アプリをダウンロードする
educalingo
chwytakowy

"chwytakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHWYTAKOWYの発音

chwytakowy


CHWYTAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy · hakowy

CHWYTAKOWYのように始まるポーランド語の単語

chwycic · chwycic sie · chwycik · chwyt · chwytac · chwytac sie · chwytacz · chwytadlo · chwytak · chwytalny · chwytanie · chwytarka · chwytka · chwytki · chwytliwosc · chwytliwy · chwytnik · chwytnosc · chwytny · chwytowka

CHWYTAKOWYのように終わるポーランド語の単語

halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy · lakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるchwytakowyの類義語と反意語

同義語

«chwytakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHWYTAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chwytakowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchwytakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chwytakowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

格斗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luchar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grapple
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бороться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agarrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুস্তি করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saisir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergelut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kämpfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り組みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grapple
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vật nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घट्ट पकडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğuşmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rampino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chwytakowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боротися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se lupta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρπαγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

worstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grip
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gripe
5百万人のスピーカー

chwytakowyの使用傾向

傾向

用語«CHWYTAKOWY»の使用傾向

chwytakowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chwytakowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chwytakowyに関するニュースでの使用例

例え

«CHWYTAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchwytakowyの使いかたを見つけましょう。chwytakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
V chwytakowy 1,115—1,140 1,133 3,5 6 8,0 20,0 18,7 1,0 Priestman-Cub.V chwytakowy 1,145—1,175 1,160 3,5 7 7,0 8,5 7,1 1,0 Priestman-Cub.V chwytakowy 1,135—1,170 1,145 3,5 8 8,0 14,5 11,6 1,4 E-1003 zbierakowy 1,140 1,140 3,5 ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
2
Organizacja budowy - Strona 144
Ponadto większość koparek jednonaczyniowych ma możliwość zmiany osprzętu z podsiębiernego na przedsię- bierny lub nawet chwytakowy i zbierakowy. Dzięki temu stają się maszynami bardziej uniwersalnymi. Organizacja robót ziemnych ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2009
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 369
... priame el. zarzenie bezposrednie zeriav (m) transp. zuraw; suwnica; dzwig- nica, dzwig ~, automobilovy zuraw samochodowy ~, clnovy okr. zurawik lodziowy ~,derrickovy zuraw masztowy ~, drapákovy dzwig chwytakowy, zuraw chwytakowy ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Podstawy projekcji wąskotaśmowej - Strona 58
Na rysunku nr 28 przedstawiony jest mechanizm chwytakowy. Sklada siç on z nastepu- jacych elementów: krzywki plaskiej (1), krzywki przestrzennej (2), ramki chwytaka (3). Rys. 27. Cykle pracy mechanizmu chwytakowego. Rys. 28. Budowa ...
Andrzej Oleksiak, ‎Jacek Bińkowski, 1987
5
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 124
gouging gouging zlobienie (dlutem) gouging blowpipe spaw. palnik do zlobienia GPF = gas-phase flow inz. przeplyw gazu w ukladzie dwufa- zowym grab bucket kubel czerpakowy grab crane zuraw chwytakowy grab dredger poglebiarka ...
Ewa Eckhardt, 2003
6
Kino: PWN leksykon - Strona 64
wego w kinie rosyjskim, a zwłaszcza stylu gry aktorskiej wyzwolonej z wszelkiej maniery teatralnej. chwytakowy mechanizm, mechanizm przesuwający skokowo taśmę filmową, stosowany głównie w wąskotaśmowych kamerach, ...
Krystyna Damm, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 2000
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 157
ik \instytucji], grab n chwyt, zagarnięcie; ~ crane dźwig chwytakowy; ~ discharge clause k'auzula czarterowa zastrzegająca przystosowanie urządzeń statku do wyładunku dźwigami chwytakowymi. grace n ulga, reapiro, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 286
"element krosna bezczółenkowego przerzucony przez przesmyk dla wprowadzenia tam wątku* chwytakowy przym. od chwytak: Dźwig chwytakowy. Koparka, ładowarka chwytakowa. chwytanie n I, rzecz, od chwytać, chwytllwość ż V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 282
Do urabiania cięższych gruntów stosuje się osprzęt łyżkowy przedsiębierny i podsiębierny, a do lżejszych - osprzęt chwytakowy i włókowy. Typowym wyposażeniem koparek jest również osprzęt dźwigowy. Osprzęt jest wymienny, co zwiększa ...
Jerzy Modrzewski, 1987
10
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
Kpaň JIHcTa 5yMarH HJIH JIpyroň IIeuaTHoň ocHoBbl, 3axHMaeMbiň 3axBaTaMH. Bu: rpaňqþep n Ha kapTaTa Ja: kuwae-siro Pl: margines m chwytakowy Č: hrana f. nakládací M: ívfogószegély S: griparkant r Dk: griberkant g N: griperkant ...
J. Neumann, 1997

用語«CHWYTAKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchwytakowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szkoła sprzedaje sprzęt
Najwyższe ceny uzyskały natomiast ciągnik rolniczy zetor 5211 z 1986 roku (23.940 zł) i ładowacz chwytakowy cyklop-1 (6110 zł). W sumie ze sprzedaży ... «Dziennik Polski, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Chwytakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chwytakowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA