アプリをダウンロードする
educalingo
charciarz

"charciarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARCIARZの発音

charciarz


CHARCIARZと韻を踏むポーランド語の単語

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

CHARCIARZのように始まるポーランド語の単語

charakteryzowac sie · charakteryzowanie · charan · charbin · charchot · charchotac · charchotliwie · charchotliwy · charci · charcia · charcica · charciczka · charcie · charcik · charczec · charczenie · chardonnay · charga · charge d affaires · charge daffaires

CHARCIARZのように終わるポーランド語の単語

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

ポーランド語の同義語辞典にあるcharciarzの類義語と反意語

同義語

«charciarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARCIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charciarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharciarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charciarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

charciarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

charciarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

charciarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

charciarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

charciarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

charciarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charciarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

charciarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charciarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

charciarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

charciarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

charciarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

charciarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

charciarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

charciarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

charciarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

charciarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

charciarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

charciarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charciarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

charciarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

charciarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

charciarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charciarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charciarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

charciarz
5百万人のスピーカー

charciarzの使用傾向

傾向

用語«CHARCIARZ»の使用傾向

charciarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charciarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charciarzに関するニュースでの使用例

例え

«CHARCIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharciarzの使いかたを見つけましょう。charciarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 34
679. charciany p. charci: Łowy pańskie charciane nigdy nie odbywały się bez sokołów. Łow. 1886 s. 133. charciarski p. charci: Zając i lis to zwykła charciarska zdobycz. Łow. 1923 s. 24. charciarz «myśliwy zamiłowany w polowaniu z chartami; ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Pisma: Bulgarja Powieść ślawiańska - Tom 10 - Strona 193
Że Kibrizlich nie może mieć wielu, a tacy jak są dziś, to prawie wszyscy; to robi jak dobry charciarz: lotnego charta z partaczami na zwyczajne zające nie puszcza, bo by się zmachał - chowa na gracza. Partacze gonią, paskudzą, ale często, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Dziennik (1957-1961) - Strona 43
Duś, Agronom, dziedzic, myśliwy, sportowiec, koniarz i charciarz. Pomiędzy nim a nami — zupełny roz- dźwięk, on z innej rzeczywistości. Nie lęka się bólu „jako takiego", jak ja. Nie rozgląda się za sprawiedliwością powszechną, jak ten 43.
Witold Gombrowicz, 1984
4
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 16 - Strona 157
Zawartość: Charciarz. Obrazek myśliwski. ( Tyg, Powsz. 1884 nr 50-52); Referencja. Obrazek humorystyczny. (Tyg. Ilustr. 1883 t. 1 s. 338); Komedia w podróży. Ustęp z życia ś.p. chirurga filozofii. (Tyg. Ilistr. 1873 t. 1 8. 11-133 z przerwami); Na ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1982
5
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 91
... otwarte pole i step. Charciarz 91.
Stanisław Hoppe, 1980
6
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 84
... bçdziemy my- süwego, wykorzystujacego swój czas na polowania z charta- mi, a pod terminem „plotka" - czlowieka, który trawi swój czas na obmawianiu innych i uprawianiu plotkarstwa. Powem: z dwojga zlego - mniejszym zlem charciarz.
Władysław Dynak, 1993
7
Namysły i pomysły: szkice o literaturze współczesnej - Strona 33
ściciel psa Duś, koniarz i charciarz, który kocha psa miłością pańską i władczą „z delikatnością bolejącej matki powiedział: - Poczekajmy. Może nie zdechnie" (DH,49). „Scena ta [...] - kończy opis Gombrowicz - nie byłaby tak natężona i ...
Barbara Zielińska, 1995
8
Rozwój i zróżnicowanie słownictwa pisarza: na podstawie ... - Strona 20
... trzykrotnie: dotrzymywać 'o zwierzynie: pozwalać zbliżyć sie do siebie'; dwukrotnie: charciarz 'myśliwy polujący z chartami', wystawić 'o psie myśliwskim: zwietrzywszy zwierzynę, stać nieruchomo'; jeden raz: cewy 'rodzaj sideł na zwierzynę', ...
Edward Stachurski, 1993
9
Bestiarium - Strona 68
Nic innego nie można zrobić, tylko to! Ale to możemy! Czwarty anty-PIES. Duś. Agronom, dziedzic, myśliwy, sportowiec, koniarz i charciarz. Pomiędzy nim a nami — zupełny rozdźwięk, on z innej rzeczywistości. Nie lęka się bólu „jako takiego", ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2004
10
Ortografja polska: prodręcznik do nauki pisowni polskiej, ... - Strona 60
Brud nieczystość pochodne wyrazy : brudny, brudzić, brudas, zabrudzony, wybrudzony Chart, Hart Chart gatunek psa pochodne wyrazy : charcica, charcik, charci, charciarz. Hart trwardość, moc nadana metalowi przez — 60 — Wyrazy, ...
Wacław Gąsiorowski, 1924
参照
« EDUCALINGO. Charciarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charciarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA