakopiańskim szlakiem Walerego i Stanisława Eljaszów - Strona 72
W tej samej okolicy prowadził Eljasz budowę ścieżek znad Morskiego Oka na Szpiglasową Przełęcz (potem zastąpiona „ceprostradą", wybudowaną w 1938 r. z inicjatywy Aleksandra Bobkowskiego z pogwałceniem elementarnych zasad ...
Maciej Pinkwart, 1988
9
Prawda w sporze o Tatry: w 50. rocznicę otoczenia Tatr ... - Strona 138
Budynek obserwatorium meteorologicznego — pierwsza z szeregu dalszych, niszczycielskich inwestycji. Fot. Tomasz Borucki 14., 1 5. „Ceprostrada" miała umożliwić tłumom pasażerów kolei dotarcie z Kasprowego Wierchu do Morskiego Oka ...
Tomasz Borucki, 2004
10
Suści w Tatrach - Strona 212
capcuba — carewnik od tyk cas od terazniejsa od wcorañsa — capié — case casy som jes casy mineny sie — cehrok — cejco — cesta — cepcula — cent — cepculki — cepiny — ceprostrada — cetyna — cçpiec — charkaé sie — chlawka ...
Konrad Waldemar Wabersich, 1992

用語«CEPROSTRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceprostradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybór Cepra i Ceperki Roku oraz Harnasia Roku już w ten …
... próba Juhasicka na dojenie owiec - Pucenie Łoscypka - Zbójnicki Dart czyli cylowanie ciupagami do celu, - Ceprostrada - tor przeszkód, - Kręgle po góralsku, ... «Murzasichla, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ceprostrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ceprostrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA