アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chicagowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHICAGOWSKIの発音

chicagowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICAGOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CHICAGOWSKIのように始まるポーランド語の単語

chica
chicago
chicago jazz
chicano
chicanos
chich
chicha
chichen itza
chichester
chichocik
chichot
chichotac
chichotanie
chichotek
chichotka
chichotliwie
chichotliwy
chichotny
chichrac sie
chickenburger

CHICAGOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるchicagowskiの類義語と反意語

同義語

«chicagowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICAGOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chicagowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchicagowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chicagowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

芝加哥
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chicago
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chicago
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिकागो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيكاغو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Чикаго
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chicago
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিকাগো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chicago
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chicago
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chicago
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シカゴ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시카고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chicago
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chicago
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகாகோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिकागो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chicago
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chicago
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chicagowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Чикаго
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chicago
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σικάγο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chicago
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chicago
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chicago
5百万人のスピーカー

chicagowskiの使用傾向

傾向

用語«CHICAGOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chicagowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chicagowskiに関するニュースでの使用例

例え

«CHICAGOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchicagowskiの使いかたを見つけましょう。chicagowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka aktorska Wandy Siemaszkowej - Strona 184
Co sie dokladnie wydarzylo, nie wiadomo, ale musiala miec miejsce jakaá „afera", skoro w styczniu 1925 „Dziennik Chicagowski" napisal o aktorce, ze „anterpryza nowqjorska naciagnela ja. w sposób skandaliczny"11. Poszlo wiec pewnie o ...
Dariusz Kosiński, 1997
2
Polonia w U.S.A.: dziś i jutro - Strona 58
z 7. 4. 1967 r. pisze, że jest „mało znany ogółowi". Niepowodzenie temu kandydatowi przepowiedział również „Dziennik Chicagowski" z 28 marca rb. pisząc: — „Eksperci polityczni są zdania, iż sytuacja Wanera jest rozpaczliwa, że narazi ona ...
Edward Puacz, 1976
3
Słownik biograficzny katolicyzmu społecznego w Polsce
teol. odbył na Uniw. Gregoriańskim w Rzymie, gdzie 19 IX 1903 otrzymał święcenia kapł., a po dwóch latach specjalizacji - doktoraty filozofii i teologii. Od 1905 był socjuszem w chicagowskim nowicjacie, a jednocześnie uczył w Kolegium św.
Ryszard Bender, 1994
4
Ku reformie państwa i odrodzeniu moralnemu człowieka: ... - Strona 233
iego wygłosił przemówienie zatytułowane O Rycerstwie, znany polonijny działacz chicagowski Ligman, który przedstawił świetne czasy rycerstwa polskiego, a także wady społeczeństwa polskiego, które doprowadziły do ...
Piotr Żbikowski, 1992
5
Szkolnictwo polonijne w XX wieku: studia i rozprawy - Strona 379
studia i rozprawy Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej Albin Koprukowniak. -7 J. !" i ą s c: op.cit. s. 274 38 Z, P e s z k o w s Ii i: op..oit., s. 259-3o9. Wywiad z nauczyciel'.:a,. języka polskiego w szkołach chicagowskich Anną B. Tekst ...
Albin Koprukowniak, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1986
6
Zimowe sny
chcę jej nawet pamiętać), w Park Cafézjedli9my chicagowskie hotdogi z chipsamiKettle, poczym udali9my się na po udnie do pobliskiegoArt Instituteof Chicago. Wmuzeum odbywa asięwystawa twórczo9ciRoya Lichtensteina, na której ...
Richard Paul Evans, 2013
7
Nowa Ekonomia dla przemysłu, rządu, edukacji: The New ... - Strona 65
430 czasu nowojorskiego, na pokładzie w Chicago. 330 czasu chicagowskiego, na pokładzie w Chicago. 130 czasu chicagowskiego, wyjść z domu. 030 czasu chicagowskiego, wstać z łóżka. Po co się kłaść do łóżka? Dotarłaby do Nowego ...
W. Edwards Deming, 2012
8
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 25
W rezultacie oddziaływania wszystkich wspomnianych czynników w miesiącach poprzedzających chicagowski szczyt wśród sojuszników zaczęły szybko narastać obawy o jego wyniki. Dość powszechne stawało się przekonanie, że może on ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
"Wielkie książki": chicagowski kanon zachodniej cywilizacji. Lista autorów, zaproponowana przez Mortimera J. Adlera w „Great Books, Past and Present”, posłowie do G. van Doren (ed.) Reforming Education: The Opening of the American ...
Norman Davies, 2012
10
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Pod koniec drugiego roku rozesłałem zgłoszenia do najlepszych uczelni w kraju i zostałem przyjęty na Uniwersytet Chicagowski. W Chicago jeszcze bardziej przykładałem się do pracy, a moje aspiracje rosły. Jednak kiedy zbliżałem się do ...
Bill Browder, 2015

用語«CHICAGOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicagowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roscoe Mitchell zagra podczas Mózg Festivalu
Mitchell jest najbardziej znany jako członek słynnej chicagowskiej formacji Art Ensemble of Chicago, którą tworzył wraz z Malachim Favorsem, Josephem ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Festiwal Unsound 2015: Tego nie spodziewali się nawet w Krakowie
Kornecista Mazurek, fenomenalny chicagowski improwizator, zagra na finał w niedzielę w kooperacji z - wiadomo - nieznanym jeszcze artystą. Hecker zaś to ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Chicago w tym roku bez gwiazd
Maraton Chicagowski stracił w ostatnim czasie na prestiżu, gdy okazało się, że jego zwyciężczynie, a jednocześnie triumfatorki WMM – Rosjanka Lilia ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
Co tam Macierewicz. Posłuchajcie Kaczyńskiego
Mniej mnie martwią chicagowskie wynurzenia Antoniego Macierewicza (bo trudno do wariactw podchodzić z nabożną powagą) niż to, co dwa dni temu na ... «naTemat, 10月 15»
5
Świat i Polska a energia jądrowa - korzyści z energii jądrowej
... reakcję łańcuchową. Jednak dopiero dziesięć lat później zaczęto się posługiwać terminem „reaktor jądrowy”. Chicagowski reaktor osiągnął moc 200 W. «Blasting News, 9月 15»
6
Nowy rodzaj szkła odkryty przez przypadek
Grupa naukowców z Uniwersytetu Chicagowskiego zupełnie przez przypadek otrzymała nowy rodzaj szkła, który charakteryzuje się uporządkowaną strukturą ... «Interia, 8月 15»
7
Skandal wyborczy? Jedna z komisji za granicą opublikowała wyniki
Przedstawiciel resortu zapewnił, że MSZ będzie próbował usunąć protokół ze strony chicagowskiego konsulatu. Zgodnie z kodeksem wyborczym, cisza ... «Dziennik.pl, 5月 15»
8
Trener reprezentacji USA poprowadził polonijną paradę w Chicago …
Jak pisze chicagowski „Dziennik Związkowy”, doroczna parada z okazji święta 3 maja jest okazją do zaprezentowania polskiej kultury, historii oraz pokazania ... «wPolityce.pl, 5月 15»
9
Święto Pracy w Polsce i na świecie: jak obchodzony jest 1 Maja?
Dzień ten upamiętniać miał chicagowski strajk, do którego doszło w 1886 roku. Strajkujący domagali się wprowadzenia 8-godzinnego dnia pracy. W Polsce ... «Blasting News, 5月 15»
10
Wpadli narkotykowi potentaci z Chicago. Ich biznes był wart 2 mld …
Obojgu braciom Flores groziło dożywocie, ale chicagowski sąd znacznie złagodził wyrok dzięki współpracy bliźniaków z amerykańskimi służbami. «TVP, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chicagowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chicagowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż