アプリをダウンロードする
educalingo
chromatyczna skala

"chromatyczna skala"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHROMATYCZNA SKALAの発音

chromatyczna skala


CHROMATYCZNA SKALAと韻を踏むポーランド語の単語

beauforta skala · celsjusza skala · diatoniczna skala · fahrenheita skala · haskala · jakala · kelvina skala · krzykala · machaczkala · makroskala · mankala · mikroskala · pieskowa skala · reaumura skala · richtera skala · rykala · sarnia skala · skala · smykala · tarpejska skala

CHROMATYCZNA SKALAのように始まるポーランド語の単語

chromato · chromatofor · chromatograf · chromatografia · chromatograficzny · chromatogram · chromatoliza · chromatopolarografia · chromatopolarograficzny · chromatopsja · chromatotechnika · chromatron · chromatycznie · chromatycznosc · chromatyczny · chromatyda · chromatyka · chromatyna · chromatynowy · chromatyzm

CHROMATYCZNA SKALAのように終わるポーランド語の単語

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beksa lala · bez mala · biala · bielsko biala · boguchwala · bron biala · catala · centrala · chala · chwala · cinciala · diagonala · douala · zakala

ポーランド語の同義語辞典にあるchromatyczna skalaの類義語と反意語

同義語

«chromatyczna skala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHROMATYCZNA SKALAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chromatyczna skalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchromatyczna skalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chromatyczna skala»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

半音音阶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escala cromática
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chromatic scale
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन पैमाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نطاق لوني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хроматическая гамма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escala cromática
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণীয় স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

échelle chromatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skala kromatik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chromatische Tonleiter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

半音階
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반음계
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukuran chromatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quy mô chromatic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறமான அளவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगांचे प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kromatik gam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scala cromatica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chromatyczna skala
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хроматична гамма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scară cromatică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματική κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chromatiese skaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kromatisk skala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kromatisk skala
5百万人のスピーカー

chromatyczna skalaの使用傾向

傾向

用語«CHROMATYCZNA SKALA»の使用傾向

chromatyczna skalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chromatyczna skala»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chromatyczna skalaに関するニュースでの使用例

例え

«CHROMATYCZNA SKALA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchromatyczna skalaの使いかたを見つけましょう。chromatyczna skalaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Skala chromatyczna iest progressya semitoniow do góry lub na dół. ... w śpiewaniu lub na skrzypcach) wyrazić niemożna, iednakowoż ich różnice w pisaniu Nót zachować należy, aby się tony iedney Skali ztonami drugi cy niemieszały.
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Drogi i bezdroża muzykologii polskiej - Strona 36
Zwłaszcza ta druga skala czasu w znikomym stopniu znajduje odbicie w szczegółowych technikach rytmicznych ... Przykładem jest skala chromatyczna wartości czasowych Messiaena porównana ze skalą chromatyczną wysokości dźwięków.
Ludwik Bielawski, 1986
3
Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć ... - Strona 80
W powszeohnym u- życiu jest również traktowanie synonimiozne zwrotów: "skala chromatyczna" i "gama chromatyczna". Rozumiane są one bądź w znaczeniu przyjętego przez nas terminu skala, bądź na określenie materiału podstawowego ...
Marek Podhajski, 1974
4
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 98
Chromatyczna skala (gr. chróma — barwa) — jest to skala złożona z 12 dźwięków w ramach każdej oktawy, ułożonych w następstwach półtonowych. Chromatyczna skala powstaje przez uzupełnienie skali diatonicznej półtonami za pomocą ...
Gerard Mizgalski, 1959
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 212
3) <od chro- matyka I> chromatyczny II muz. «odnoszacy sie do chromatyki» 0 muz. skala lub gama chromatyczna «skala powstala w wyniku wprowadzenia odlegtos'ci póhonowych miedzy wszystkimi stop- niami skali diatonicznej» 0 muz.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Encyklopedia muzyki - Strona 218
Chromatyczna skala dz. obejmuje przeszło 2 oktawy (fc'-c4 lub e4). Do orkiestry symf. ... Chromatyczna skala dz. zależy od liczby rur; przy najczęściej spotykanych 13 rurach sięga od c1 do c2, przy 32 - od c do c3. Dźwięk uzyskuje się ...
Andrzej Chodkowski, 1995
7
Nowy leksykon PWN - Strona 1599
i temp. wrz. wody pod tym ciśn. (100°C). skala chromatyczna, muz. skala złożona z 12 dźwięków w obrębie oktawy, oddalonych od siebie o półton. skala diatoniczna, muz. — diatoniczna skala. skala durowa, muz. skala diatoniczna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Tematyka językoznawcza w programach międzynarodowych ...
Interwały konsonantyczne charakteryzują wyraz, skala chromatyczna zdanie. Językowi polskiemu właściwe są niezwykle szerokie interwały dysonanty- czne. 3. Języki południowosłowiańskie (4 referaty). a) Język bułgarski. L. A. Bułachowskij ...
Witold Doroszewski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1973
9
Myśl muzyczna: studia wybrane - Strona 30
A że u podstawy tradycyjnego systemu leżały — z wielu możliwych — dwie tylko skale: durowa i molowa, od tego właśnie ... minorowej i chromatycznej: 1. skala pięciotonowa naturalna — penta- tonika bezpółtonowa cis-dis-fis-gis-ais oraz jej ...
Michał Bristiger, 2001
10
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 797
>chromatyczne, metryczne, taktowe) i określeń słownych, dotyczących dynamiki, agogiki. artykulacji, ... też jako uporządkowany wg wysokości układ dźwięków w obrębie oktawy; w systemie dur-moll 2 gl. odmiany skali diato- ...
Marta Arasimowicz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Chromatyczna skala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chromatyczna-skala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA