アプリをダウンロードする
educalingo
charczec

"charczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARCZECの発音

charczec


CHARCZECと韻を踏むポーランド語の単語

burczec · ciurczec · furczec · fyrczec · naburczec · odburczec · poburczec · poskwierczec · powarczec · przefurczec · skwierczec · skwirczec · sterczec · swierczec · terczec · warczec · wyburczec · wycharczec · wyrczec · zaburczec

CHARCZECのように始まるポーランド語の単語

charchot · charchotac · charchotliwie · charchotliwy · charci · charcia · charciarz · charcica · charciczka · charcie · charcik · charczenie · chardonnay · charga · charge d affaires · charge daffaires · chargot · chargotac · chargotliwie · chargotliwy

CHARCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · bzyczec · chrzeszczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · zacharczec · zafurczec · zaskwierczec · zawarczec · zberczec · zburczec · zbyrczec

ポーランド語の同義語辞典にあるcharczecの類義語と反意語

同義語

«charczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咕噜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gruñido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grunt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असंतोष का शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الناخر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хрюкать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grunhido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grognement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bubar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grunzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イサキ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꿀꿀 거리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muni ciyut-ciyutan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng càu nhàu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wheeze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hırıltı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grugnito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хрюкати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mormăit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γρυλλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grymta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grynt
5百万人のスピーカー

charczecの使用傾向

傾向

用語«CHARCZEC»の使用傾向

charczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charczecに関するニュースでの使用例

例え

«CHARCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharczecの使いかたを見つけましょう。charczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 283
charczenie charakteryzowanie siç pochodny od charakteryzowac siç; rzeczownik r. п.; D. charakteryzowania siç, bez L mn.; 1. „wyroznianie siç, cechowanie siç": Metale charakteryzuja siç podatnoscia na obróbkç plastyczna. Pigmeje ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 765
... chałupnik -> chałupa cham chamski -> cham chamstwo — > cham chapać chapnąć — > chapać charchać -> charczeć charczeć charkać -> charczeć charkot -> charczeć charkotać -> charczeć charlać -> cherlać charłak -> cherlać charmider ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 244
Z pier- wotnego *chripota (por. u Karlowicza SGP I 206 chrzypota 'kaszel' bez dokumentacji) : ros. chripotá 'chrypka, charczenie, charkotanie', dial. chrepótá 'kaszel' (îfemcenko, Sinice, Muruikova MSP 338), ukr. chrypotá 'chrypka', u Hrinöenki ...
Franciszek Sławski, 1969
4
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 204
... gościć gostújem gostováti występować gościnnie, wynajmować pomieszczenie govorím govoríti mówić, rozmawiać grábim grábiti/grabíti grabić, chwytać gradím gradíti budować grčím grčáti charczeć, rzęzić, chrząkać grêjem gréti grzać, ...
Rada Leèiè, 2011
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 45
warczec' PMr, NSr, Pr: A tez i pies charczy, jak go droznisz (MO). Por. slciesz charczec 'chrapac' (Z.G.) chareszt 'wiçzienie, areszt' NSr, PMr, Pr: Chto co priewini, moze kiego nabije, albo co ukradzie, albo cos zrobi, to go zapierajom do tego ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-cę -cesz, -cz = charczeć 1. charleston miAcc. i Gen. -a taniec Charleston. charłackia. feeble, decrepit, infirm; charlacki wygląd feeble appearance. charłactwo n. med. cachexy, cachexia, maras- mus. chordofon/chować cer; starszy chorąży ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 459
CHASZCZ CHARCZEC 1. 'wydawac chrapliwe dzwie- kf : a. 'oodczas snu; chrapac': Synek spi a har- ci, pohiz go na stränam Sulków glub PJS 188; Cegus tak xarcyz jak spis Ksiqznice W piñ; ¡ak piiany, to xorcoi Hyzne rzesz; Ciesz [Czsl\ R ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 34
10. charczeć, charkotać «o wilkach, dzikach: wydawać chrypliwy rzężący głos*: Wielki basior padł, charcząc i rzucając się. Kow. Wilk 21. charkot, charkotanie «gardłowy, chrypliwy, rzężący głos np. postrzelonego i ostanowionego przez psy ...
Stanisław Hoppe, 1981
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 160
Charcik to pies z rasy małych chartów. char czeć, czy. 1 Jeśli jakaś osoba lub zwierzę charczy, to wydaje wydaje niskie, gardłowe dźwięki, często z powodu trudności w oddychaniu. Ranny charczał przez całą noc.. Chlusnęła krew, koń zaczął ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 117
Charbin p. Harbin. charczec (nie: charczyc) ndk Vllb, charcz (nie: charczyj), charczy (nie: charcze): Chory na przemian charczal i kastal. Silnik charczy. Chardin [wym. Szardç a. Szarden] m TV, DB. Chardina [wym. Szardena], z od- mienionym ...
Andrzej Markowski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Charczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charczec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA