アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charakteryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHARAKTERYZACJAの発音

charakteryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCHARAKTERYZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«charakteryzacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

化粧

Charakteryzacja

キャラクター化 - 文学用語▪キャラクターライゼーション - 劇場や映画芸術で... ▪ charakteryzacja – termin literacki ▪ charakteryzacja – w sztuce teatralnej i filmowej...

ポーランド語辞典で«charakteryzacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAKTERYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

CHARAKTERYZACJAのように始まるポーランド語の単語

charakterologia
charakterologicznie
charakterologiczny
charakteropata
charakteropatia
charakteropatyczny
charakterotworczy
charakterowy
charakterystycznie
charakterystycznosc
charakterystyczny
charakterystyka
charakterystyki
charakteryzator
charakteryzatorka
charakteryzatornia
charakteryzatorski
charakteryzowac
charakteryzowac sie
charakteryzowanie

CHARAKTERYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるcharakteryzacjaの類義語と反意語

同義語

«charakteryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charakteryzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharakteryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charakteryzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

描述
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caracterización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

characterization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निस्र्पण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

характеристика
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caracterização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেকআপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caractérisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

solek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Charakterisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特性評価
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dandanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc tính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेकअप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

makyaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caratterizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

charakteryzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

характеристика
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caracterizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτηρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

karakterisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

karakterisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karakterisering
5百万人のスピーカー

charakteryzacjaの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«charakteryzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、charakteryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharakteryzacjaの使いかたを見つけましょう。charakteryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 308
Im barwy otoczenia twarzy są bardziej nasycone w kolorze i ciemniejsze, tym charakteryzacja musi być mocniejsza. W praktyce używa się więcej szminki o barwach nasyconych, przy jednoczesnym zastosowaniu większego kontrastu.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Synteza i charakteryzacja fizykochemiczna amidoboranów ...
Dotyczy: spektroskopia impedancyjna, magazynowanie wodoru, borazan, amidoborany.
Karol Jan Fijałkowski, ‎Wojciech Grochala, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Chemii, 2012
3
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 155
Charakteryzacja ułatwia aktorowi wcielenie się w graną postać6. Zmiana koloru skóry, fryzura, czasem zarost wraz z kostiumem podkreślają współzależność granej postaci z akcją przedstawienia. Mistyfikacja dokonana za pomocą ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
4
INSPIRATOWNIK: - Strona 119
Niezbędne do gier/zabaw/pokazów – czyli jak zrobić dobrą charakteryzację Niejednokrotnie zastanawiamy się jak zrobić realistyczną charakteryzację Zombie czy wampira, stworzyć po okiem "prawdziwe" limo, ranę postrzałową, szarpaną lub ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
5
Pamiętnik pani Hanki:
Jakie straszne musiały być jego przejścia, skoro wyglądał naprawdę staro, niezależnie od charakteryzacji, i ta charakteryzacja! Mogłabym przyglądać mu się godzinami i nie wiedzieć, że to on. – Nie poznajesz mnie? – powtórzył. Ze strachu i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
SCENOGRAFIA: Mario Garbugli CHARAKTERYZACJA: Alberto De Rossi. MONTAŻ: Mario Serandrei. WYKONAWCY: Ugo Tognazzi (Antonio Focaccia), Annie Girardot (Maria), Achille Majeroni (Majeroni), Elvira Paoloni (służąca Ermelinda ...
Adam Garbicz, 2014
7
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Mimikra –pomyślałem najpierw. Jemu się zdaje, żeprzez upodobnienie się doskazańca będzie poza podejrzeniem. Ale potem skorygowałem tę myśl: nie, to charakteryzacja– on chce wyglądać jak przestępca. Bo to też jest coś, jakiś wyróżnik.
Józef Hen, 2012
8
Brukselska misja
Biedne te istoty muszą wstawać półtorej godziny przed innymi kobietami, botylemniej więcej zajmuje im wstępna charakteryzacja. Typ ten występuje na każdejszerokości idługości geograficznej i niejednokrotnie zastanawiałem się, ...
Tobiasz W. Lipny, 2008

用語«CHARAKTERYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharakteryzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[BLOG] Charakteryzacja Halloween
[BLOG] Charakteryzacja Halloween. Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · laciak88 | 19.10.2015 14:40 | Odpowiedzi: 9 | Śledzony: 2 | Czytano: 550 ... «FrazPC.pl, 10月 15»
2
Johnny Depp w najnowszym filmie jest nie do poznania. Ta …
"Pakt z diabłem" (ang. "Black Mass") to najnowszy film Johnny'ego Deppa. Należy podkreślić, że to on właśnie tam gra, bo jego charakteryzacja możne zmylić ... «Plotek.pl, 7月 15»
3
Nie wie, co wdycha, ale ma dość. Jennifer Lawrence nie chce grać …
Aktorka wyjaśniała, że ma obawy związane z tym, jak charakteryzacja wpływa na jej zdrowie. Twarz i szyja Lawrence jest malowana niebieską farbą, której ... «TVN24, 7月 15»
4
Ten makijażysta potrafi upodobnić się do znanych ślicznotek
Podobieństwo jest porażające! Która charakteryzacja podoba Wam się najbardziej? Ten makijażysta potrafi upodobnić się do znanych ślicznotek. © instagram. «VIVA-TV.PL, 3月 15»
5
Wygrali konkurs Eurowizji. Teraz Lordi wystąpi w Warszawie
Charakteryzacja przed koncertem zajmuje im dwie godziny, a ich stroje rodem z filmów grozy ważą po 10 kilogramów każdy. Już za kilka dni w Warszawie ... «Onet.pl, 1月 15»
6
Oczy jak u kozy, rogi na magnesy, policzki jak żyletki. "Twarz" Jolie z …
Charakteryzacja Angeliny Jolie okazała się na tyle przerażająca, że producenci "Czarownicy" mieli problem z obsadzeniem roli księżniczki Aurory. Wszystkie ... «TVN24, 12月 14»
7
Oscary 2015: siedem filmów z szansą na nominację w kategorii …
Akademia Filmowa ogłosiła listę siedmiu filmów, które mają szansę na nominację do Oscara w kategorii najlepsza charakteryzacja. Udostępnij. 16. Skomentuj. «Onet.pl, 12月 14»
8
Niezwykła charakteryzacja inspirowana "Planetą małp"
Autorka charakteryzacji twierdzi, że nie ma doświadczenia w tego typu projektach, jednak trzeba przyznać, że efekt jest imponujący. "Ewolucja planety małp" to ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
9
Dwayne Johnson o przemianie w Herculesa: to naprawdę był ból
Dwayne Johnson, wcielający się w główną rolę w filmie "Hercules", powiedział, że charakteryzacja do roli była dla niego prawdziwą męką. - Siedzenie bez ... «Onet.pl, 7月 14»
10
Makijażystka z filmu Dallas Buyers Club: Dorysowywałam żyły
... uznanie dla Robin Mathew, kobiety, która odpowiadała za charakteryzację. ... środki finansowe sprawiły, iż charakteryzacja była tak niebywale realistyczna. «Zeberka.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Charakteryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charakteryzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż