アプリをダウンロードする
educalingo
chalupniczka

"chalupniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHALUPNICZKAの発音

chalupniczka


CHALUPNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · charciczka · chemiczka

CHALUPNICZKAのように始まるポーランド語の単語

chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupie · chalupina · chalupinka · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy · chalwa

CHALUPNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka · dziesietniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるchalupniczkaの類義語と反意語

同義語

«chalupniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHALUPNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chalupniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchalupniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chalupniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chalupniczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chalupniczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chalupniczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chalupniczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chalupniczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chalupniczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chalupniczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chalupniczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chalupniczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chalupniczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chalupniczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chalupniczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chalupniczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chalupniczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chalupniczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chalupniczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chalupniczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chalupniczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chalupniczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chalupniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chalupniczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chalupniczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chalupniczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chalupniczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chalupniczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chalupniczka
5百万人のスピーカー

chalupniczkaの使用傾向

傾向

用語«CHALUPNICZKA»の使用傾向

chalupniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalupniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chalupniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHALUPNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchalupniczkaの使いかたを見つけましょう。chalupniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strój pszczyński - Strona 67
1862, 5. chałupniczka Czernikowa Jadwiga z Miedźnej, ur. w r. 1872, 4. komornica Cofała Agnieszka z Miedźnej, ur. w r. 1866, 5. wyeużniczka Kolonko Maria z Międzyrzecza, ur. w r. 1874, 6. chłop Krasoń Józef z Zawadki, ur. w r. 1867, 7.
Stanisław Bronicz, 1954
2
Atlas polskich strojów ludowych: Śląsk. z. 2. Bronicz, S. ... - Strona 67
1863, 2. siodlak Golus Tomasz z Miedznej, ur. w r. 1862, 3. chalupniczka Czemikowa Jadwiga z Miedznej, ur. w r. 1872, 4. komornica Cofala Agnieszka z Miedznej, ur. w r. 1866, 5. wycuzniczka Kolonko Maria z Miçdzyrzecza, ur. w r. 1874.
Jósef Gajek, 1954
3
Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800 - Strona 37
... a Polish peasant.31 Małgorzata Kupidarzyna's Jasiek was młodyw sukni zielonej i zółtych botach, czapka barankowa, 'young, in green dress and yellow boots, [with] a lamb fleece hat', but Teresa Chałupniczka's Jasiek wore red.32 In some ...
Wanda Wyporska, 2013
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 249
2. chałupnictwo n III, Ms. ~wie, blm «forma drobnej wytwórczości polegająca na wykonywaniu pracy przez rzemieślników u siebie w domu na zlecenie nakładcy i z jego surowców*: Uprawiać chałupnictwo. chałupniczka 2 ///, CMs. ~czce; Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 38
... 1686 MB 19 (: chałupa) 'CHAŁUPINA Chalupina Eva (Mo) 1686 MB 19 (: CHAŁUPA) 'CHAŁUPNICZKA Chalupniczka Susanna (Gr) 1688 MB 25 (: CHAŁUPA, CHALUPINA) CHAŁUPNIK Chalupnik Georgius (Gr) 1691 MB 30 (Mo) 1677 LC ...
Jaroslav Lipowski, 2002
6
Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i ...
bluzczarka-clialupniczka (SJP Supl hasło bluzczarka), boginie-dziewice (SJP Supl hasło walkiria), lalkarka chalupniczka (SJP Supl hasło lalkarka), sukniarka chalupniczka (SJP Supl hasło bluzczarka)r szwaczka-rekawiczarka (SJP Supl hasło ...
Jiří Damborský, 1977
7
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum ... - Strona 140
posesywne: chałupniczka 'żona chałupnika (?) lub kobieta posiadająca tylko chałupę, niekiedy ogródek na jarzyny', por. obj. L do cliałupnik, z XViI w.; M-, Kn-, L-, P-; (: chałupnik : chałupa); Jastrzębski nazwał się Matyjasz, syn Jastrząbkowej, ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
8
Żydowska ludność pracująca w Polsce 1918-1939 - Strona 178
Oto w Łodzi mieszkanie rodziny robotniczej: on robotnik w fabryce pończoszniczej, ona chalupniczka-szwaczka. Jest małe dziecko oraz dwie jej siostry, szwaczki-chałupniczki. W tym domu ambicją było zamieszkanie na »dobrej ulicy« (ul.
Bina Garncarska-Kadary, ‎Wacław Długoborski, 2001
9
Gender Across Languages: The Linguistic Representation of ...
With some other jobs and positions, female or male forms may occur: (41) Masculine Feminine chaiupnik 'out-worker' chalupniczka 'female out-worker' krawiec 'tailor' krawcowa 'female dressmaker' ksiegowy 'book-keeper' ksifgowa 'female ...
Marlis Hellinger, ‎Hadumod Bussmann, 2001
10
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 276
ycznego Cepelia: chałupniczka (haft kaszubski) 1965-85, brakarka haftu kaszubskiego i kontrolerka jakości 1972-85; rencistka 1985. III nagroda w Konkursie Sztuki Ludowej Kaszub i Borów Tucholskich 1993; Srebrny Krzyż ...
Beata Cynkier, 2001
参照
« EDUCALINGO. Chalupniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chalupniczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA