アプリをダウンロードする
educalingo
charakteryzatorski

"charakteryzatorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARAKTERYZATORSKIの発音

charakteryzatorski


CHARAKTERYZATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

CHARAKTERYZATORSKIのように始まるポーランド語の単語

charakterologia · charakterologicznie · charakterologiczny · charakteropata · charakteropatia · charakteropatyczny · charakterotworczy · charakterowy · charakterystycznie · charakterystycznosc · charakterystyczny · charakterystyka · charakterystyki · charakteryzacja · charakteryzator · charakteryzatorka · charakteryzatornia · charakteryzowac · charakteryzowac sie · charakteryzowanie

CHARAKTERYZATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるcharakteryzatorskiの類義語と反意語

同義語

«charakteryzatorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARAKTERYZATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charakteryzatorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharakteryzatorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charakteryzatorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

charakteryzatorski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

charakteryzatorski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

charakteryzatorski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

charakteryzatorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

charakteryzatorski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

charakteryzatorski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charakteryzatorski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

charakteryzatorski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charakteryzatorski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

charakteryzatorski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

charakteryzatorski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

charakteryzatorski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

charakteryzatorski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

charakteryzatorski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

charakteryzatorski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

charakteryzatorski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

charakteryzatorski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

charakteryzatorski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

charakteryzatorski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charakteryzatorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

charakteryzatorski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

charakteryzatorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

charakteryzatorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charakteryzatorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charakteryzatorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

charakteryzatorski
5百万人のスピーカー

charakteryzatorskiの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERYZATORSKI»の使用傾向

charakteryzatorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charakteryzatorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charakteryzatorskiに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERYZATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharakteryzatorskiの使いかたを見つけましょう。charakteryzatorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 281
charakteryzator charakteryzatorski C. Ms. charakteryzacji, L mn. M. B. charakteryzacje, D. charakteryzacji; dla znaczenia l. bez L mn.; 1. „nadawanie czyjejs (lub swojej) twa- rzy i sylwetce zewnçtrznych cech innej osoby za pomoca róznych ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 114
CHARAKTERYZATORSKI 'związany z charakteryza- torem': Czynności charakteryzatorskie. Umiejętności charakteryzatorskie . I CHARAKTERYZOWAĆ 'zmieniać cechy wyglądu aktora, by upodobnić go do granej postaci': Charakteryzować ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Stanisław Adamczewski: pedagog, edytor, badacz literatury - Strona 296
Nie jest to zatem, jak widać, sprawa tak prosta, by ją „załatwiać" uproszczoną formułą, a już na pewno nie zda tu się na nic formuła o prostocie plebiscytowej „tak" lub „nie": miał talent charakteryzatorski, czy nie miał? A jeśli się okaże, że pisarz ...
Teresa Świe̜tosławska, 1994
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
... innych' oraz jej derywat przymiotnikowy charakteryzatorski (XX w., SJP) 'związany z charakteryzatorami', np. szkoła charakteryzatorska]. Wyrazem zapożyczonym jest charakterystyka (zapewne przez łac. characteri- stica z CHARAKTER 68.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
... filmowaj foto- graficznaj charakteryzujacy siebie lub innych' oraz jej derywat przymiotniko- wy charakteryzatorski (XX w., SJP) 'zwiazany z charaktery zatoram i ', np. szkola charakteryzatorska]. Wyrazem zapozyczonym jest charakterystyka ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 251
w którym dokonuje się charakteryzacji aktorów* charakteryzatorski rząd. przym. od charakteryzator: Sztuka charakteryzatorska. charakteryzować ndk IV, — żuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany 1. «określać, opisywać charakterystyczne cechy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 351
załatwiać* uproszczoną formułą, a już na pewno nie zda się tu na nic formuła o prostocie plebiscytowej «tak* lub «nie*: miał talent charakteryzatorski czy nie miał? A jeśli się okaże, że pisarz posługiwał się nie jednym typem metody ...
Stanisław Adamczewski, 1949
8
Nowe słownictwo polskie w świetle źródeł prasowych: z lat ... - Strona 7
centrowy — NaP 1928, 6, s. 94. charakteryzator — Sw 1938, 25, s. 16. charakteryzatorski — Sw 1938, 6, s. 21. chłodnictwo — Sw 1937, 13, s. 7. chuliganeria — CW 1936, 5, s. 8. ciągnik — Sw 1938, 21, s. 7. ciemnoszafirowy — PO 1927, 6—7, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1990
9
Telenowela - Strona 39
... siebie szczeblach drabiny filmowej, spinam się cała i przyglądam się dalej. Stoi autobus charakteryzatorski, też taki wspaniały, drogi, jestem skrępowana tą kasą, gdzie mój 39.
Joanna Pawluśkiewicz, 2007
10
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 10
Macham w końcu przysłowiową ręką na ten przecież charakteryzatorski drobiazg, na to nieznaczne uchybienie gruntownej przebudowie swego wyglądu, i wkładam wzuwam na swe wysokie z cholewkami traperskie buty obszerne kalosze, ...
Marek Słyk, 1986

用語«CHARAKTERYZATORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharakteryzatorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szykujesz się na Halloween? Zobacz 20 niesamowitych makijaży …
Osobiście używam kosmetyków znanych marek charakteryzatorskich, które przeznaczone są do profesjonalnego wykonania charakteryzacji. Są to np. wosk ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Wystawa Aleksandra Borto AD MAIOREM DEI GLORIAM
Eksperymentowanie artystyczne z wieloma materiałami takimi jak lateks charakteryzatorski, granit, drewno czy glina, to jedna z pasji twórcy. Jednak jego ... «Miesięcznik Odra, 6月 15»
3
Raźniak i Grzymisławski o "Otellu": współczesne analogie u …
... tradycji wystawiania tego dramatu, ale sam stanie się jasnym i klarownym znakiem, dalece wykraczającym poza zwyczajny zabieg charakteryzatorski. «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
4
Szef polski
Dziś mam swoją asystentkę do spraw organizacyjnych, czteroosobowy zespół stylistów i 26-osobowy zespół charakteryzatorski. Zaczynałam w TVP 15 lat temu. «Gazeta Wyborcza, 12月 09»
5
Pazura jest stary i gruby!
"Złoty środek" to majstersztyk charakteryzatorski dzięki mistrzostwu Cezarego Kostrzewskiego i Małgorzaty Majkut. Nie tylko Pazura ulega tu przemianie: Anna ... «Interia, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Charakteryzatorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charakteryzatorski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA