アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chromatyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHROMATYCZNYの発音

chromatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHROMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CHROMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

chromato
chromatofor
chromatograf
chromatografia
chromatograficzny
chromatogram
chromatoliza
chromatopolarografia
chromatopolarograficzny
chromatopsja
chromatotechnika
chromatron
chromatyczna skala
chromatycznie
chromatycznosc
chromatyda
chromatyka
chromatyna
chromatynowy
chromatyzm

CHROMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるchromatycznyの類義語と反意語

同義語

«chromatyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHROMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chromatycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchromatycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chromatyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cromático
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chromatic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لوني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хроматический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cromático
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chromatique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kromatik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chromatisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クロマチック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반음계의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chromatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về màu sắc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगांचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kromatik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cromatico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chromatyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хроматичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cromatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chromatiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kromatisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kromatisk
5百万人のスピーカー

chromatycznyの使用傾向

傾向

用語«CHROMATYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chromatyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chromatycznyに関するニュースでの使用例

例え

«CHROMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchromatycznyの使いかたを見つけましょう。chromatycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka muzyki: czyli, Wykład rozbiorowy i praktyczny ... - Strona 65
Przykład B. W pierwszym takcie przejście od G do C jest diatoniczne, w drugim takcie zamiast powtórzenia tonu F, użyliśmy ton Fis, w trzecim takcie zamiast powtórzenia tonu diatonicznego D, użyliśmy ton chromatyczny Dis. Zawsze używa się ...
Napoleon Orda, 1873
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 118
'to samo, co chromatyczny' niem. Chrom od gr. chroma 'barwa (skóry)' (ze względu na różnorodne zabarwienie związków chromu) I CHROM ATYKA w sztukach plastycznych 'nauka o barwach lub sztuka doboru barw w plastyce': Podziwiali ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 212
3) <od chro- matyka I> chromatyczny II muz. «odnoszacy sie do chromatyki» 0 muz. skala lub gama chromatyczna «skala powstala w wyniku wprowadzenia odlegtos'ci póhonowych miedzy wszystkimi stop- niami skali diatonicznej» 0 muz.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 32
Porządki: diatoniczny, chromatyczny, enharmoniczny Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, stopniowym ...
Oskar Kolberg, 1975
5
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 32
Porządki: diatoniczny, chromatyczny, enharmoniczny 12 Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
6
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 32
Porządki: diatonlczny, chromatyczny, enharmoniczny 19 *" Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
7
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 185
Melodia i tu w pewien sposób nawiązuje do struktury interwałowej w części A, wykorzystując interwały sekundy, tercji i seksty małej oraz sekundowe pochody chromatyczne, które pozwalają widzieć w niej rozwinięcie wcześniejszego ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
8
Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 67
Rozdzial II Symbolizm chromatyczny Hymnów wobec apokaliptycz- nego (jako przyklad korzystania z chrzescijanskiej symboliki barw) *"É an Kasprowicz, wprowadzajac w Hymnach swiat symboliki □•'chrzescijañskiej (której istotnym ...
Alicja Dąbrowska, 2002
9
Podstawy genetyki człowieka - Strona 205
W grupie ślepoty na barwę czerwoną występują najczęściej dwa podtypy : nieprawidłowy trój chromatyczny (protanomalia) i dwuchromatyczny (protanopia). W grupie ślepoty na barwę zieloną wyróżnia się dwa najczęściej spotykane podtypy: ...
Curt Stern, 1967
10
Literatura współczesna (1956-2006) - Strona 100
Dodekafonia jest techniką dwunastodźwiękową (dwunastotonową), porządkującą chromatyczny materiał dźwiękowy w oderwaniu od tradycyjnej harmonii. Jej istotą jest interwał (różnica wysokości dwóch dźwięków). Technika dodekafonii ...
Anna Skoczek, 2006

用語«CHROMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchromatycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kawiarnia Fama. Wojciech Karolak Trio - królowie swingu...
... i grającej improwizacje obsadzony został absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach. z wykształcenia trębacz, z zamiłowania harmonijkarz chromatyczny. «Kurier Poranny, 9月 15»
2
LUMIX DMC-G7 – aparat 4K od Panasonic
Nowy filtr losowy zmniejsza szum chromatyczny i miesza go z obrazem, aby zapewnić naturalność ujęcia odpowiadającego dokładnie temu, co widział ... «PC Format, 5月 15»
3
Panasonic Lumix DMC-G7
Nowy filtr losowy zmniejsza szum chromatyczny i miesza go z obrazem, aby zapewnić naturalność ujęcia odpowiadającego dokładnie temu, co widział ... «ŚwiatObrazu.pl, 5月 15»
4
nama5 RAW processor — mały i sprytny program dla fotografów
Na szczególną uwagę zasługuje lupa, pozwalająca podejrzeć działanie mechanizmów usuwających szum luminancji, szum chromatyczny oraz gorące piksele. «dobreprogramy, 1月 14»
5
Alfa Romeo na Międzynarodowym Salonie Samochodowym …
Po przybyciu na stoisko, za pomocą interaktywnego panelu wybiorą wariant chromatyczny wybranego gadżetu i osobiście będą asystować przy jego ... «Portal PR, 3月 13»
6
Malarstwo i rysunek Wioletty Jaskólskiej
Ucieka od barwy rozumianej jako kolor chromatyczny - bogactwo zawarte w tęczy, usytuowane pomiędzy żółcią, czerwienią i błękitem, zielenią i fioletem etc. «portEL.pl, 1月 10»
7
Syberia: zjawy na jawie
Atlas chromatyczny Dumonta, nazywający 999 kolorów świata, to za mało, by opisać to, co widać w dolinie Tujmaada, w której leży Jakuck. Już pod koniec ... «Polityka, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Chromatyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chromatyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż