アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlamida"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHLAMIDAの発音

chlamida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCHLAMIDAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«chlamida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クローク

Chlamida

▪クラミダエ - マントル族のサメの種▪クラミジア - 古代ギリシャの男性のローブ... ▪ chlamida – gatunek rekina z rodziny płaszczakowatych ▪ chlamida – męska szata noszona w starożytnej Grecji...

ポーランド語辞典で«chlamida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHLAMIDAと韻を踏むポーランド語の単語


amida
amida
armida
armida
artemida
artemida
izohumida
izohumida
numida
numida
pelamida
pelamida
piramida
piramida
semiramida
semiramida
temida
temida

CHLAMIDAのように始まるポーランド語の単語

chlac
chlacz
chlajna
chlam
chlamidomonas
chlamidospora
chlamidospory
chlamydioza
chlanie
chlap
chlap chlap
chlapa
chlapac
chlapac sie
chlapacz
chlapanie
chlapanina
chlapawica
chlapnac
chlapnac sie

CHLAMIDAのように終わるポーランド語の単語

achemenida
aida
aksoida
al kaida
aleksandreida
alida
argolida
asteroida
aulida
betsaida
bida
brygida
bryzeida
camera lucida
candida
cefeida
centroida
chryzeida
corrida
cosinusoida

ポーランド語の同義語辞典にあるchlamidaの類義語と反意語

同義語

«chlamida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLAMIDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlamidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlamidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlamida»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斗篷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cloak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बरसती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عباءة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плащ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manteau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jubah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mantel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

망토
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jubah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo choàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அங்கியும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झगा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pelerin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mantello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chlamida
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плащ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mantie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μανδύας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dekmantel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kappa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kappe
5百万人のスピーカー

chlamidaの使用傾向

傾向

用語«CHLAMIDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chlamida»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chlamidaに関するニュースでの使用例

例え

«CHLAMIDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlamidaの使いかたを見つけましょう。chlamidaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Strona 643
CHLAMIDA si chlamyde, s. f, chlamydasichlamys-chlamyde(Agbg);1,vestimentu militarescu de lâna, fora manice, inchiaiatu la stanga cu una fibla asiá in câtu derepta se remana libera, inventata de Macedoni, trecuta apoi la Thessali, Arcadi si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Aleksander Wielki i świat irański - Strona 287
Aleksander nosił wedle niego na codzień purpurową chlamidę, chiton z białym pasem pośrodku (chiton mesoleukos), oraz kauzję i diadem45. O przyjęciu stroju perskiego z diademem pisze też Kurcjusz Rufus, zaznaczając, iż Aleksander ...
Marek J. Olbrycht, 2004
3
Proceedings of the Ocean Drilling Program: Initial report - Strona 592
chlamida n. sp. (Plate 20, Figures 5, 6) The walls are thick. The pores variable and numerous. The spongy layer envelops the main shell. This is the distinguishing character of the species. The shell is bigger but the shell outline is similar to B.
Scripps Institution of Oceanography, ‎Deep Sea Drilling Project, ‎National Ocean Sediment Coring Program, 1975
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 334
chlamida chlap chlajusyll chlejusy, D. B. chlajusówll chlejusów; 1. wulgamy „czlowiek, który czesto chla, czyli pije alkohol": Wszyscy wokól dobrze wiedzieli, ze Zenon to chlajus i obibok. Wyrazy i potqczenia bUskoznaczne: chlacz, pijak, ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 35
28 Dramatyzm takich momentów oddaje epigram nagrobny z Antologii Greckiej (VII 468): „Kiedy miałeś osiemnaście lat matka nałożyła ci na ramiona, Chariksenesie, chlamidę, by złożyć cię w posępnym darze Hadesowi. Nawet skały ...
Jan Drabina, 2010
6
Wokół "Quo vadis": sztuka i kultura Rzymu czasów Nerona - Strona 66
cego Jowisza, z chlamida spieja NA PRA- WYM RAMIENIU, OSLANIAJACA LEWY BARK, LEWA GÓRNA CZE.áÓ TORSU, LEWE RAMIE. I PLECY, SPADAJACA PIONOWYMI FALDAMI Z TYLU AZ DO POLOWY LYDEK.
Witold Dobrowolski, 2001
7
Slownik mody - Strona 51
CHLAMIDA — wierzchnia szata męska w starożytnej Grecji. Był to prostokątny płat tkaniny spinany na prawym ramieniu lub pod brodą na kształt peleryny. Od Aleksandra Wielkiego miał obcięte naroża. Chlamida stanowiła lekki i krótki płaszcz ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 208
lac. chlamydomonas -▻ chlamida, > monada > chlamidospora -ry, -rae, t, zwykle lm \biol. «grubos'cienny zarodnik przetrwalnikowy po- wstajacy bezplciowo w strzepkach grzybni nie- których grzybów» <chlamid(a) + spora> chlor -ru, -rze, mrz, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
O szcze̜ściu czy dzielności Aleksandra - Strona 98
Chlamida: element typowego stroju greckiego, plaszcz wykonywany poczatkowo z prostok^tnego kawalka materia- lu spiçtego pod szyj^. W czasach Plutarcha chlamida byla plaszczem z pólkolistego kawalka materialu. Kandys: purpurowa ...
Plutarch, ‎Krzysztof Nawotka, 2003
10
Antiquarius, in quo praeter antiqua et obsoleta verba... ... - Strona 80
Adefi luculentui puer nudus, nifi quodephebica chlamida ßniitrum te- gebat humerum. Idem Üb.i 1 . Et bu* merit depedebat pone ttrgum talcrum tensa pretiofa chlamida.ldem Florid. Chlamida merii 8о С AN TEH. .cere ceruchi. EcJib.8. > ...
Hans Villumsen Laurenberg, 1652

用語«CHLAMIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlamidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niezwykła zdobycz australijskich rybaków. Złowili "żywą skamielinę"
Australijscy rybacy dokonali niezwykłego odkrycia. W jedną z ich sieci wpłynął rekin płaszczak (chlamida), z czasu określany jako "żywa skamielina". Historia ... «Wprost 24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chlamida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlamida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż