アプリをダウンロードする
educalingo
chrapliwo

"chrapliwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRAPLIWOの発音

chrapliwo


CHRAPLIWOと韻を踏むポーランド語の単語

biopaliwo · ckliwo · halasliwo · kaliwo · miedliwo · mieliwo · mliwo · paliwo · staliwo · stoliwo · strzeliwo · szczeliwo · szkliwo · tkliwo · wrzawliwo · zeliwo

CHRAPLIWOのように始まるポーランド語の単語

chrabaszcz · chrabaszczowaty · chram · chrap · chrapa · chrapac · chrapanie · chrapanina · chrapicki · chrapka · chrapliwie · chrapliwosc · chrapliwy · chrapnac · chrapniecie · chrapot · chrapotac · chrapowaty · chreia · chrematonim

CHRAPLIWOのように終わるポーランド語の単語

bunsena ogniwo · chlodziwo · czysciwo · doiwo · dziwo · fotoogniwo · gasiwo · goldopiwo · grosiwo · iwo · kostniwo · krzesiwo · kuro siwo · laziwo · leiwo · leniwo · leziwo · lsniwo · miesiwo · mlodziwo

ポーランド語の同義語辞典にあるchrapliwoの類義語と反意語

同義語

«chrapliwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRAPLIWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrapliwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrapliwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrapliwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chrapliwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chrapliwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chrapliwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chrapliwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chrapliwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chrapliwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chrapliwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chrapliwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chrapliwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chrapliwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chrapliwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chrapliwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chrapliwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chrapliwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chrapliwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chrapliwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chrapliwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chrapliwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chrapliwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrapliwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chrapliwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chrapliwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chrapliwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chrapliwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chrapliwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chrapliwo
5百万人のスピーカー

chrapliwoの使用傾向

傾向

用語«CHRAPLIWO»の使用傾向

chrapliwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrapliwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrapliwoに関するニュースでの使用例

例え

«CHRAPLIWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrapliwoの使いかたを見つけましょう。chrapliwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„dawny", autor silnie zwiazany z kre- sami; Glosu daje gçsto, zywo ... a chrapliwo FredrWier 77, w rymie), stp. chwatliwie 'predko, porywczo' (a tho tess chwathlywye ... dano bandze zakusszycz GlosLub 271v, sim. z przedrostkiem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w ...
Za panowania Zygmunta pierwszego i Zygmunta Augusta podniósł się cokolwiek język krajowy, Rej zaczął polskim rymem śpiewać, chrapliwo wprawdzie, ale ierwszy; Jan Kochanowski w samem wyściganiu uczcił eja mimobieżną pochwałą.
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Myśli o pismach polskich: z uwagami nad sposobem pisania w ...
Rej zaczął polskim rymem śpiewać, chrapliwo wprawdzie, ale pierwszy; Jan Kochanowski w samem wyściganiu uczcił Reja mimobieżną pochwałą. Język krajowy poszedł w częstsze używanie; stał jeszcze prawie jak w porze, choć lekkiem ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
4
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 53
... bujno buńczucznie - buńczuczno butnie - butno bystro - bystrze chmurnie - chmurno chrapliwie - chrapliwo chwiejnie - chwiejno chytro - chytrze ckliwie - ckliwo czasowie - czasowo cząstkowie - cząstkowo czule - czuło dalece - daleko 3 Zob.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
5
Poznań Linguistics Meetings - Strona 53
barczysto - barczyście bezpiecznie - bezpieczno biednie - biedno błękitnie - błękitno boleśnie - boleśno bufiasto - bufiaście bujnie - bujno buńczucznie - buńczuczno butnie - butno bystro - bystrze chmurnie - chmurno chrapliwie - chrapliwo ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
6
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...
bolesno Trzy 142, LG 275 || boleśnie Doż 293, celno Co 20, ckliwo Bryt 203, chrapliwo DylA 20 (w W80 i Pig: chrapliwie), dworno Jer 202, dziwno Trzy 172, fałszywo Doż 221, 222 (w W7ł i W ao: fałszywie), Konc 244, groźno Odl 237, Wych ...
Jan Zaleski, 1975
7
Pisma wszystkie: Wiersze: cze̜ść pierwsza - Strona 380
... nieco) po czym poprawka jak w druku, chrapliwie / w Wso: chrapliwo 1089 Niepośledny / w A4 pierwotnie: Niepośledn(i), co autor od razu poprawił; w GL: Niepośledni 1095 przeto / w A4 pierwotnie: (jednak) t w ę 380 Dodatek krytyczny.
Aleksander Fredro (hrabia), 1960
8
Rzeka Limpopo wpada do Tamizy - Strona 449
... tylko „Anglia“ i „Ameryka", ale przecież i tak każdy by go zrozumiał. Joe w ogóle jest śmieszny, Joe to wielkie i tęgie chłopisko, ma prawie dwa metry wzrostu, a głosik chrapliwo-piskliwy, jak zakatarzone dziecko, poza tym jest żarliwym ...
Wacław Śledziński, 1958
9
Wielki dzień: - Strona 365
Sitwa, halt! — błagał baron. Kapitan Sitwa przylepił się do aparatu i słuchał z rozkoszą. Aż przebierał nogami z ukontentowania, aż przysiadał do ziemi. Reszta otoczyła go ciasnym kołem, łowiąc z zatajonym oddechem chrapliwo-śliskie kiksy i ...
Andrzej Strug, 1957
10
Pisma wszystkie: Wyd. krytyczne... - Strona 77
... trąbką wody zaczerpnie z potoku, l** Tamten po torbie flaszki, ow przekąski szuka, Ten zaś fajkę wydmuchnie, sięga do kapczuka; Ledwie ten i ów zagada... Cicho!... Zagraj lisa goni!... Głosu daje gęsto, żywo; 150 Jakby siekał, a chrapliwo.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, 1955
参照
« EDUCALINGO. Chrapliwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrapliwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA