アプリをダウンロードする
educalingo
ceremonie

"ceremonie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEREMONIEの発音

ceremonie


CEREMONIEと韻を踏むポーランド語の単語

blonie · gawronie · kolonie · konie · na stronie · nadogonie · nadskronie · podogonie · postronie · rozczlonie · rozstawne konie · smorgonie · trytonie · uchronie · ustronie · wronie

CEREMONIEのように始まるポーランド語の単語

ceregielic sie · ceregielowac sie · ceregielowanie sie · ceremonia · ceremonial · ceremonialnie · ceremonialnosc · ceremonialny · ceremoniant · ceremoniantka · ceremoniarz · ceremoniowac sie · ceremoniowanie sie · cerera · ceres · ceresan · cereus · cereus wielkokwiatowy · cerezyna · cerezyt

CEREMONIEのように終わるポーランド語の単語

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるceremonieの類義語と反意語

同義語

«ceremonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEREMONIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceremonieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのceremonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ceremonie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ceremonias
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ceremonies
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयोजित समारोहों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتفالات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Церемонии
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerimônias
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমারোহ অনুষ্ঠানে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cérémonies
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upacara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ceremonies
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セレモニー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upacara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lễ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழாக்களில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

törenleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cerimonie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ceremonie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

церемонії
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceremonii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελετές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seremonies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ceremonier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

seremonier
5百万人のスピーカー

ceremonieの使用傾向

傾向

用語«CEREMONIE»の使用傾向

ceremonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceremonie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ceremonieに関するニュースでの使用例

例え

«CEREMONIE»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにceremonieという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«CEREMONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceremonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michał Rusinek: Ceremonie i rytuały salonów kosmetycznych
Zabawniejszymi kosmetologicznymi tworami są "ceremonie" i "rytuały". Z ulotki wynika, że są to określenia synonimiczne. Oznaczają - prawdopodobnie - zestaw ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Rio: ceremonie otwarcia i zamknięcia mają być znacznie tańsze niż …
Przedstawiciele komitetu organizacyjnego igrzysk w Rio de Janeiro zapewnili, że ceremonie otwarcia i zamknięcia będą znacznie tańsze niż te w Londynie. «Onet.pl, 9月 15»
3
Gałązka: Duda bardziej dbał o ceremonie kościelne niż państwowe …
Gałązka: Duda bardziej dbał o ceremonie kościelne niż państwowe. ... biegu i krótko, a najwięcej czasu zabrały ceremonie kościelne - mówi Wiesław Gałązka, ... «Polska The Times, 8月 15»
4
"Ceremonie": hitowy dziwoląg
Od nagrywania bębnów do wspólnego jamowania, w wyniku którego powstał utwór "Ceremonie" - Lecha Janerka opowiadał o kulisach nagrywania albumu "Fiu ... «Polskie Radio, 3月 15»
5
Pieczyński tonie w odmętach antyklerykalnego szaleństwa: "Krzyże …
Krzyże, ceremonie, kadzidła, dzwony - to czarna magia, dzięki której Kościół zawładnął duszami dwóch miliardów ludzi. Państwo powinno więc zapewnić ... «wPolityce.pl, 3月 15»
6
Kościelne związki partnerskie. Badacz odkrył ceremonie
Było to wtedy dużo prostsze, ceremonie można było przeprowadzić właściwie samemu. Wystarczyło chwycić się za ręce i zadeklarować chęć spędzenia razem ... «naTemat, 2月 15»
7
Szczegóły ślubu Mlynkovej. Gwiazda będzie miała dwie ceremonie
Para zaplanowała aż dwie ceremonie. Jednak, kameralna w gronie rodziny odbędzie się w Polsce. Druga zaś, zostanie zorganizowana w Czechach. «Dziennik.pl, 9月 14»
8
Soczi 2014: ceremonie otwarcia igrzysk znakiem czasów
Tradycyjne elementy rosyjskiej kultury, m.in. chór kozacki, balet czy zespół folklorystyczny Buranowskie Babuszki, zostały uwzględnione w piątkowej ceremonii ... «Onet.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ceremonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ceremonie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA