アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charakterny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHARAKTERNYの発音

charakterny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmierny
bezmierny
bezmilosierny
bezmilosierny
bierny
bierny
cerny
cerny
chimerny
chimerny
cholerny
cholerny
cierny
cierny
czarnokedzierny
czarnokedzierny
czerny
czerny
dalomierny
dalomierny
domierny
domierny
doskwierny
doskwierny
drzewozerny
drzewozerny
eterny
eterny
felerny
felerny
filuterny
filuterny
imieslow bierny
imieslow bierny
litopterny
litopterny
misterny
misterny
przedsterny
przedsterny

CHARAKTERNYのように始まるポーランド語の単語

charakter
charakter pisma
charakterek
charakterniak
charakternictwo
charakternik
charakterolog
charakterologia
charakterologicznie
charakterologiczny
charakteropata
charakteropatia
charakteropatyczny
charakterotworczy
charakterowy
charakterystycznie
charakterystycznosc
charakterystyczny
charakterystyka
charakterystyki

CHARAKTERNYのように終わるポーランド語の単語

imieslow przymiotnikowy bierny
jednozerny
jodozerny
koszerny
kozerny
krwiozerny
lacnowierny
latwowierny
lekkowierny
letkowierny
lisciozerny
malowierny
manierny
mierny
miesozerny
milosierny
mizerny
nadmierny
nadsiebierny
nasiebierny

ポーランド語の同義語辞典にあるcharakternyの類義語と反意語

同義語

«charakterny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charakternyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharakternyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charakterny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

charakterny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

charakterny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

charakterny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

charakterny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

charakterny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

charakterny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charakterny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

charakterny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charakterny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

charakterny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

charakterny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

charakterny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

charakterny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

charakterny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

charakterny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

charakterny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

charakterny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

charakterny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

charakterny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

charakterny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

charakterny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

charakterny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

charakterny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charakterny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charakterny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

charakterny
5百万人のスピーカー

charakternyの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«charakterny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、charakternyに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharakternyの使いかたを見つけましょう。charakternyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 66
Charakternie go, których sam przestrzega». Charakterny przestçpca nie oszu- kuje wspólników przy podziale hipu i nie wspótpracuje z organa- mi scigania. □ Chtop charakter- ny, cztowiek, git cztowiek, czto- wiek w porzadku ts. zn. 2. wiçz.
Klemens Stępniak, 1993
2
Pożegnanie z zaściankiem - Strona 245
Powiadają o nim po prostu „charakterny człowiek" i to gwarowe określenie wyraża chyba najkrócej i najzwięźlej istotę tej indywidualności. „Charakterny" ma ruchy flegmatyczne, gesty niezgrabiasza i ten mylący sposób bycia — zgrywkowe i ...
Józef Grabowicz, 1968
3
Hip-hop słownik - Strona 28
charakterny 'człowiek z charakterem' Działając po swojemu, masz wiele możliwości, / jak charakterny człowiek, prawdziwy, z krwi i kości, / choć bywają przykrości i wiele rzeczy złości, / to działam po swojemu wbrew podłej codzienności (Dj ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 456
BR CHARAKTERNOSC 'mocny charakter, odpornosc psychiczna': Té musis mjec vjelgQ Xarakternosc, jeslé s to bab<? môzes vétíémac Kasz sr Ram 52. BR CHARAKTERNY Formy: Typ charach- terny: H- Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 19; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 89
... charakterny 'z charakterem' („chłop charakterny" Hł., Baza 74, Pętla 266), miastowy 'z miasta' („turysta miastowy" Zazula). 5. Varia: Całożyciowy 'całego życia' („spełnia całożyciowy nawyk" Wańk. Ziele 465), ciociomaniowy 'cioci Mani' („brat ...
Jan Miodek, 1976
6
Leksykon ortograficzny - Strona 125
Charakter -ru, -rze; -row, -rom charakterny; -ni pot 'zdecydowany. uparty' ' charaktery styczny charak terolog -ga, -giem; -Iodzy (-gowie), -gow, -gom charak teropatia -til, -tie, -tia med 'zaburze- nla osobowosci' charak tero twórczy 'ksztaltujacy ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Pożegnania i powroty - Strona 124
Składałem jej, jej ten cały nie wypowiedziany rankiem meldunek. Przysunęła się, nie bacząc na wystającą z kanapy sprężynę. Położyła delikatnie rękę na moich ciemnych, przybrązowionych słońcem dłoniach. - Ty mój charakterny chłopaku.
Alojzy Sroga, 1963
8
Biała ksie̜ga: akta śledztwa prowadzonego przez ... - Strona 379
2 Luźne pytanie. R Ty wiesz (dane personalne wyłączone decyzją MSW 0759/96 z dnia 11.04.1996 r.), nie, (dane personalne wyłączone decyzją MSW 0759/96 z dnia 1 1.04. 1996 r.) jest... 1 Charakterny. R Jest charakterny, mnie się wydaje.
Centrum Informacyjne Rządu (Poland), 1996
9
Vis-a-vis Twojego okna - Strona 222
Był charakterny. Teraz też będzie mógł kumpli poczęstować. Zawsze byli z nim Groch i Wola. Potem doszedł Bankier. Od śmierci Bankiera znów tylko ci dwaj. Zresztą Bankier tak naprawdę nigdy do nich nie pasował. Poczciwy był, chętnie ...
Dariusz Grabowski, 2013
10
Liczby Charona. II cz. trylogii
Byłto groźny bandyta, kastetowiec inożownik, a przy tym charakterny batiar, którynie bał się grozićw oczy komisarzowi policji. Ta naścienna twórczość zamazywała się teraz w załzawionych oczach Popielskiego. Płakał bezwiednie,i za sprawą ...
Marek Krajewski, 2011

用語«CHARAKTERNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharakternyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Media o meczu z Club Brugge
To jednak również zawodnik niezwykle charakterny, który raczej nie daje sobie w kaszę dmuchać. Na szczęście ostatecznie Belgom na to nie pozwolił. Sport.pl: ... «Legionisci.com, 10月 15»
2
Moda w kolorze khaki
Khaki to kolor, który szczególnie urzeka nas jesienią. Spokojny, stonowany, a jednak charakterny! Jeśli nie jesteś przekonana do tego koloru – najwyższa pora ... «VU MAG, 10月 15»
3
Lech charakterny, ale nadal zawodzący! Z trudem wyszarpany remis …
W debiucie Jana Urbana Lech z wielkim trudem uniknął porażki! Mistrz Polski wciąż prezentuje słabą dyspozycję i nie potrafił pokonać Ruchu, z którym w ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Waldemar Fornalik: Wynik? Szanuję go, ale o zadowoleniu nie ma …
Lech charakterny, ale nadal zawodzący! Z trudem wyszarpany remis z Ruchem! - Mieliśmy przed tym spotkaniem mnóstwo kłopotów personalnych. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Kołtoń: Glik, Krychowiak, Lewandowski - czas charakternych
To jest moja reprezentacja – powiedział Kamil Glik przed kamerą na Stadionie Narodowym. Po czym w ułamku sekundy się poprawił: – To jest nasza ... «polsatsport.pl, 10月 15»
6
Derby, czyli czkawka po worku kartofli
Pojawił się też rudowłosy charakterny chłopak, który bez żadnych kompleksów zaczął się rozpychać w nowym zespole. Rozpychałby się pewniej dłużej niż pół ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Rosyjscy deputowani są gotowi zaprosić przedstawicieli PE na Krym
I nie macie zamiaru oddać. Choć to dziś tylko nic nie warte papiery- Nie bo nie. Taki charakterny złodziej, jak zayebie to nie zwróci. Like · Reply · 1 · Oct 1, 2015 ... «Sputnik Polska, 10月 15»
8
Marek Krajewski, "Arena szczurów"
Charakterny glina Edward Popielski podczas wojny walczył w szeregach Armii Krajowej pod pseudonimem "Cyklop" i po jej zakończeniu nie ujawnił się jako ... «Culture.pl, 9月 15»
9
Sukcesy nie pomogły. Warszawianka wycofana z rozgrywek
W I lidzie poczynali sobie raz lepiej, raz gorzej, ostatecznie zajęli dobre, piąte miejsce. Młody, charakterny, waleczny zespół oglądało się z przyjemnością. «TVN Warszawa, 8月 15»
10
Eksperci: "Głowacki ma beton w łapach", "To koniec wielkiego Hucka"
Zawsze był bardzo charakterny. Mieliśmy kiedyś przygodę – na jednym z obozów złodzieje kradli nam ubrania z balkonu. Zacząłem ich gonić, oglądam się, a za ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charakterny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charakterny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż